该查询将用于为参数提供选择值。
This will be used to provide selection values for the parameter.
他们能使用自己的全球搜索给自己的祖国提供选择全球资源。
They can use their global reach to provide their home countries with the pick of the world's resources.
删除表单：删除表单列出一组约会，并提供选择一个或多个的选项。
Delete form: the delete form lists the set of appointments and provides the option to select one or more.
在快餐店里，很少有可以替代高脂肪，高热量的食物菜单提供选择。
There are very few alternatives to the high fat and high calorie menus in the fast food restaurants.
收集器侦测存在哪些服务器且哪些服务器提供选择列表，如图11所示。
The collector detects what servers are present and provides a selection list, as shown in Figure 11.
接近历史遗址，城市广场，顶级餐饮和购物，酒店为每个旅客提供选择。
Close to historic sites, city squares, and top dining and shopping, the hotel offers options for every traveler.
因此，这种模拟可以“感知”用户动作的正确程度，并据此为用户提供选择。
Thus the simulation becomes "aware" of how well you're doing and offers you alternatives based upon that.
不少的婚恋网站为夫妻找“第三者”提供选择，甚至有专门的找“小三”的。
Lots of online personals sites have options for couples looking for someone and there are even some that focus exclusively on it.
或许许多父母希望提供选择，他们可以更容易的确信他们的孩子使用咳嗽糖浆。
Perhaps a number of parents are hoping that by providing a choice, they can more easily convince their child to take the cough syrup.
公司自身已经制作了网页为用户提供选择，而不是自动将其引导至未被过滤的网站。
The company said it had created a Web page that offered users a choice, rather than automatically directing them to its uncensored Web site.
大多数高档宾馆和饭店都会给客人提供选择，大家当然要看一眼西方风格的温水洗净便座。
Most upmarket hotels and restaurant will offer their guests a choice, and it's certainly taking a peek at the Western-style Washlet.
让我们构建一个脚本，该脚本将允许跟踪赢奖号码并在列表中提供选择次数最少的6个号码。
Let's throw together a script that lets us keep track of winning Numbers and provides the six least-picked Numbers in our list.
评比与选择可以编织密切有效的合作关系，为见多识广的消费者们提供选择不同服务商的机会。
Voice and choice make a potent partnership where informed consumers can choose between different suppliers.
系统还提供选择框，让顾客来限定汽车的型号分类，例如，如微型汽车、SUV、标准汽车，等等。
The system also presents an option for the customer to limit the vehicle search to specific categories of vehicles — e.g., compact, SUV, full-size.
再次，向订阅者提供选择的机会的前500强零售商已经减少了一半，从2008年的56%下降到2009年的28%。
Once again, more Top 500 retailers offer subscriber choices, but that number fell by half, from 56 percent in 2008 to 28 percent in the 2009 study.
这对夫妇坚持说他们不是想卖什么东西，仅仅是给更多的人提供选择的机会，而这些选择的机会在他们当年在网上相遇时还没有。
"We're not selling anything," the couple insists, "just presenting options... options that we didn't have available back when we met online."
如果伯南克先生这个星期的目标是为政策实施制造余地，并为美联储提供选择暂停其利率紧缩，那么他实现了，但仅仅是在部分价格达到一致的条件下。
If Mr. Bernanke's aim this week was to create room for manoeuvre and give the Fed the option to pause in its rate-tightening, he achieved it—but at the price of some coherence.
这本手册提供了选择范围很广的旅馆、公寓及度假屋。
The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
城里的其他街区为美食爱好者提供了中国菜、葡式菜及希腊菜等多种选择。
Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
一本按字母顺序排列的职业手册，提供了有助于课程选择的信息。
An A to Z of careers gives helpful information about courses.
他简述了几个计划，以给顾客提供更多符合其购买力的选择。
He sketched out plans to give consumers more affordable choices.
通过提供健康选择，他们至少给人一种在做有助于减肥的事的印象。
By providing healthy options, they have at least given the impression of doing something about helping to fight obesity.
现在电视已经普及，它提供了各种节目选择，几乎可以满足每种兴趣。
Now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
不同于传统健身房，使用应用程序的健身房为人们提供灵活的运动选择。
Unlike traditional gyms, app-backed gyms offer people flexible options to exercise.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择，特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
萨鲁达综合高中提供200多种不同的课程供学生选择。
The Saluda Consolidated High School offers over 200 different courses from which its students can choose.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放，并提供更方便的出行选择。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据，但他们选择不这样做。
The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
这一部门能够以更有用的方式轻易地提供他们的数据，但他们选择不这样做。
The bureau could easily present their data in more useful ways, but they have chosen not to.
应用推荐