W：有人给了我一份收更高的工作，而且有提升的机会。
W: I've been offered another job with higher salary. And it also gives me the opportunity of promotion.
人们相信拥有技术可以获得更多管事或提升的机会。
People consider computer skills will enhance their job opportunities or promotion opportunities.
有人给了我一份收更高的工作，而且有提升的机会。
I've been offered another job with higher salary. And it also gives me the opportunity of promotion.
我在这里当打字员差不多有两年了，我想有一次提升的机会。
I've worked here as a typist for about two years, and I'd like to have a chance of advancement.
人们相信拥有计算机技术可以获得更多的工作或提升的机会。
People believe that mastering computer skill will enhance their job opportunities and promotion opportunities.
阿我们的客户越来越多的认识到品牌提升的机会，碳中立的地位有关。
A growing number of our customers have realized the brand enhancement opportunity associated with Carbon Neutral status.
在我目前的职位上，没有提升的机会。同时，我喜欢更富有挑战性的工作。
There is no prospect of promotion where I am at present and I would like something more challenging.
越来越多的人正开始相信学习新的技术和知识对获得更多提升的机会有帮助。
A growing number of people __________________________ that learning new skills and knowledge contributes to more promotion opportunities.
只有当你向内查看，并找到你自己回家的道路时，在那里才会有真正提升的机会。
It is only when you turn inward and find your own way home that there will be an opportunity for real ascension.
如果管理者不成功，他肯定会把怨气撒在你身上，那你得到提升的机会就很渺小了。
If your manager is unsuccessful, his frustrations will undoubtedly rub off on you, and the chances you'll ever get a promotion are pretty slim.
有趣的是，要是他干活也能像他溜须拍马那样下功夫的话，他想得到提升的机会就会更多。
The funny thing is if he worked as hard at his job as he does at buttering up people, he "d have a better chance to get what he" s after.
现在越来越多的人开始相信学习新的技术和知识能直接补助他们获得管事就会或提升的机会。
Now people in growing Numbers are beginning to consider learning new skills and knowledge contributes directly to enhancing their job opportunities or promotion opportunities.
想想你希望在哪里工作，和什么样的人一起共事，工作的环境如何，是不是想出差还有自我提升的机会。
Think about where you want to work, who you want to work with, the type of environment you like, travel and opportunities for advancement.
我们寻求为投资者带来良好回报的同时， 我们也为我们的员工、业务伙伴和社会提供成长和提升的机会。
We seek to produce healthy financial rewards to investors as we provide opportunities for growth and enrichment to our employees, our business partners and the communities in which we operate.
向僧侣们布施是“积德”的一种主要方式，所以如果将军们被拒绝无法布施的话，他们也许就会失去在来生得以提升的机会。
Giving alms to monks is one of the main ways to make "merit", so if this is denied the generals, they may lose their chance of advancement in their next life.
肯定的是许多的努力还是要付出来帮助你们提升自身的意识级别，没有人可以完全的声明他们已经被提升的机会拒之门外。
Certainly much effort is being put in to help you raise your levels of consciousness, and no one will truly be able to claim that they were denied the opportunity to ascend.
就像我们以前解释过的，这一次，每个灵魂都被基于了提升的机会，因为这是一个“特别的恩赐”去允许一个大规模的提升。
As we have explained before, this time every soul is being offered the chance to ascend, because it is a special dispensation to allow for a mass Ascension.
在这个时间所有的灵魂都必须决定他们是否要接受这个提升的机会，那些不准备接受的灵魂必然要继续行走在不同的道路上。
All souls at this time have to decide whether they are going to take the opportunity to ascend, and those that do not are bound to proceed on a different path.
他最好的地方是，他对每个人都很公正，给我们大家通过竞争而被提升的机会。他对每个职工，不管是男，是女，都很尊重。
The best thing about him is that he gives everybody a fair shake - he gives us all a chance to compete for promotion and he treats every man and woman on the staff with respect.
对于一些在物理层上患病或处于极大痛苦中的人们而言，让健康和力量的梦想极性反转将会给其一个康复到足以去提升的机会。
For some who may be ill or in great pain in the physical, reverse polarizing a dream for body health and strength may give one an opportunity to recover enough to ascend.
自我提升的渴望使很多学生追求物理课堂之外的学习机会。
The desire for self-improvement has led many students to pursue educational opportunities beyond physical classrooms.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
如果在陈述之前你没有与观众互动，你就失去了一次在听众面前提升你的声誉的机会。
If you donâ t take time to mingle before the presentation, you lose an opportunity to enhance your credibility with your listeners.
许多公司都将多核处理器看做实现重大价值和性能提升的一次机会。
Many companies are looking at multicore processors as an opportunity to realize significant price and performance improvements.
视觉辅助手段可以帮助听众更长久地记住你的信息，这也意味着他们能更长久地记住你。这无疑对未来的提升以及源源不断的机会是一大利好。
Visual AIDS will help your audience remember your message longer, which means they will remember you longer, which is better for promotion and future opportunities for you.
他们同样可以全面提升你成功的机会。
他们同样可以全面提升你成功的机会。
应用推荐