狗一高兴就摇尾巴。
他先是对着接待员摇尾巴，然后走到启事那边，看着那则启事呜呜地叫。
He looked at the receptionist and wagged his tail, then walked over to the sign, looked at it, and whined.
例如，狗会摇尾巴，放下前腿，把屁股翘在空中，表示“以下的动作只是为了好玩”。
Dogs, for example, will wag their tails, get down their front legs, and stick their behinds in the air to indicate "what follows is just for play".
研究证明松鼠能够以摇尾巴的方式吓退蛇。
The research proved that squirrels are able to scare away snakes by wagging (摇动) their tails.
现在我高兴时就咆哮，生气时就摇尾巴。
Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.
狗摇尾巴，不是爱你，而是爱面包。
Dogs wag their tails not so much in love to you as your bread.
听到这些，'开始摇尾巴，兴奋的叫着。
With that, the dog starts to wag it's tail and bark excitedly.
狗摇尾巴，爱的是面包。醉翁之意不在酒。
Dogs wag their tails not so much in love to you but to your bread.
鸭子，鸭子，摇尾巴，我们喜欢听你呱呱呱。
Duck duck waddle back, we like to hear you quack quack quack!
当狗狗独自一个待着时，几乎是不摇尾巴的。
我的小狗在冲我摇尾巴，它是在和我打招呼。
My little dog is wagging its tail to me. As a matter of fact, It's greeting me.
这情况恰似尾巴倒过来摇狗而不是狗摇尾巴了。
It is as though instead of a dog wagging its tail the tail should wag the dog.
狗会对其它狗、人和其它动物(比如猫)摇尾巴。
Dogs wag their tails for other dogs, humans, and other animals like cats.
研究发现狗独处的时候不会摇尾巴，因为没有必要。
But research shows that dogs don't wag their tails when they are alone because there is no need.
我们有一个说法，应该是狗摇尾巴而不是尾巴摇狗。
The tail of—we have an expression, "the tail wagging the dog when it should be the dog wagging the tail".
有时候它们感到放松或什么也不想的时候也会摇尾巴。
Sometimes they wave their tails when they are relaxed or when they are not thinking anything.
有钱就能买只可爱的狗，但是有爱才能让它对你摇尾巴。
Money will buy you a fine dog, but only love can make it wag its tail.
他先是对着接待员摇尾巴，然后走到启事那边，看着那则启事呦呦地叫。
He looked at the receptionist and wagged his tail, then walked over to the sign, looked at it and whined.
不会摇尾巴的狗在这个世界上是无法生存的，除非你不当狗。
Dogs not wagging their tails can survive in this world unless they do not serve as dogs.
他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。
To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his.
金钱能买到一条漂亮的狗，但是买不到它摇尾巴。——比休斯。
Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail. — Josh Billings.
狗狗能交到很多朋友的原因，是它们喜欢摇尾巴，而不是嚼舌根。
The reason a dog has so many friends is that he wags his tail instead of his tongue.
我的小狗在冲我摇尾巴。实际上，它是在和我打招呼。参考答案。
My little dog is wagging its tail to me. As a matter of fact, it's greeting me.
Clifford很开心，就摇摇尾巴，溅得整座房子都是白漆。
Clifford feels very happy. He wags his tail. White paint splatters all over her house.
狗摇了摇尾巴，但没有动弹。赛克斯打了一个活套，又一次唤它过来。
The dog wagged his tail, but moved not. Sikes made a running noose and called him again.
高兴的狗狗摇尾巴动作自然，中速，而且他的耳朵，嘴巴，身体都显得很放松。
A happy dog wags his tail in its natural, mid-level position - and his ears, mouth, and body will look relaxed, too.
而贝德格勒特却已经奄奄一息，但他还是使劲摇了摇尾巴，抬起头来迎接自己的主人。
Beddgelert, however, was barely alive. Nonetheless, he found the strength to wag his tail and to raise his head from the bed to greet his master.
狐狸得意地摇了摇尾巴，说：“我带着你到百兽面前走一趟，让你看看我的威风。”
The fox wagged its tail proudly and said: "I will take you to the other animals, and show you my power and prestige."
狐狸得意地摇了摇尾巴，说：“我带着你到百兽面前走一趟，让你看看我的威风。”
The fox wagged its tail proudly and said: "I will take you to the other animals, and show you my power and prestige."
应用推荐