听听她如何在提出异议的同时避免引起对立。
Listen to how she raises objections while trying to avoid confrontation.
此外，成员还可提供对商标的注册提出异议的机会。
In addition, Members may afford an opportunity for the registration of a trademark to be opposed.
劳动行政部门自收到集体合同文本之日起十五日内未提出异议的，集体合同即行生效。
Where the labor administrative department raises no objection within 15 days as of the receipt of the collective contract, the collective contract shall become effective.
仪器的外壳和装饰部件在消费者购买产品时未提出异议的，不列入保修条款之内。
Out shells and decorative parts that are approved by the customer before delivery are not included in these warranty terms.
在一方当事人对仲裁协议的存在及其效力提出异议的情况下，仲裁庭可继续仲裁程序。
The arbitral tribunal may continue the arbitral proceedings after one of the parties made objections with respect to the existence or validity of the arbitration agreement.
大家还记得她颇爱辩论，而不多久她就从公爵的话中找到足以对他的请求提出异议的材料。
She was rather fond, it must be remembered, of an argument, and soon found matter in what the Duke told her for raising difficulties for his request.
商务部认为必要时，可以派出工作人员赴有关国家进行调查；但是，有关国家提出异议的除外。
The MOFCOM may, when considering it necessary, send functionaries to the relevant country for conducting the investigation, except where the relevant country concerned objects to the investigation.
第八十九条理算机构作出的共同海损理算报告，当事人没有提出异议的，可以作为分摊责任的依据；
Article 89 A report of general average adjustment made by an adjustment institution, if the parties do not raise any objections, may be regarded as the basis for contributing liabilities;
当事人对仲裁协议的效力或者仲裁案件的管辖权提出异议的，可以由本会或者由本会授权仲裁庭作出决定。
The BAC or, if authorized by the BAC, the Arbitral Tribunal, shall have the power to rule on jurisdictional objections and objections to the validity of an arbitration agreement.
帕维特博士说，要想在提出异议的同时保持你在群体中的位置，最佳策略也许是明确指出你是有意提出不同意见的。
Perhaps the best strategy for preserving your place in the group while presenting offbeat ideas is to state explicitly that you are playing devil's advocate, Dr. Pavitt says.
客户难以理解这些交易的结构，也更难以对交易价格提出异议，因为它们通常受到保密协议的保护。
It is difficult for clients to understand the make-up of these trades and still harder to challenge prices since they are often protected by confidentiality agreements.
“我知道，持怀疑观点的人会对这些成绩提出异议，可我们认为是准确可靠的，我们应该将其视为我们努力提高的挑战，”他接着说。
"I know skeptics will want to argue with the results, but we consider them to be accurate and reliable, and we have to see them as a challenge to get better," he added.
作为一名团队成员，你必须要有足够的自信向他人传达自己的观点，描述自己的想法，并在重要关头提出异议。
As a team member, you must be assertive enough to communicate your point of view, describe your ideas, and disagree when it's important.
来自美国物理学会的一些听众则提出异议，认为柯克船长、斯波克和企业号的全体船员都会安然无恙，因为企业号有护盾。
Some audience members at the American Physical Society event protested that Kirk, Spock and the "Star Trek" crew would all still live because of the starship Enterprise having shields.
上个月，一名联邦法官驳回泰特茨的诉讼，诉讼对直到作为总司令的奥巴马的军事指挥体系提出异议。
Last month a federal judge dismissed Taitz's lawsuit seeking to challenge the chain of military command up to Obama as commander-in-chief.
不过，对于设计师来说，很多时候向付钱给他的人提出异议是很困难的。
However, for the designer, it can often be hard to speak up to the person who is signing her check.
匿名市场不仅会对政策和企业战略提出异议，还可能伤害到这两者背后的政界人士和企业。
An anonymous market not only disputes policies and business strategies, but may undermine the politicians and companies behind them.
在这种情况下，列维·斯特劳斯开始保留每一文化对他者充耳不闻的权利，甚或可对其提出异议。
In this situation, levi-strauss came to maintain the right of every culture to remain deaf to the values of the Other, or even to contest them.
麦金农对于斯达姆关于不在英国对其进行审判的裁决提出异议。
McKinnon challenged Starmer's decision not to put him on trial in Britain.
有人会对这项研究提出异议，声称没有办法调节环境、父亲的智商、父母的照顾等因素的影响。
There are those who will take issue with the research, claim there's no adjustment for environment, individual father's IQ, parental involvement and more.
文化训练包括社交技巧、不同社交处境中的礼貌行为、如何提出异议而不冒犯别人，以及如何应对殷勤的款待。
Culture training covers social skills, politeness for different social situations, how to disagree without offending, and how to respond to hospitality.
而英国皇家科学院的报告则会对此提出异议，称该能源政策过于繁琐并且鼠目寸光，为解决气候变化问题铺张浪费。
The Royal Society report will argue that energy policy has been too fragmented and short-term in its outlook, with a tendency to hunt for silver-bullet solutions to climate change.
如果我们硬要给它下一个明确的界说，那么别人就可能提出异议。
If we insisted for it next to say explicitly, then others possibly raised the objection.
如果我们硬要给它下一个明确的界说，那么别人就可能提出异议。
If we insisted for it next to say explicitly, then others possibly raised the objection.
应用推荐