毕竟你给了你小费是要你搬行李而不是开门。
After-all, you get tip more for moving luggage than opening doors.
要是看到老人搬行李或者杂物,就伸手帮他们一下。
If you see an elderly person struggling with their belongings or even groceries, offer to help carry them.
你们乘电梯到二楼,有搬运工在那里帮你们搬行李。
If you take the lift over there to the second floor the porter will accompany you with the baggage.
你们乘电梯到二楼,有搬运工在那里帮你们搬行李。
If you take the lift over there to thesecondfloor the porter will accompany you with the baggage.
服务员:您的房间是625号。这是钥匙。要叫人搬行李吗?
Clerk: Your room number is 625. Here are the keys. Do you need a porter?
我的朋友们在繁忙的纽瓦克机场着陆后,他们却不能招呼到脚夫来帮他们搬行李。
After friends of mine landed at busy Newwark Airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage.
那一年,当我狼狈地搬行李离开那个房子,是她接纳了我,连同我那颗伤痕累累的心。
That year, when I panic in luggage left that house, that she accepted me, and together with my scarred heart sinking.
苏珊:嗯,搬运工正在我公寓里帮我搬行李,去我那儿喝咖啡怎么样?就在演播室附近。
Susan: Well, the movers are at my apartment. How about coffee at my place? It's near the studio.
20加币+税是给机场的钱,另外要给帮助搬行李的人小费,一般1加币一个大箱子。
20plus tax is giving to airport, and you need to give the person some money fortips, usually $1 for one large bag.
到达流亭机场之后,刘士豪同学帮助樊华杰同学向机场服务人员借到了轮椅,梁智燕等同学也帮助她搬行李办手续。
After we arrived at the airport, Fred asked the service stuff for a wheelchair for Catherine and Jenny, Yuki helped her carry baggage, conduct flight procedures as well.
这是我的行李,但是太重了,我搬不动,你能帮我把它从传送带上拿下来吗?
I can't move it. Could you help me get it out of the conveyer belt?
“你现在就可以搬些行李到屋子里,安顿下来了。” 他女儿说道,而此刻,她已有些许对老屋的留念,还有对父亲的怀念,因为她话语中略带哀伤,——这对我来说一样的,感同身受。
"You can bring your suitcase and just move in, " the daughter says, mustering more cheer in her state of mourning than I am able to achieve in mine.
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
感谢路上的司机先生,为我们搬取很沉的行李箱,时不时和我们开玩笑,为我们旅途提供了安全的保证。
Thanks to the driver on the road, for us to move to take a heavy suitcase, and we are a joke, for our journey to provide a safe guarantee.
朱勒,来帮行李。搬完东西后,咱们去买东西。
Jukes, come and help with the luggage. And when it's done, we'll go shopping.
因为我真的厌烦了收拾行李、更换地址、决定下一步该搬去哪个城镇,以及重新找朋友。
Because the truth is I'm tired... of bubble-wrap and change of address CARDS, of figuring out new towns and finding new friends.
在旅馆,要让搬运工搬一件行李就得给几百卢比。大多数出租车司机会自动把收费加到最近的500卢比的整数。
At hotels, porters ask for a few hundred rupiah for each bag. While most taxi drivers will automatically round up to the next 500 rupiah.
如果换房时客人不在场,行李生要和大堂副理及保安员一起到指定的房间将行李搬至前台指定的新的房间。
For room change without guest present, Bellman should accompany with the Assistant Manager and Security Officer for transferring baggage to the new room assigned by the Front Desk.
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
瑞秋收拾行李搬去罗斯的公寓。
应用推荐