根据你的询问，我想现在提出我的建议供大家参考。
According to your inquiry, I would present my following Suggestions for your reference.
我想建议……。/ 我写信来想就……一事提出我的建议。/ 我写信来表达我。
I would like to suggest that…/ I am writing with my suggestion/ proposal about…/ I am writing to express my views concerning…
这个建议提出后，我的新任国会联络员霍华德·帕斯特摇了摇头，不敢相信这是真的。
When the suggestion came up, my new congressional liaison, Howard Paster, shook his head in disbelief.
您能对我的研究提出一些建议吗？
当然，我欢迎在装饰方面很有学问的读者提出建议。
我打算在未来几周内，对我们应该如何推进提出我自己的建议。
I intend to present my own recommendations over the coming weeks on how we should proceed.
因此，考虑的所有这一切，我想提出一项建议：现在到了需要一个新的标志性形象的时刻了，来纪念我们在精神上成为人类。
So with all of this in mind, I'd like to make a proposal: it's time for a new iconic image of the moment we became human.
尽管我们之间存在分歧，但鲍威尔将军明确表示，他将尽力做好自己份内的事，包括向我提出诚恳的建议，而这正是我需要的。
Despite our differences, General Powell made it clear that he would serve as best he could, including giving me his honest advice, which is exactly what I wanted.
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。(“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”)
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful Suggestions. " Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
委员会是根据全球形势以及从正在发生流感的数个国家获得的情况报告作出这一评估的，我本人完全同意委员会提出的建议。
The Committee based its assessment on the global situation, as well as reports from several countries that are now experiencing influenza. I fully agree with the Committee's advice.
如果我们真的要遵循“经验法则”，那么我对您的问题提出两条建议：伸缩系统和调整组件队列。
If we really want to play the "Rule of Thumb", I have two recommendations to address your problem: scaling the system and tuning the queue of components.
她盯着我的眼睛，耐心地等待着、期望着我可能马上提出的一些建议。
And she stares into my eyes, patiently waiting and anticipating the advice I'm about to dispense.
我不记得我们中是谁建议在编写每章之前提出问题，这就采取了测试驱动的方式，而且很有效。
I don't remember which one of suggested we ask questions for each chapter, effectively making it also test-driven.
根据我们法律顾问的建议，我提出获得损失赔偿金的要求。
I am submitting the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.
这些关于数据绑定使用的问题和建议不是我坐而论道空想出来的，而是结合了很多读者和留言者在邮件中提出的问题。
These problems and recommendations about using data binding are not things I sat around and made up; they represent lots of e-mail from readers and posters who have asked about these very things.
我不想具体讨论我关于这些决定提出的私人建议。
I do not intend to discuss the specifics of the private advice I rendered with respect to these decisions.
为了解决这个问题，我想提出以下建议：第一，我们应该运用最先进的技术从而以新能源替代化石燃料。
I would like to make the following proposals to solve this problem: firstly, we should apply the most cutting-edge technologies in order to adopt new forms of energy as substitutes for fossil fuels.
然而，在我给你提出具体建议前，我想先跟你讲讲这些案例的同处。
However, while I want to be able to give you specific advice, I first want to outline some themes that cases such as yours throw up.
请告诉我您的想法；如果您有很好的理由将其它HTML元素加入到本指南，我将对其加以考虑(您可以使用本指南结尾处的反馈表单来提出建议)。
Tell me what you think; if you make a good case for adding other HTML elements to this guide, I'll consider it (you can use the feedback form at the end of this guide to make Suggestions).
在我的书中，我还提出了另外一中分类建议。
I present an alternate classification of recommendation systems in my book.
我对你提出的'改变世界'的建议没有兴趣。你没有我想要或需要的任何东西。你也就是个卖电脑的，而我是——詹姆斯·邦德！
I have no interest in 'changing the world' as you suggest. You have nothing that I need or want. You are a computer salesman - I am — JAMES BOND!
我的一些朋友们提出了自认为是战略性的建议；另一些只是对我做过的行为表示真的震惊。
Some of my friends had given what they thought was strategic advice; others were genuinely appalled by what I had done.
如果我可以给人们以帮助的话，我要做的，就是给他们提供自助的机会；如果我能使之振奋、使之鼓舞，那就要以身作则、条分缕析、提出建议，而不是强制命令、颐指气使。
If I can help people, I'll do it by giving them a chance to help themselves; and if I can uplift or inspire, let it be by example, inference, and suggestion, rather than by injunction and dictation.
首先，我想提出曾经听到但不建议这样做的两条原则。
First I want to comment on two guidelines that I have heard and do not recommend.
下面是修改后的类图，用到了您出于比较目的提供的一些额外信息，就此我将提出如下建议。
Here is the modified class diagram capturing the extra information you provided to use for comparison purposes from those that I will recommend below.
我认为，如果我从早期起就过多地担心优化问题，就无法这么快地向外界提出我的见解，也无法领会到这些宝贵的建议的全部价值。
I do not think I would have gotten something to the world quickly, nor received the amount of valuable contributions, if I had worried too much about optimization early on.
我认为，如果我从早期起就过多地担心优化问题，就无法这么快地向外界提出我的见解，也无法领会到这些宝贵的建议的全部价值。
I do not think I would have gotten something to the world quickly, nor received the amount of valuable contributions, if I had worried too much about optimization early on.
应用推荐