为了提升自己的能力，那一年里，我每天睡觉不超过5个小时。
To improve my ability, I didn't sleep for more than five hours a day during that year.
我短期的设计目标是提升自己概念设计以及在早期设计过程中的能力。
My short-term design goal is to improve my abilities in conceptual design and the early-stage design process.
接下来这点时间我讲的方法可能会帮你永久的提升你对你想象力的合理运用能力。
What we're going to talk about in the next few seconds will help you permanently improve the use of your imagination.
我也不知道最近在哪里读到的这样一句话：我们的信息社会已经让我们的知识与能力的价值得到了很大的提升，但是智慧却几乎没有。
I remember reading recently (I don't remember where) that our information society has placed a high premium on knowledge and ability, but a low premium on wisdom.
如果你已经准备好去提升你的能力,你或许会想要加入我的10堂通向一个更幸福和更成功的你的E课程或是我的RRS订阅.
If you're ready to level up your superpowers, you may want to sign-up for my 10 Part E-Course to a Happier and More Successful You or my RSS feed. Thanks for visiting!
只要我继续学习和提升自己的能力。如同任何合作关系一样，我将实现我的承诺并随时面对挑战。
As long as I continue to learn and develop my capabilities. As with any partnership, I intend to fulfill my commitment and meet challenges as they come.
不仅加深了我对数学的喜爱，提升我的逻辑思维能力，还可以提高我的自信。
Not only deepened my the love of mathematics, improve my logical thinking ability, but also can improve my confidence.
在另一方面，我也在小公司取得了很大的提升，在小公司有能力提供更多的机会给个人，很少有官样文章。
On the other hand, I have made larger advances in smaller companies that have the ability to take more chances on individuals, as there is less red tape.
后来在我进一步提升中当我变得更有意识的时候，臭鼬教导我，我也可以通过意愿，来要回我自己来抵挡那些试图剥夺我的势力的能力。
Further on in my ascension, when I was becoming more conscious Skunk taught me that I could also retrieve my own ability, to fend off, the forces trying to trip me up, by intending so.
通过在海外与从中东到欧洲的不同背景的人共同服役，我的领导能力和协作能力得到了提升。
I developed leadership and collaboration skills by serving abroad alongside people of all backgrounds, from the Middle East to Europe.
缓慢而稳步地我证明自己有能力完成工作，新的编辑喜欢我，于是他提升我为专栏作家作家。
Well slowly but surely I proved myself, and the new editor liked me so he promoted me to features writer.
这份工作不仅更好地锻炼了我的爱心耐心与责任心而且还提升了我与人协调沟通的能力。
It is not only to help me to practice my loving heart, patience and sense of responsibility, but also improve my Communication skills and coordination ability.
我将尽可能多的加强实际动手能力，不断提高自身素质，充实自己的生活阅历，提升个人价值！
I will try my best to strengthen my practical ability, improve my stuff, enrich my life experience and enhance my individual worth.
我希望通过培训机制来提升设计师的能力，事实上这两年的培训实践我们也取得了好的效果。
I hope the training can develop the designers' potential abilities, and in fact, we have a good result.
在校园内培养出来的极强的自学能力，使我得以在工作中保持不间断的学习，不断提升自己以适应更有挑战性的工作。
The outstanding self-study ability formed in the campus helps me quickly upgrade myself and adapt to a more challenging job.
而我所希望的，正是寻找一家能够将我的技术和能力提升到一个全新高度的公司，从而能够为我的雇主创造更多的价值。
I want to move to a netpany where I can take my skills and abilities to the next level and create even more value for my employer.
我向他学习了很多如何在正确的方向上提升赛车能力的技巧。
I learned a lot from him on how to help developing a car in the right direction.
在大量摄取知识，提升自己文化素养的同时，我也注重锻炼自己的实践能力，人际交往能力等。
In large absorb knowledge, enhance their own cultural quality at the same time, I also pays attention to exercise their practice ability and interpersonal skills, etc.
通过这次联合设计我不仅交到了德国朋友，也提升了自己的英语表达能力，开阔了眼界。
Through this joint design, I not only made many German friends, but also enhanced my ability of spoken English and broadened my horizons.
现在我想你穿的板的，我一点也不同情战士穿皮的说“我穿提升更大”，然后抱怨生存能力。
Now, I'll assume you are wearing plate. I am less sympathetic when warriors wear leather "because it's better for us" and then complain about survivability.
扎实深入的医疗设备的行业背景和不断自我提升，使我拥有敏锐的市场洞察力和全面的销售管理能力和执行力。
Having deep and concrete background of medical equipment, I owned good sense and planning, management and execute ability in this industry market and sales.
大学期间的学生会工作和暑期的专业实习和寒暑假的兼职使我拥有了一定的工作经验，也提升了我交际的能力和处理事情的经验。
My working experience in the student union and part-time job taught me a lot of things, such as the ability to deal with personnel at all levels effectively, and many working experience .
大学期间的学生会工作和暑期的专业实习和寒暑假的兼职使我拥有了一定的工作经验，也提升了我交际的能力和处理事情的经验。
My working experience in the student union and part-time job taught me a lot of things, such as the ability to deal with personnel at all levels effectively, and many working experience .
应用推荐