提高工资和通货膨胀紧密相关。
立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况,因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。
The legislature's move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.
有时,资方提高工资能使工人更有生产效率。
Sometimes the very act of hiking wages makes workers more productive.
提高工资就意味着增加购买力。
提高工资就意味着提高购买力。
提高工资意味着增加购买力。
富士康提高工资只是最具戏剧性的个案。
工人们拥护提高工资、延长假期的提议。
The workers declared for the offer of increased pay and holidays.
支持工人提高工资的要求。
工人们坚决要求提高工资。
工人们还要求提高工资。
他们坚持要求提高工资。
工人们正在坚持争取提高工资和改善生活条件。
The workers are standing up for higher wages and better conditions.
我们要求提高工资。
当然,最能帮助家庭维持生计的就是提高工资。
Of course, nothing helps families make ends meet like higher wages.
工厂的工人们联合起来反对大雇主,并要求提高工资。
The workers of the factories allied against the big employers and asked them for better wages.
提高工资、养老金和失业补助缓解了对中产阶级和贫困人口的影响。
Increases in wages, pensions and unemployment benefits have cushioned the impact on the middle class and the poor.
销售的增加将提高企业的信心,同时也会反映在提高工资上面。
Rising sales and increased business confidence should also lead firms to expand payrolls.
个人认为,中国终于开始给工人提高工资和待遇了,这很好啊。
Personally, I think its great that China has finally gotten higher wages and other benefits to those workers.
也许吧,但如果雇主能找到接受低工资的人它们就不会提高工资的。
Maybe, but employers will never raise wages as long as they can find people willing to work for less.
物价上涨预示着提高工资,比较于通胀蓝领的收入一直在很快的增长。
Rising prices haveprompted many to ask for bigger paychecks, and blue-collar incomes haveincreased faster than inflation.
矿工们举行了两小时的象征性停工,以要求提高工资和改善工作条件。
Miners have staged a two-hour token stoppage to demand better pay and conditions.
提高工资、把大米补贴增加近一倍再加上基建项目,这些都会加重通货膨胀的压力。
Increased wages and the near doubling of rice subsidies, as well as infrastructure projects, will add to inflationary pressures.
央行兴许希望飞涨的石油和食物价格将证明只是个信号但不会引发如提高工资这样的次级效应。
Central bankers may hope that soaring oil and food prices will prove to be just a blip, and will not result in secondary effects such as higher wages.
央行兴许希望飞涨的石油和食物价格将证明只是个信号但不会引发如提高工资这样的次级效应。
Central bankers may hope that soaring oil and food prices will prove to be just a blip, and will not result in secondary effects such as higher wages.
应用推荐