当出现“Confirmexportresults”对话框时，在第一个条目中可能有错误提示信息，提示模式Realty已经存在。
When the "Confirm export results" dialog appears, there may be an error on the first entry stating that the schema Realty already exists.
当处于调试模式时，这些将显示在一个单独的命令提示窗口中，如图1所示。
When in debug mode, these are displayed in a separate Command Prompt window as shown in Figure 1.
拼贴发加密还模仿普通用户的信息流通模式，这样就不会产生提示非法行为的电子指纹。
Collage also aims to mimic the traffic patterns of innocent users, so that digital fingerprints which may suggest illicit behaviour are not produced.
以这种模式运行时，您将转到普通的交互式会话，并在其中为脚本的提示提供响应。
When running in this mode, you will be taken to an ordinary interactive session, where you supply the responses to the script's prompts.
为了对某个查询强制一个特定模式(本地与远程)的行为，必须更改查询提示。
In order to force the behaviour of a particular mode (local vs remote) on a query by query basis, a query hint must be changed.
它们太大，因此无法以工具提示的形式呈现，而且它们与其他应用程序过于分开，因此也无法采用模式对话框的形式。
They're too big to render as tooltips, and they're too separate from the rest of the application to make sense in a modal dialog.
即使在实际使用中该模式是相当抽象的，他们也会提供你有价值是方案实现提示。
Even though patterns are abstracted from concrete USES, they also provide you valuable implementation hints.
关于使用大型模式的提示：滚动、导航轨迹。
Tips for working with large schemas: Scrolling, Navigation trail.
当应用模式时，模式向导将明确的提示默认扩展位置。
The pattern wizard will specifically prompt for the default expansion location when a pattern is applied.
其它模式特性(比如数据类型定义)是通过提示属性进行支持的。
Other schema features, such as data typing, are supported through hint attributes.
在“verbose ”模式(您也许想将此作为缺省值)中提示用户输入值，或者只需按下enter继续运行。
A "verbose" mode (you might want this as the default) in which the user is prompted to enter a value or to simply press enter to continue.
当在QuickCollect模式下运行时，收集器可减少对用户的提示数量。
When running in QuickCollect mode, the collector reduces the number of prompts to the user.
Collage也意欲模仿合法用户的流量模式，这样一来就不会产生电子指纹，而电子指纹可能会提示非法行为。
Collage also aims to mimic the traffic patterns of legitimate users, so that digital fingerprints which may suggest illicit behaviour are not produced.
清单3 所示的AdminTask输出显示了交互模式，它提示您进行输入并根据您的输入构建wsadmin命令。
The output from AdminTask in Listing 3 shows the interactive mode, which prompts you for input and then constructs the wsadmin commands based on your input.
没有必要去进一步指定Marshaller接口，因为应用模式时向导会提示我们指定这个类的位置。
There is no need to further specify the Marshaller interface because we will get prompted to specify the location of this class by the wizard when the pattern is applied.
在提示符引导下选择安装操作或者模式，选择2：Full -copy。
At the prompt to choose installation operations or models, choose 2: full-copy.
TomcatServer现在将以Debug模式启动，并进入Welcome. jsp页面，该页面提示输入用户ID和密码。
The Tomcat server will now start up in Debug mode and bring up the Welcome.jsp page prompting for a user ID and password.
为每种模式提供指导、提示和指导活动的最佳实践描述
Provides guidelines for each module, with tips and best practices for conducting the activity described
我们已经对工厂模式有所耳闻，而Ninject就类似于某种“超级工厂”，它知道如何根据你提供的提示，创建所有类型的对象。
We've all heard of the factory pattern, right? Well, Ninject is kind of like a "super factory", in that it knows how to create all sorts of objects, based on hints that you provide.
若要帮助简化命令模式下的光标移动，当您在命令提示符处按Esc 键时，请想象您加载的 $HISTFILE为vi中的普通文件。
To help simplify the command-mode cursor movement, when you click Esc at a command prompt, think of your $HISTFILE being loaded as a normal file in vi.
模式对话框和工具提示对Customize MeNow很有效，这是因为在其中呈现的内容的大小是可管理的，所使用的界面也只是简单的滚动界面。
Modal dialogs and tooltips made sense for Customize Me Now because the content rendered inside them was manageable in size and employed a simple scrolling interface.
BusinessIntegrationwizard的当前版本并不会在各个地方提示输入数据库名称或模式。
The current version of the Business Integration wizard does not prompt for database names or schemas in various places.
inputmode属性允许对存放文本的表单元素提示适当的语言输入模式。
An inputmode attribute that allows the hinting of appropriate language input modes for text-holding form elements.
如果阅读过XMLSchema规范，就会看到该属性从来就不是用于加载模式的一般机制，而仅仅是作为一个提示。
If you read the XML schema specification, you'll see that this attribute was never intended as a general mechanism for loading schemas but only as a hint.
提示：从模式中生成数据实例之后，不能使用Instance视图来修改这个实例。
TIP: After you generate the data instance from the schema, you cannot use the instance view to modify that instance.
提示6：了解XML模式验证的开销。
使用QuickCollect模式，可以避免在IS ALite控制台模式下出现附加提示。
This avoids additional prompts that appear in the ISA Lite console mode with the Quick Collect mode.
提示：需要使用多个模式匹配代码块(本文的代码下载中包含了一个解决方案—但是建议您在查看之前首先自己进行尝试)。
Hint: multiple pattern-matching blocks may be necessary. (This article's code download includes one solution - but I hope you'll try it yourself before peeking.)
在交互模式中，您将命令输入到命令提示符中，控制台将显示结果。
In interactive mode, you type commands into the command prompt and the console displays the results.
在交互模式中，您将命令输入到命令提示符中，控制台将显示结果。
In interactive mode, you type commands into the command prompt and the console displays the results.
应用推荐