华盛顿提供金钱奖励，男性可以构建他们最快的群体。
Washington offered monetary rewards to the groups of men that could construct them the fastest.
大一些的百货连锁店给消费者提供金钱奖励以鼓励他们使用旧袋子。
Bigger grocery chains offer customers money-incentives for reusing their old bags.
为达成本基金的宗旨，向其他慈善机构提供金钱捐赠、财物或物资帮助。
To attain the objects of the Foundation by giving money donations, financial or material assistance to other charitable organizations.
自由，如果被正确地定义，是不可能提供金钱得到的。所以你定义的自由不要跟金钱有关哦。
Freedom, if properly defined, cannot be procured by financial means. Form your own definition of freedom without any reference to money.
在中国，一度许多人发现他们对这里的生活条件以及自己能为在贫困的祖国陷入困境的家庭提供金钱支助而感到满意。
Once in China, many find they are satisfied with living conditions and the monetary support they can provide to families trapped in their impoverished home country.
据估计，有150万美国公民仍有亲属在古巴。现在，他们可以更自由地前往古巴，也可以向他们的亲属提供金钱方面的帮助。
The estimated 1.5 million Americans with family in Cuba will now be freer to visit and send financial help to their relatives.
他不得不给为英军工作的伊拉克人提供金钱并给他们签证以重新安置他们，以免他们因和英国人合作而遭杀害这一事实说明“状况”并不妙。
The fact that he has had to offer money and visas to resettle Iraqis working for the British lest they be killed as collaborators is one sign that "conditions" may be less than benign.
他发现，他的许多研究对象都被金钱提供给他们的无穷无尽的选择弄糊涂了。
He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with.
科学家需要在期刊上发表他们的研究，所以他们将提供文章，而不需要金钱回报。
Scientists need journals in which to publish their research, so they will supply the articles without monetary reward.
自从她10周以前从监狱被释放，数百名援助者和同情者关注并激励倪女士和她丈夫董继勤，提供他们金钱，食物和衣服。
Since her release from prison 10 weeks ago, hundreds of supporters and sympathizers have rallied round Ms.Ni and her husband Dong Jiqin, offering them money, food, and clothes.
自从她10周以前从监狱被释放，数百名援助者和同情者关注并激励倪女士和她丈夫董继勤，提供他们金钱，食物和衣服。
Since her release from prison 10 weeks ago, hundreds of supporters and sympathizers have rallied round Ms. Ni and her husband Dong Jiqin, offering them money, food, and clothes.
全面的文档不仅浪费金钱，并且通过向您提供安全错觉，将您的项目置于风险之中。
Comprehensive documentation not only wastes money, it puts your project at risk by providing you with a false sense of security.
一些人论证说，金钱所提供的外部推动侵蚀了天生对学习的爱好。
Some argue that the external push provided by money erodes an inherent love of learning.
尽管金融企业高管会打擦边球，但法律提供的保护会使投资者更可能把金钱交给他们管理。
And though executives chafe at financial regulation, the protection it provides makes investors far more likely to hand them money to play with.
沃斯在她自己的研究里发现，一想到金钱，就给人一种自给自足的意识，使他们不太可能向别人要求帮助或提供帮助。
In her own research, Vohs has found that thinking about money gives people a sense of self-sufficiency, making them less likely to ask for or offer help.
缺少远景，远景的变更以及糟糕的方向会导致一个规划在相当短的时间段内消耗数目庞大的金钱，而没有提供实际价值或有用的成果。
Lack of vision, changes in vision, and poor direction can lead a program to consume enormous amounts of money in relatively short time periods without providing real value or useful results.
高级金融不但向高级艺术提供了资金，其金钱和流动也促进了激发文艺复兴的人文思想。
High finance not only funded high art, but its money and movement helped to fuel the humanist ideals that inspired the Renaissance.
在我们之前的项目中，在相同数量的金钱下，我们能够编写更多的代码；然而，在那些项目中对于同样的金钱我们从来没有提供过如此多的功能。
On previous projects, we'd been able to write much more code for the same amount of money; however, on those projects we never could have provided as much functionality for the money.
消息人士透露，被捕的环球唱片公司和英皇娱乐集团人员，涉嫌向无线电视的高层人员提供利益，包括金钱利益。
Sources said that those arrested from Universal Music HK and the Emperor Group were alleged to have offered advantages, including money, to TVB senior executives.
昂比说，该系统节省步骤时间和金钱能够在15分钟内提供准确的结果，以前可能需要半天的时间。
"This system will be able to provide accurate results in 15 minutes that previously might have taken half a day," Hamby said. "that saves steps, time and money."
一旦你投入所有的时间和金钱购买应用程序和它提供的内容，你肯定不想换新的手机，重新开始这一切吧。
Once you've invested all that time and money buying apps and content, you're not going to want to switch to a new phone and start all over.
流动性的本质是一种能提供足够的金钱来应对支出性压力的能力。
The essence of liquidity is the ability to raise ready money to meet pressing spending needs.
尽管问题严峻，但是这些漫长的苦难某种程度上被金钱粉饰了：欧盟提供的紧贴、航运业的兴旺、2004年的奥运会盛事。
Serious as they are, many chronic woes have been masked, to some extent, by easy money: European Union subsidies, a boom in shipping, construction for the 2004 Olympics.
下面这些书提供了很多建议帮助你让孩子理解金钱的运作。
These books suggest methods for getting kids to understand how money works.
虽然物质产品的价值可以用金钱来衡量，但要估算别人为我们为所提供的服务的价值却是极其困难的。
Though it may be possible to measure the value of material good in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.
许多金融机构有纳税人的金钱来支撑，但政客和新闻舆论也应提供支持。
With many financial institutions propped up by taxpayers' money, so are politicians and the press.
许多金融机构有纳税人的金钱来支撑，但政客和新闻舆论也应提供支持。
With many financial institutions propped up by taxpayers' money, so are politicians and the press.
应用推荐