记者随同飞行是少有的事，但是，我和摄影师查尔斯·史密斯已得到许可，参加由机组成员和科学家组成的16人小组。
It's rare for journalists to be on this flight, but photographer Charles Smith and I have gotten clearance to join the 16 crew members, officers, and scientists.
一名野生生物摄影师付钱给一名飞行员送他到阿拉斯加的荒野地带拍摄那里的大自然之美。
A wildlife photographer who paid a pilot to drop him off in the Alaskan wilderness to photograph the nature's beauty.
飞行甲板受多个方向的打击，74人丧生，据说本照片摄影师也在其列。
Several direct hits on the flight deck killed 74 men; the photographer of this picture was reportedly among the dead. (ap photo).
研究人员使树蛇从15米高的塔顶端飞行，过程中使用了4个摄影机拍摄蛇滑行的轨迹，以拍摄成三维立体图像。
They launched the snakes from the top of a 15-metre tower and used four video cameras to construct 3-D images of the animals’ trajectories.
这是一张飞行中采集薰衣草花粉蜜蜂的微距摄影照片。
Macro photograph taken of a bee in mid flight after collecting pollen from a lavender flower.
飞行体的姿态测试方法有许多种，如太阳方位角传感器遥测、高速摄影法、地磁传感器等。
There are many methods to measurement the flying attitude, such as solar attitude angle sensor, high-speed photography and geomagnetic field sensor.
那个摄影记者和几名飞行员被零式飞机打倒两次。
The cameraman and numerous pilots are gunned down by the Zeros twice.
航空摄影是一项涉及多组织多工序协调作业的综合性系统工程，不仅涉及飞行摄影，而且包括技术性很强的规划设计工作。
Aerial photography is an intergrated systems engineering, which relates to much procedure to be assorted with and which includes not only the navigation, but also the flight plan.
这些思想在跟踪拍照、跟踪摄影、飞行物碰撞等控制研究方面具有重要意义。
It will be used in the research fields, such as the modeling of tracking and taking photograph, controlling of collision in flight, etc.
为了详细研究食蚜虻的飞行，该小组使用四部高速数字摄影机，利用摄影测量学技术来重构每个翼在大约22 个位置点的动作。
To study the hoverflies in detail, the team used four high-speed digital video cameras to reconstruct the motion of approximately 22 points on each wing using photogrammetric techniques.
一架新闻直升机在新闻报道途中坠毁于休斯顿北部丛林地区，机上两人——飞行员和摄影师遇难。
Two people died when a news helicopter crashed north of Houston. A pilot and photographer were on the way to cover a story when the chopper went down in a wooded area.
在国防科技研究领域，爆炸、燃烧、穿甲、弹道、飞行姿态等的研究都离不开高速摄影。
The research of blast, combustion, armour piercing, trajectory and aviation posture can't be done without high speed photograph in national defence science and technology research field.
要想拍摄鸽子飞行的清晰照片需要高超的摄影技巧，另外对相机的要求也很高。
Therefore, it needs very good skills and high class of cameras as well. I took lots and lots of pics of pigeons in flight, but there are few satisfactory ones.
1950年初，他被安排到在日本的摄影侦察中队里服役，在那飞行RF- 80，参加了美国空军第一次战时喷气机摄影侦察任务。
In early 1950 the General was assigned to a photo-reconnaissance squadron in Japan, where flying the RF-80 he would fly the USAF's first war-time jet-powered photo-reconnaissance mission.
研究人员使树蛇从15米高的塔顶端飞行，过程中使用了4个摄影机拍摄蛇滑行的轨迹，以拍摄成三维立体图像。
They launched the snakes from the top of a 15-metre tower and used four video cameras to construct 3-D images of the animals' trajectories.
本文介绍了使用双镜头狭缝摄影对某武器系统外弹道飞行姿态测试的方法及可行性分析。
The effect of empennage spread on flight attitude was analyzed and validated by flight test data.
本文介绍了使用双镜头狭缝摄影对某武器系统外弹道飞行姿态测试的方法及可行性分析。
The effect of empennage spread on flight attitude was analyzed and validated by flight test data.
应用推荐