格温和我经常提醒对方那些令我们高兴的小事儿。
Gwynn and I often point out to each other the little things that make us just oh so happy.
不断提醒自己:“我们可以找到双赢的解决方法。”也以此提醒对方。
Keep reminding yourself: "We can find a win-win resolution to this," and remind the other person of this too.
反:我不选择在中学阶段上网,并且我想提醒对方一下,吸烟不是今天的辩论话题。
An: I dont choose the Internet in high school, and I would like to remind each other once, smoking is not todays debate topics.
很多驾驶人都会闪动远光灯,提醒对方小心,不过,研究道路安全的专家不赞成这做法。
Safety experts recommend that you should not flick your high beams to warn the other driver , although this is common practice.
也就是在这个时候朋友才看到禁止凝视猴子的提醒标志,原来猴子会将对方的凝视看成攻击信号。
Only then did he notice the sign warning against staring at the monkeys, which take it as a sign of a challenge.
如果你需要向对方发送一个提醒,马上做,如果这样不起作用,给他一个电话。
If you need to send a single reminder, do so, but if that doesn't do the trick, pick up a phone.
提醒下自己,你想做什么样的人,你希望对方如何对待你。
Remind yourself of who you want to be and how you'd like to be treated if you were the difficult person.
杯上的施华洛世奇水晶戒指闪耀着金灿灿或是银晃晃的光芒,时刻提醒着他/她,这个情人节,你已心属对方,难以自拔了。
The Swarovski crystal ring comes in gold or silver, and will serve as a constant reminder of what you may have your heart set on for this February 14th.
他们只是听从了我们的提醒,使用了有效的方法——彼此交流感情,给予对方支持、理解和爱。
They just had to be reminded to return to what worked — communicating their feelings with each other and showing their support, understanding and love.
正当对方一脸疑惑时,他会提醒签证被拒着看看身后的墙,墙上贴着该工作人员的死亡证明,这正是他在拉各斯的商人手里买到的。
He would respond to their looks of puzzlement by pointing to the wall behind him, on which hung his death certificate, purchased for a small fee from a Lagos supplier.
当感到自己可能被对方的“爆脾气”激怒时,首先要在心里提醒自己:一定要冷静。
When feel that they may be the other's "temper" anger, first of all to remind ourselves: we must be calm.
相反,他们是为了提醒如何大大我们每个人都可以扩大自己的视野,站在对方的鞋。
Rather, they serve to remind how greatly each of us can expand his own horizons by standing in the other's shoes.
提醒自己,谈话的目的不只是言语交换,而是真正理解对方的意思,并且也要被对方理解。
Remind yourself that the goal of conversation is not merely to trade words, but to truly understand what the other party is saying and to be understood in turn.
相反,它们可以提醒我们,通过设身处地理解对方,双方都可以大幅度地拓展自己的视野。
Rather, they serve to remind how greatly each of us expand his own horizons by standing in the other's shoes. We can learn together.
经常提醒自己,你们关系的终结是由于对方不善于沟通,与你无关。
Remind yourself regularly that the relationship ended because your partner had the problem with communicating, which was nothing to do with you.
这可以提醒我们,如何站在对方立场上,每一方都可以极大地扩展自己的视野。
They serve to remind how greatly each of us can expand his own horizons by standing in the other's shoes.
我会提醒自己察看对方是否表情木然、语言含含糊糊或目光不定。
I remind myself to look for glazed expressions, noncommittal grunts, or darting eyes.
我想谨慎地提醒她,她已经和对方交往3个月了,(他们之间的关系)已经不在局限在一个人为的相亲了。
I want to tell her carefully that it is not a little artificial blind date as she has been seeing him for at least 3 months.
如果你们喜欢对方真实的样子,无论是周末时候两个人在纵横字谜游戏中一争高下,还是记性不好的他连家族成员的名字都得让你提醒,都不会影响相处愉快,那么很有可能他就是你的真爱。
If the two of you are happy with who you are, whether you can go toe-to-toe on Sunday crossword, or if you have to remind him of his family member's names, you may have found the one.
这句话常用来表示对对方某些做法和想法的不满,有的时候也会是对对方的一种提醒。
This sentence usually expresses one's discontent to the other's behavior or idea. Sometimes, it is used to remind.
提醒各位栈友,交易物品、找住宿、找工作时请注意自身安全!要求对方通过手机验证更能防止假造身分或评价。 手机验证说明请点击这里。
Could be rent. but we need have your ID for deposit. please leave message here or send private message. because the optus mobile phone was not in use anymore.
提醒各位栈友,交易物品、找住宿、找工作时请注意自身安全!要求对方通过手机验证更能防止假造身分或评价。 手机验证说明请点击这里。
Could be rent. but we need have your ID for deposit. please leave message here or send private message. because the optus mobile phone was not in use anymore.
应用推荐