该机最大提升重量1200公斤，最大提升高度为76米。
The largest lifting weight of the machine is 1200kg, the largest lifting height is 76m.
广州黄埔大桥建设中使用的MSS62.5移动模架造桥机是世界最大跨度的造桥设备，其提升重量、提升高度在同行业中也是最大、最高的。
The span of the MSS62.5 overhead gantry is the longest one in the world. The height and the weight of the upgrade is also the biggest in construction.
在性能提升之外，iPad2的厚度和重量的减小也不容小觑。
Besides the performance improvements, iPad 2's reduction in thickness and weight should not be underestimated.
尝试“提升偏心轮”，在使用举重练习凳时，重点在于降低重量而并非将其举起。
Try "eccentric lifting," in which you focus on lowering the weight during a bench press rather than lifting it.
顺便说一下，不要忘记气球本身的重量，气球重2千克，这部分重量也是要被提升的。
By the way, it is important not to forget that the balloon weighs about 2 kg and this weight has also to be lifted.
去赛车售后服务商店去提升赛车的性能，可以购买部件如涡轮发动机、悬挂系统，也可以减轻赛车重量。
Go to the After Market shop to upgrade your car, either with parts such as turbo and suspension, or by reducing car weight.
底座通过地脚螺栓连接固定在基础上，承受升降机的自重和提升物品重量。
The base is fixed on the foundation by the foundation screw, it bears the self weight of the lift and the lifting articles' weight.
在某一定幅度，如果吊物超出了其相应的重量，电路就被切断，使提升不能进行，保证了起重机的稳定。
In a certain range, if the lifting material beyond its corresponding weight, the circuit will be cut, so that lifting can not be carried out to ensure the stability of the crane.
在某一定幅度，如果吊物超出了其相应的重量，电路就被切断，使提升不能进行，保证了起重机的稳定。
In a certain range, if the lifting material beyond its corresponding weight, the circuit is cut off, so that the lift can not be carried out to ensure the stability of the crane.
肌肉的重量增加同样也会带来更多的脂肪消耗，同时肌肉的力量也增加了，带来肌肉消耗脂肪的效率提升。
The more muscle weight you gain, the more fat you will burn, and the more muscle strength you gain, the more efficient your muscles are at burning fat.
请不要超载使用也不要在不清楚吊装物体重量时使用本提升机。
Please do not want the overload use not to when not the clear hoisting object weight USES this elevator.
但如果你去看重量增加很多的提升人类的皮肤或眼睛，你只会看到振动的能量和桃红色粉嫩的皮肤基调。
And yet if you were to look at the skin and into the eyes of ascending humans gaining such weight, one would see only vibrant energy and a peachy to blushed skin tone.
定时受提升阀重量，弹簧振频，提升阀阀程，活塞速度以及活塞直径的影响。
This timing is affected by the relationship among poppet weight, spring rate, poppet travel distance, plunger speed, and plunger diameter.
可以在提升行程上无限的增加高度，和单位参数，无论重量分配平均与否。
An infinite range of height increments is available within lift strokes, and units function smoothly regardless of uneven weight distribution.
从中可以看出：如果你有一套重量级的资产或是一份丰厚的薪水，时不时地想想自己的好运吧，这也许会提升你的幸福感。
The implication: If you have a hefty portfolio or hefty paycheck, you can probably bolster your happiness by regularly contemplating your good fortune.
当减少过滤器的尺寸和重量时还可以提升它的风量。
When reducing the size and weight of the filter can also improve its volume.
根据实测结果，讨论了矿井阻力、提升载荷及提升钢丝绳重量变化对实测的影响。
According to the measured results, it discussed the affection of resisting force of mine, lifting load and the mass changing of steel-wire rope.
加入风扇，整个高度上提升为114毫米，重量也都非常适中搭配整个散热器尺寸。
With the fan, the whole unit will extend to 114 mm in height. The weight of the unit is moderately light considering its size.
介绍一种新型可以满足小型矿井提升系统重量要求的防坠器结构设计和工作原理；
To introduce and explain the structure and working method of a new type of fall-proof machine, used in small mine, which meets the weight demand of the hoisting system.
近年来，随着列车速度的不断提升和列车运载重量的不断增加，铁路的运营安全越来越重要，相应地对无损检测（NDT）的要求也越来越高。
Recently, with the improvement of train speed and trainload, traffic safety on railway becomes more and more important. Accordingly, the demand of Non-Destructive Testing (NDT) is growing higher.
但是，我们仍旧寻求一条路再提升底板出球速度的同时不过度增加它的硬度、重量与厚度。
However, the problem has remained to find a better way to make blades faster without making them too stiff, heavy, or thick.
重量级特制海绵层，有效吸收体重的冲击力及震荡，提升床垫的耐用度及承托力。
A heavy-duty foam layer helps absorb motion and shock from the sleep surface, enhancing firmness and durability.
电动提升机具有制动速度快，体积小，重量轻，结构紧凑，使用方便，维修简便的特点。
The electrically operated elevator has the brake speed to be quick, the volume is small, the weight is light, the structure is compact, the easy to operate, services the simple characteristic.
其它性能改进有：持续回转率被提升了14%，增加了最大起飞重量、翼内的储油量以及额外的一百○一公里的作战半径。
Other improvements include increased sustained turn rate by 14%, increased in-wing fuel capacity, increased MTOW and increased combat radius by 101 km.
其它性能改进有：持续回转率被提升了14%，增加了最大起飞重量、翼内的储油量以及额外的一百○一公里的作战半径。
Other improvements include increased sustained turn rate by 14%, increased in-wing fuel capacity, increased MTOW and increased combat radius by 101 km.
应用推荐