没有了这清单,你的生活会梦幻般的插上翅膀。
Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
好心态能创造出乐趣与诗情,想象力能给人插上翅膀!
The good psychology can create much fun and poetic feeling; imagination can arm you with wings!
仆人们要穿白色衣服,还要在背上插上翅膀扮演天使。
The servants were dressed in white with wings on their backs and were to play angels.
对于孩子,我会给他们插上翅膀而让他们自己学会飞翔;
I would give wings to children, but I would leave it to them to learn how to fly by themselves.
它们是幸福之源,爱换来希望,爱让希望插上翅膀,使内心永远充满活力。
They are the source of happiness, love in return hope and love to hope that the wings, so that heart forever vibrant.
获得爱的捷径是给予爱,失去爱的捷径是扼住爱,而守住爱的捷径是给爱插上翅膀。
The quickest way to receive love is to give; the fastestwayto lose love is to hold it too tightly; and the best way tokeeplove is to give it wings.
时光悄悄地过去了,不论是欢乐为它插上翅膀,还是痛苦给它增加负担,它总是会过去的。
The hours glide on, as on they must and do pass, whether winged with joy or laden with affliction.
时光悄悄地过去了,不论是欢乐为它插上翅膀,还是痛苦给它增加负担,它总是会过去的。
The hours glides on, as on they must and do pass, whether winged with joy or laden with affliction.
今日美术馆将通过搭建“提名展”这一宽广舞台,为年轻艺术家插上翅膀,使广大学子的“青涩创想”成为现实。
Through the platform of "Today Art Student Annual Awards", Today Art Museum hopes that we can lend wings to the young artists and make their "Green Hope" come true.
捎信的人摸黑抄小路赶在当天晚上把消息告诉了他,一瞬间,弥子瑕心如火燎,他恨不得立刻插上翅膀飞到母亲身边。
The man took a message in the evening copy path, told the news to his son, "heart burn like fire defect, he immediately wings to fly to the mother."
灿烂的笑容和祖国的花朵一起绽放,真心的祝愿插上翅膀,同展翅飞翔的和平鸽一起翱翔,祝福我们的祖国繁荣富强!
Smiles and flowers of the country together bloomed, sincerity wishes wings, with the birds fly soar with pigeons, bless our motherland prosperous!
接着他骑上他的自行车,像插上了欢乐的翅膀一样沿着人行道出发了。
Next he took off on his bicycle and flew down and the sidewalk on wings of joy.
Verghese先生出生于父母分别来自衣索比亚和印度的家庭。来自于一个外来的童年记忆的小说插上神话与神奇现实翅膀的展翅高飞了。
It is from the exotic highlands of childhood memory-mr Verghese was born in Ethiopia of Indian parents-that the novel launches itself, plumaged in myth and magical realism.
网络的迅猛发展在给信息交流带来快捷方便的同时,也给谣言插上了翅膀。
The rapid development of the network brings convenience to information exchange as well as adds wings to rumor.
传媒的控制,使得消费主义这种意识插上了传媒的翅膀,对大众产生了不可忽视的影响。
The control of the media made consumerism ideology put on the wing of the media, which influenced the mass significantly.
我只想说,我要做我自己,插上梦的翅膀飞向理想的地方!
All that I mean is that I wish to be myself and fly to my dream place on my own wings.
但是在听取了我的疑虑后,阿瑟让我确信他真正的信任我,在那次对话后,我仿佛突然插上了翅膀。
"But after listening to my doubts, Arsene convinced me that he really trusted me," he said. "after that conversation it was as if I suddenly had wings."
插上理想的翅膀,扬起青春的风帆。
您的引领,使我从小插上理想的翅膀。不管明天会怎样。还是从心底说声:“感谢您。”
Your lead, make I grew up on the wings of the ideal. No matter how will tomorrow. Or from the bottom of the heart say: "thank you".
您的引领,使我从小插上理想的翅膀。不管明天会怎样。还是从心底说声:“感谢您。”
Your lead, make I grew up on the wings of the ideal. No matter how will tomorrow. Or from the bottom of the heart say: "thank you".
应用推荐