让我再一次握你的手,让我再一次亲吻你的脸,顺着我脸上滑下的是我的泪,在我胸口跳动的是我的心。
Leet me shake your hand once again, let me once again, kiss your fale, down my face, my tears left in my chest beat the heart.
你母亲神情严肃地坐在沙发上,她的手在她腿上的报纸上紧紧地握成拳头。她说一切都结束了。
Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap. She said it was all over.
你母亲神情严肃地坐在沙发上,她的手在她腿上的报纸上紧紧地握成拳头。
Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap.
因为去掉了你手上的阻力(注:手不对水,握球),你的手臂划过水的速度就会更快,因此,你会游在一个相比平常较快的一个频率下。
By taking away the resistance of your hands, your arms will slip through the water more quickly, thus allowing your stroke to happen at a faster than normal tempo.
把你的手放在别人伸出的手里,紧紧地握上一会,这也是小事情;
Putting your hand into another's outstretched hand and grasping it firmly for a moment is also a small thing.
爱情所能赋予的最大幸福,就是你第一次握你所钟爱的人的手。
The greatest happiness love can offer is the first pressure of hands between you and your be loved.
沉默久了我就决定了,决定了你的手我握了不会放掉。
After a long silence, I've decided to hold your hand tight and never let go.
若你可以握某人的手,拥抱他们,或甚至拍拍他们肩膀,你是有福的,因你能施予神疗愈的抚触。
If you can hold someone's hand, hug them or even touch them on the shoulder, you are blessed because you can offer God's healing touch.
他们握你的右手,然后用你的手触碰你的心,来表示你用心体会这次见面。
Shake with your right hand then touch your hand to your heart, to indicate that you're taking the meeting to heart.
如果你需要一个藏身之处,我会让你握著我的手好一会儿。如果你的天空开始塌陷,我会陪伴著你直到你笑颜逐开。
If you need some place to hide, you can hold my hand for a while. If your sky begins to fall, I'll stay with you 'til you smile.
手-小臂依次入水,不要产生水花。你的手应该接下来立刻为划水做好准备,有静水可握。
Enter hand-then-forearm - without a splash. Your hand will then be immediately ready for the next stroke, and have 'quiet' water to hold.
他们是那些人,他们的手你可以握,或者你可以相互拥抱或会亲吻而没有是笨拙的,因为他们很清楚你所做的事情,他们爱你。
They are are the people whose hand you can hold, or you can hug or give them a kiss and not have it be awkward because they understand the things you do and they love you for them.
“哦。”我如释重负地说着,握了握他光滑的手。“你是比利的儿子,我应该记得你的。”
"Oh, " I said, relieved, shaking his sleek hand. "You're Billy's son. I probably should remember you. "
当你把快乐握在手心里的时候,它很微小,但是当你放开手,你立刻就会发现,它是多么盛大,多么珍贵。
Happiness, always looks small while you hold it in your hands, but let it go, and you learn at once how big and precious it is.
现在我们再来看看拍柄的斜面,握拍决定于你的手如何放置于斜面上。
If you look at the bevels of the tennis racket handle again, your grip is determined by where your hand is resting on those bevels.
你新生儿的手通常会握成一个拳头,他们有牢固掌握反射能力。
Your newborn's hands will typically be held in closed fists and he'll have a tight grasp reflex.
真正的朋友会握者你的手,告诉你一切都会好起来的。
Yuor forever friend holds your hand and tells you that you everything is going to be okey.
真正的朋友会握者你的手,告诉你一切都会好起来的。
Yuor forever friend holds your hand and tells you that you everything is going to be okey.
应用推荐