我会提出具体建议，使金融和经贸合作有机结合起来。
I will put forward concrete proposals for better integration of financial cooperation and business cooperation between us.
本研究最终提出具体建议。
Constructive Suggestions will be thus presented at the end of the research.
最后，针对我国国际救援队的工作，提出具体建议。
Finally, the paper puts forward concrete Suggestions for the work of China International Search and Rescue Team.
然而，在我给你提出具体建议前，我想先跟你讲讲这些案例的同处。
However, while I want to be able to give you specific advice, I first want to outline some themes that cases such as yours throw up.
研究者根据研究结果，对谘商实务工作与未来研究提出具体建议。
Based on the results of the study, the researcher provides concrete Suggestions for counselors and related researchers on future study.
同时，对今后“文选型”语文阅读教材的练习题设计，提出具体建议。
At the same time, this thesis will give some advice of the design of the exercise system on some reading.
从采购者的角度对如何进行专业教学仪器设备采购的质量控制进行阐述，并提出具体建议。
From the perspective of buyers, how to conduct the quality control of purchasing teaching equipment is described, and specific recommendations are proposed.
第四部分对于我国刑事搜查制度的完善提出具体建议，并且对于新的侦查手段出现产生的新问题提出一些看法。
In the fourth part, it raised Suggestions on improving our system, and put up some opinions on new phenomenon resulted from emerging of new technological investigative means.
在1983年的州议会例会上，我要求州议会授权一个由15位成员组成的教育标准委员会，对新的课程标准提出具体建议。
In the 1983 regular session, I asked the legislature to authorize a fifteen-member Education standards Committee to make specific recommendations on new curriculum standards.
对数模两种观测资料的连续性、稳定性、一致性和固体潮观测精度进行了分析，得出数字化资料总体评价，并对数字化资料存在的问题提出具体建议。
Through comparison on the continuity, stability, consistency and tidal precision of the two kind data, a general evaluation on digital data is given, and some proposals are also presented.
在很多情况下，我们都不会提出具体的建议，而是提供一些重要的信息，以帮助您维护和管理安全的基础设施。
In many case we won't make specific recommendations, but instead provide important information that may help you in your efforts to maintain and manage a secure infrastructure.
本文试图借鉴公共治理理论和国外一些成功经验的综合，提出具体的解决对策和建议。
This paper attempts to apply the theory of public management and the successful experience integrated of foreign, then proposes specific solutions and recommendations.
除了上述限制之外，本研究亦分析了以平衡计分卡作为策略控制系统的修点与缺点，并且对于缺点提出具体的改善建议。
Besides, this research also analysis the advantages and disadvantages of using BSC as Strategic Control System, and gives some specific advices to the disadvantages.
在借鉴知识沟理论的基础上，提出具体的对策和建议。
Based on the knowledge gap theory, the author puts forward some advice and solutions.
进而通过分析，指出其中几个公式存在的问题，并提出具体的修改建议，与有关专家商榷。
Based on the analysis to the above mentioned formulas, the problems existing in some formulas and modification proposals are put forward herein to deliberate with relative experts.
最后针对前文的研究结果，在理论和实证分析的基础上，对珠三角地区不同类别的产业集群升级提出具体的政策建议。
Finally, based on the above results, on the basis of the theory and empirical analysis, it puts forward specific policy Suggestions for different types of industrial cluster.
从这些因素入手，提出具体的政策和制度建议有利于解决这些问题。
The author advances that some specific policies and legislative proposals will be propitious to solving these problems.
本人运用比较分析的方法，对我国逮捕制度进行了剖析，指出了主要缺陷并提出具体的建议。
I pointed out the main shortcomings of the arrest system of our country and put forward some concrete proposals after analyzing it with the method of comparative analysis.
文中介绍TOP246Y和UC 3833芯片的基本原理及其特性，提出在设计过程中应注意的一些事项和建议，并给出具体的电路实例。
The basic principle and characteristics of the chip TOP246Y and UC3833 are introduced in this paper. Some advices are presented in the process of design. A specific circuit is given in detail.
基于这些新特征，在营销战略和营销策略层次提出具体的对策建议以帮助企业更好地制定营销组合。
Based on the new characteristics we propose Suggestions from tactics and strategy to help enterprise to formulate effective marketing mix.
结合工程实践分析找出管涌发生原因，提出具体解决方案，为类似工程预防管涌发生提出了很好的建议。
Based on the analysis of engineering practice, this paper probes into the causes of piping and puts forward solutions, providing good Suggestions for piping prevention in similar projects.
结合工程实践分析找出管涌发生原因，提出具体解决方案，为类似工程预防管涌发生提出了很好的建议。
Based on the analysis of engineering practice, this paper probes into the causes of piping and puts forward solutions, providing good Suggestions for piping prevention in similar projects.
应用推荐