在上世纪的六十年代和七十年代，一些音乐人为摇滚世界带来冲击和影响；调查他们的背景是迪伦的一项爱好。
Probing musicians' backgrounds who influenced the world of rock in the 1960s and 1970s is a hobby for Dylan.
前世界拳击冠军乔治·福尔曼和摇滚明星米克·贾格尔都在玛丽格特湾拥有度假房产。
Former world-boxing champion George Foreman and rock star Mick Jagger have holiday homes in Marigot Bay.
那么音乐家们,打破陈规，摇滚我们的世界，你们将会获得回报。
So musicians, putout the tip jar, rock our world, and you will reap the rewards.
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
爵士，蓝调，摇滚和骚灵是他们献给世界的伟大文化礼物。
Jazz, blues, rock and roll and soul have been its great cultural gifts to the world.
现在也许是他们如日中天之时，世界巡演，单人秀，长发飘飘，直升飞机接送和乡间豪宅，但是正如精疲力竭的摇滚乐者，他们也时刻感受到自己终究是要过气的。
They may be at the peak of their powers – with their world tour, solo projects, long hair, helicopters and big houses in the country – but just like jaded rockers they sense their own mortality.
过去的几周里，大半个世界都将目光集中到托尼·布莱尔身上，在人们眼里，他是个政客，而我却想起他年轻时筹办摇滚音乐会时的情形。
Over the past few months, while much of the world has been watching Tony Blair the world statesman, I've been thinking about Tony Blair the young rock-concert promoter.
美国摇滚乐队林肯公园将于11月18日抵达他们世界巡回演出的上海站。
U.S. rock band Linkin Park will arrive at the Shanghai stop of their world tour concert on November 18.
AlexHonnold被称为攀岩世界中的摇滚巨星，他云游世界各地，攀登上了了许多无人能及的悬崖峭壁，甚至是在不借助绳索的情况下。
Dubbed the rock star of the climbing world, Alex Honnold travels the world fearlessly scaling cliff faces no man has ever climbed before - without even using a rope.
最近和MetromixJerseyShore谈了关于他是如何从流行摇滚进入了tough-and-tumble的punk世界。
with the Crazy Truth, recently spoke with Metromix Jersey Shore about his transition from pop-rock to the tough-and-tumble world of punk.
这是一个非常的事实，世界上最伟大摇滚乐队的主唱同时也是我们这一代最具说服力的底层人民捍卫者。
It is an extraordinary fact that the lead singer with the world's biggest rock band is also our generation's most persuasive champion of the downtrodden.
尽管如此，《迷墙》仍保留着揭露压迫着全世界劳动群众的野蛮行为和仇恨的摇滚乐的积极用途。
The Wall remains, however, a positive application of rock music to the exposure of the barbarism and hatred that weigh down on working people all over the world.
除了摇滚乐和一般的流行音乐之外，在美国各地都能听到美国人奉献给全世界的各种形式的音乐。
In addition to rock and standard pop music, throughout the United States people can hear many forms of music that the Americans have given to the world.
披头士：摇滚乐队视频游戏网站的经验是四个世界错综复杂的交织，展示了乐队的不断变化的风格和文化的遗产。
The Beatles: Rock Band video game website experience is four worlds intricately woven to showcase the band's ever-changing style and cultural legacy.
美国杂志把她奉为世界上最伟大的摇滚歌手。
US magazines hailed her as the greatest rock 'n 'roll singer in the world.
前世界冠军正在寻求下赛季的突破，而且他还正在给一个著名的摇滚歌星做斯诺克的培训。
The former World Champion is looking forward to an upturn in form next season - as well as giving a very famous rock star a snooker lesson.
不必担心世界有时带走一切，不论是HIPHOP还是摇滚，我的爱一直不变。
Does not need to worry that sometimes the world carries off all, no matter is HIPHOP or the rock and roll, my love has been invariable.
按《韦氏词典》里的话说，涅槃的意思从痛苦的外部世界中解脱——这相当接近我对朋克摇滚的定义。
In Webster's terms, "Nirvana" means freedom from pain, suffering and the external world, and that's pretty close to my definition of Punk Rock.
但是我必须告诉你们：摇滚乐带给我的不仅仅是那种糜乱的生活方式——还有我的世界观。
But I must tell you that I owe more than my spoiled lifestyle to rock music-i owe my worldview.
演出亮点：“摇滚的狂想”乐队上演音乐狂想曲后，看世界摇滚钢琴家如何和中国艺术家合作。
Performance Highlights: After his performance of "Rhapsody in rock", he will show the world how a rock pianist and Chinese artist team up to perform.
这个乐队集爵士乐、世界音乐、民族音乐、摇滚乐于一身，与本次盛典相得益彰。
This band's mix of jazz, world music, folk and rock is a perfect fit for the festival.
滚石乐队的第一次演出是在1962年，该乐队的成员称他们是“世界上最优秀的摇滚乐队”。
The Rolling Stones performed for the first time in 1962. The group's members called themselves "the world's greatest rock and roll band."
即便如此他们仍被看做世界上最重要的摇滚乐队之一。可是在他们网站于周三发表的一份声明中，REM宣告解散。
Yet they were consistently regarded as one of the world's most significant rock acts In an unexpected statement on their website on Wednesday though, REM announced they were splitting up.
普雷斯利以摇滚乐的先驱出名，他也被世人认为是世界上最好的摇滚乐歌手。
Presley is famous as a pioneer of rock music and he is considered by people around the world to be the greatest singer in rock music.
普雷斯利以摇滚乐的先驱出名，他也被世人认为是世界上最好的摇滚乐歌手。
Presley is famous as a pioneer of rock music and he is considered by people around the world to be the greatest singer in rock music.
应用推荐