太极是中华文化的一部分，是一种帮助人们提高健康水平的运动。
Tai chi, part of Chinese culture, is an exercise which helps people improve themselves in health.
研究发现，经常出入文化场所或参加艺术活动的人与不参加的人相比，更有可能拥有健康的体质；人们参与更多艺术活动与提高健康水平有关。
It is found that people who frequent cultural places or participate in artistic events are more likely to gain good health compared to those who do not; more engagement with the arts is linked to a higher level of people's wellbeing.
过度拥挤是提高健康水平的一个障碍。
本实用新型结构简单，可防治多种疾病，提高健康水平。
The utility model has the advantages of simple structure. A plurality of diseases can be prevented and cured, and healthy level can be enhanced.
最重要的是，我们需要个人做出自己的选择，提高健康水平，减少气候变化。
And, most importantly, we need individuals to make personal choices that will both enhance health and reduce climate change.
今年的一个目标是呼吁本地和国际的合作伙伴共同努力稳定气候变化，提高健康水平。
One goal this year is to call for local and international partnerships that will seek to improve health through efforts to stabilize climate change.
近几年来，大量的试验心里学研究都在揭示大自然增加体力，提高健康水平。
In recent years, numerous experimental psychology studies have linked exposure to nature with increased energy and heightened sense of well-being.
人类基因研究的最终价值是通过对疾病的预测、诊断与治疗来保护生命和提高健康水平。
The final value for research on human gene is to protect life and improve health by disease prediction, diagnosis and treatment.
目的：认识SBS的危害和产生的原因，改善人们生活和居住的环境质量，提高健康水平。
Objective To understand the harmfulness of SBS and its source, improve the quantity of indoor environment, and increase mankind's health level.
培养儿童、青少年参加户外活动的兴趣是增强儿童、青少年体质、提高健康水平的重要手段之一。
To cultivate children and adolescents to participate in outdoor activities is to enhance the interest of children and adolescents physical fitness, one of the important means to improve health.
小学生患病与个人生活方式行为、营养等因素有关，应培养小学生良好的生活方式，提高健康水平。
The health conditions of pupils are related to individual life style, behavior, nutrition and so on, so healthy life style should be advocated to improve pupils' health status.
调查某儿科医院职工与几种慢性病发生有关的危险因素，进行健康危险度评估，以采取相应措施，提高健康水平。
To evaluate the risk of several chronic diseases of the employees in a children 's hospital and take corresponding measures to improve the health of employees.
目的：探讨健身跑与穴位按摩对城市中年女性身体形态和功能的影响，旨在改善中年妇女身体外形结构，提高健康水平。
AIM: to explore the influences of keep-fit running and point massage on the body configuration and function of urban middle-aged women, so as to improve their body configuration and health level.
以 Fitbit为例，该公司在周一发布了其第一款智能手表，它的销售目标很明确——提高你的健康水平，并将其宣传为“工具，而不是玩具”。
Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
如今，随着生活水平的提高，人们希望吃得比以前更健康。
Nowadays people wish to have healthier food than before as their life improves.
作为一个健康狂热者，我一直在寻求如何通过锻炼，激励计划和仔细的饮食控制来提高我每日精力水平和质量的方法。
Being a health fanatic, I have been pursuing ways to increase the level and quality of energy in my days through exercise, motivational programs and careful diet control.
改善水、环境卫生和个人卫生的努力可相互作用，提高整体健康水平。
Efforts to improve water, sanitation and hygiene interact with each other to boost overall health.
E：您认为一个习惯于典型美国式饮食（高热量、高脂肪——译注）的人做出怎样的改变才能最有效地提高他的健康水平？
E: What do you think would be the most effective change somebody who follows a Standard American Diet could make to help improve their health?
减少食用盐能够提高国民的健康水平，研究人员发现这种成效在非裔美国人和妇女身上更为明显。
While eating less salt would improve the health of the population across the board, researchers found that the benefits would be greatest for African Americans and women.
抗击非典取得重大胜利，公共卫生体系和基本医疗服务不断健全，人民健康水平不断提高。
The battle against SARS came to a great victory. The public health system and basic medical care constantly improved, contributing to better health of the people.
尽管如此，自1970年以来，人均预期寿命和孕产妇健康水平大幅提高，5岁以下儿童和婴儿死亡率以及贫困水平大幅下降。
Yet, life expectancy, maternal health, under-5 and infant mortality and poverty levels have all improved dramatically since 1970.
每年8月1 -7日有超过120个国家在庆祝世界母乳喂养周，以鼓励全球范围母乳喂养及提高婴儿的健康水平。
World breastfeeding Week is celebrated every year from 1 to 7 August in more than 120 countries to encourage breastfeeding and improve the health of babies around the world.
Christensen和他的同事认为，缩短每周工作时间还有助于提高人的健康水平，延长人的寿命。
Shorter working weeks might further increase health and life expectancy, Christensen and colleagues write.
她提高了教育和健康服务水平(促进主产方案的实施，例如，在一个省内有一家重点医院)。
She has improved the education and health services (instigating midwife programmes, for example, in a province that has one major hospital).
我们也要庆祝国内科技水平的普遍提高，以及教育和健康水平缓慢但稳定的普遍提高。
We also celebrate the growing spread of technology in the country, and the slow but steady spread of education and health.
如果你控制血糖水平，选择健康的生活方式，就能提高生育一个健康宝宝的几率。
If you control your blood sugar level and make healthy lifestyle choices, you can improve your chances of having a healthy baby.
如果你控制血糖水平，选择健康的生活方式，就能提高生育一个健康宝宝的几率。
If you control your blood sugar level and make healthy lifestyle choices, you can improve your chances of having a healthy baby.
应用推荐