老太太，她告诉我去提水，路上不准停下来和别人玩。
Ole missis, she tole me I got to go an' git dis water an' not stop foolin' roun' wid anybody.
白人、混血儿和黑人孩子们总是在那儿排队等着提水，大家在那里休息，交换玩具，争吵，打架，嬉戏。
White, mulatto, and negro boys and girls were always there waiting their turns to bring water, resting, trading playthings, quarrelling, fighting, skylarking.
在农村桔槔是常用的旧式提水器具。
A well-sweep is an old instrument used for carrying water commonly used in villages.
有的在提水，有的在浇树。
因为，要是太太看见别人替我提水，她会打我的。
If Madame sees that some one has carried it for me, she will beat me.
你提水的时候至少应该做到不要把水泼出来呀！
When fetching water, you should at lease try not to spill the water.
他们用水桶提水。
自己用木桶提水。
在她不上班的日子里，她常常替那位老人提水、洗衣服。
When she is off duty, she often carries water and washes clothes for that old man.
文中分析了该装置的工作原理，气动力与提水阻力的关系；
The working principle of the plant and the relation between the aerodynamic force and the drag of water lifting are discussed.
它需要大约40张纸，使一间厕所卷，更不用提水的铃声。
It requires about 40 sheets of paper to make one toilet roll, not to mention tones of water.
本系列产品寿命长，易于维护，是目前最理想的深井提水设备。
YQS series products have advanced technology, long service life and easy maintenance, are presently the most ideal water lifting equipment for deep well.
用水用电也很不方便，晚上睡觉时关灯还要下床，洗澡还需用水桶提水。
Water power also is not very convenient, more get out of bed to turn off the lights when you go to sleep at night, take a shower also need water bucket.
盥洗或洗碗时，提水到距河或湖两百尺出，少量使用可自然分解的洗洁剂。
To wash yourself or your dishes, carry water200 feet away from streams or lakes and use small amounts of biodegradable soap.
丘陵地区提水灌溉需要的扬程高，水费占灌溉成本的比重大，农民的负担很重。
In hilly areas, water pumping irrigation lift is high, and the irrigation water fee is high because of the high pumping cost, so the burdens on farmers are very heavy.
通过双环境试验证明：野生酸枣根系具有提水作用，并且土壤越干旱，提水作用越强。
Through pair is environmental experiments prove: the wild jujube root system carries water function, and the more arid the soil, it is the stronger to propose water function.
旋风风能提水系统是一种新型风力提水系统，该系统由旋风塔和气压差提水装置组成。
Tornado-type wind-powered water-pumping system is a newly developed system. It consists of tornado-type tower and pressure difference water-elevating device.
许多国家的女童因为缺乏环卫设施而被迫退学，妇女提水或上公用厕所时被人骚扰或侵犯。
In many countries, girls are forced to drop out of school owing to a lack of sanitation facilities, and women are harassed or assaulted when carrying water or visiting a public toilet.
灌区运行要求泵站既能满足正常情况供水，又能满足向调节水库储水和从调节水库提水灌溉。
Irrigation district operation requires that pumping station not only satisfy normal water supply, but ensure the water reserves of adjustment reservoir and water lifting irrigation form the reservoir.
并例举了渠道不同部位设置提水设施对于引黄灌区泥沙利用、理和输送等方面的作用和效果。
Some successful examples were given to illustrate the effects of different pumping sites along the irrigation canals on sediment utilization, treatment and transportation.
东营区、河口区、利津县为东营市风能资源较丰富区，可以利用风能资源进行发电或风力提水。
Wind energy resources can be used for power generation or pumping water in Dongying District, Hekou District and Lijin Country where the wind energy resources are abundant.
盥洗或洗碗时，提水到距河或湖两百尺出，少量使用可自然分解的洗洁剂。洗碗水滤渣后分散洒掉。
To wash yourself or your dishes, carry water200 feet away from streams or lakes and use small amounts of biodegradable soap. Scatter strained dishwater.
盥洗或洗碗时，提水到距河或湖两百尺出，不使用不可自然分解的洗洁剂。洗碗水滤渣后分散洒掉。
To wash yourself or your dishes, carry water 200 feet away from streams or lakes and use small amounts of biodegradable soap. Scatter strained dishwater.
如今人们理所固然地以为家里总是有自来水的，然而就在不长前，险些每一人都是从井里或小溪里向家里提水。
Nowadays people take it for granted that their homes have running water, but only a short time ago almost everyone had to carry water from a well or a stream to their home.
本文报道了这种新型风力提水系统的模型实验结果，对提水过程进行了初步理论分析，并指出了进一步的研究方向。
In this paper, the model tests of the wind-powered water -pumping system was conducted and the results of the tests prove that the principle of the system is correct.
本文报道了这种新型风力提水系统的模型实验结果，对提水过程进行了初步理论分析，并指出了进一步的研究方向。
In this paper, the model tests of the wind-powered water -pumping system was conducted and the results of the tests prove that the principle of the system is corr...
采用电化学测试技术，以实验室制备的高酸原油催化裂化气提水为腐蚀介质，研究了常温条件下该腐蚀介质对如钢的腐蚀行为。
Electrochemical methods were applied to investigate the corrosion of A3 steel in FCC stripper water prepared in the laboratory. All experiments were conducted under ambient temperature.
采用电化学测试技术，以实验室制备的高酸原油催化裂化气提水为腐蚀介质，研究了常温条件下该腐蚀介质对如钢的腐蚀行为。
Electrochemical methods were applied to investigate the corrosion of A3 steel in FCC stripper water prepared in the laboratory. All experiments were conducted under ambient temperature.
应用推荐