这些蒸汽工况对汽轮机涡轮喷气发动机提出了新的要求。
These steam conditions put new requirements on the steam turbine turbojet.
新经济时代的到来给大众传播提出了新的要求。
The arrival of new economy raises new claims for mass communication.
这种新的蒸汽工况对汽轮机组提出了新的要求。
This steam conditions put new requirements on the steam turbine turboset.
新时期的街景整治对其规划的内容提出了新的要求。
In the new time, the renovation of street scenery puts out new demands of the planned contents.
新巴塞尔协议对商业银行的资本管理提出了新的要求。
The new Basel agreement put forward the new request to the capital management of the commercial bank.
欧元的启动对欧盟成员国所得税法的协调提出了新的要求。
A euro start set the new request to eu member obtained tax law's coordinated.
新的形势和新的任务，给党建理论研究工作提出了新的要求。
New condition and new job, build theory to study the job raised new requirement to the party.
信息技术时代的到来，对基础教育各学科教学提出了新的要求。
With the advent of information technology, the new demands for teaching of subjects in foundational education.
基于内容检索方法的提出，对视频对象的处理提出了新的要求。
Based on content retrieval method proposing, Sets the new request to video frequency object processing.
加之中国加入WTO已成为事实，对人才的需求提出了新的要求。
In addition, China has become a number of WTO and this produces many new requirements to college students.
知识经济时代图书馆的地位更加重要，对图书馆也提出了新的要求。
Under this conditions the power of library is more important and the request of an assistant, of course, is new.
面向过程的虚拟装配工艺规划系统对装配工艺模型提出了新的要求。
The process oriented virtual assembly process planning system brings forward new requirements for the assembly process model.
他此前快乐自由的生活悉数湮灭，而新的社会秩序也向他提出了新的要求。
His former life of freedom and happiness is all but buried as the new social order makes its demands on him.
随着VL SI器件特征尺寸的缩小，对互连集成技术提出了新的要求。
New requirements are presented to interconnection integration technology because of the decreasing feature dimension in VLSI devices.
随着逆变器并联系统规模的增大，电源系统对故障诊断提出了新的要求。
With the increasing scale of the parallel connected inverters system, new requests of fault diagnosis are put forward by power supply systems.
高能量、高分辨力光学系统给传统的光学面形评价指标提出了新的要求。
High energy, high resolution optical system put forward new demand for traditional analysis of surface profile.
在网络经济时代，网络环境的一体化发展趋势对网络管理提出了新的要求。
In the era of network economy, network environment of the integrated development trend put forward new requirements for network management.
他此前快乐自在的生活悉数湮灭，而新的社会次序也向他提出了新的要求。
His former life of freedom and happiness is all but buried as the new social order makes its demands on him.
生物医学模式向生物心理社会医学模式转化，对医学教育提出了新的要求。
The transformation from the biomedical mode to socio-psycho-biological mode puts forward new demands for medical education.
随着我国农业综合生产能力的提高，对新时期的农业推广提出了新的要求。
With the development of the integrated productivity, we ask a new request to the agricultural extension.
随着电子信息技术的广泛影响，电子文件的出现对档案工作提出了新的要求。
With the broad effect of electronic information technology, the appearance of the electronic files put forward new demand for the archive work.
当前，国际劳务市场需求结构发生变化，对高技能劳务人才提出了新的要求。
Nowadays, the demand structure of international labor market has changed, which bring new demand for high skilled talents.
高校办学规模的扩大对人才培养的师资和软硬件建设都提出了新的要求和挑战。
The enlarged universities have proposed new requirements and challenges to software and hardware building and teachers in personnel trainings of scale.
当今社会是一个价值判断多元化的社会，多元化的社会对教育也提出了新的要求。
The society is a value judgment nowadays diversification of society, diversification of society to education also put forward new of request.
《普通高中生物课程标准》的颁布，对高中生物教材的编写提出了新的要求和挑战。
The issuance of "Ordinary high school Biology Curriculum Standard" offers new demands and challenges for the preparation of biological textbooks for the high school students.
再加上社会对教育提出了新的要求——培养独立自主、自己能学习新知识的学习者。
At that time, society advanced a new request to education-to cultivate self-dependent learners who absorb new knowledge all by themselves.
随着多级安全数据库研究和实际应用的深入，对多级安全数据模型提出了新的要求。
With the progresses of research and application of Multilevel Secure database, new requirements of Multilevel Secure Models are presented.
莫斯科一再呼吁与华盛顿进行武器磋商；但是俄罗斯也提出了新的要求使磋商更加复杂化。
Moscow has repeatedly called for arms talks with Washington; but Russia has also complicated negotiations by raising tough new demands.
莫斯科一再呼吁与华盛顿进行武器磋商；但是俄罗斯也提出了新的要求使磋商更加复杂化。
Moscow has repeatedly called for arms talks with Washington; but Russia has also complicated negotiations by raising tough new demands.
应用推荐