能提供蛋白质和氨基酸的组成部分。
肉可以提供蛋白质，脂肪和必需氨基酸，我们的身体需要正常运作。
Meat can provide the protein, fat, and essential amino acids that our body needs to function properly.
这一机制还向脑细胞提供蛋白质中的其它氨基酸，如酪氨酸和亮氨酸。
This same mechanism also provides the brain cells with other amino acids found in protein, such as tyrosine and leucine.
在印度食物中会使用很多豆类来提供蛋白质，包括扁豆、豌豆和鹰嘴豆。
There are many beans utilized in Indian food that provide whole proteins including lentils, peas and garbanzo beans.
猪最重要的用途是加工成猪肉，它是为人类提供蛋白质的重要来源，猪皮也可用来制造皮革。
Pigs are raised primarily for pork production. Pork is an important source of protein for humans. The skin of the pig may be used for leather.
牛奶还可以提供蛋白质，这是孩子们在肌肉发育和成长过程中不可或缺的，而其他饮料里都没有这一成分。
The milk also provides protein, needed by children for muscle development and growth, not found in the other drinks.
与蛋白质或碳水化合物相比，每克脂肪提供了更多以卡路里来计的热量。
Gram for gram the fat provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate.
鸡蛋中的蛋白质和培根里的油脂充分混合在一起，为你的一天提供充分的能量。
The protein of the eggs and the grease of the bacon form a great mixture that powers you through the day.
它提供了含有丰富蛋白质、重要脂肪酸和维生素及矿物质的食物来源。
It offers a source of food that is rich in protein, essential fatty acids and vitamins and minerals.
这些食物应当是适当的，也就是说应当提供足够的能量、蛋白质和微量营养素以满足儿童生长的营养需求。
These foods should be adequate, meaning that they provide sufficient energy, protein and micronutrients to meet a growing child's nutritional needs.
幸运的是，现今你可以找到几种混合饮料，能量条以及奶粉，它们都可以提供许多蛋白质。
Luckily, you can now find several drink mixes, energy bars, and powders that can provide plenty of protein.
食物应当是适当的，也就是说应当提供足够的能量、蛋白质和微量营养素以满足儿童生长的营养需求。
Foods should be adequate, meaning that they provide sufficient energy, protein and micronutrients to meet a growing child's nutritional needs.
禽肉和禽蛋对人类大有益处，为人类提供食物所含的高质量蛋白质，并且脂肪含量较低，脂肪酸含量较高。
The human population benefits greatly from poultry meat and eggs, which provide food containing high-quality protein, and a low level of fat with a desirable fatty acid profile.
坚果中的蛋白质和油脂还为我们提供了人体必须的能量。
Nuts pack lots of much needed energy in the forms of protein and fat.
氧气运输系统只需铁原子便可运行，但血色素提供的蛋白质“笼状”结构能够大大提高其效率。
An oxygen transport system is possible with just the iron atoms, but it is very much more effective with the protein "cage" the structure of hemoglobin provides.
他销售由一群医护人员提供的一种液体蛋白质。
He sold liquid protein served by a staff of doctors and nurses.
蛋白质会让你有饱腹感，而且会为你提供稳定的能量来源。
Protein makes you feel fuller without feeling stuffed, and they provide a steady stream of energy for your body (versus the quick high and crash of carbohydrates).
简而言之，蛋白质会产生大量的能量提供身体来分解和消化，过量了就是脂肪。
To put it simply, protein takes a lot of effort for the body to break down and digest. A lot more than, say, fat.
那叶子鲜亮的颜色意味着其中富含抗氧化类营养物质，而且，好多人都不知道单吃大米和豆子就已经为人体提供了足够的蛋白质营养。
The vibrant color indicates antioxidants, and most people don't know that rice and beans make a complete protein.
在一顿中全部吃完（大多数的饭店提供的蛋白质至少5盎司），或者分成较小的几份吃完。
Eat it all in one meal (most restaurant servings of protein are at least five ounces), or eat smaller portions throughout the day.
一餐可提供1/4女性每日所需钙质，并含有普通酸奶2倍的蛋白质含量，脂肪含量低。
In fact, one serving supplies nearlyone-fourth of a woman’s daily calcium needs, and the fat-free variety is packedwith twice as much protein as regular yogurt.
一些专家提到，含有蛋白质的食品能给人提供能量。
更为重要的是，一份1盎司的种籽提供了11克蛋白质——但却不是能够在大多数植物来源中找到的那种不完全蛋白质。
What's more, a 1-ounce serving of the seeds provides 11 grams of protein-but not the kind of incomplete protein found in most plant sources.
蛋白质X射线结构的目录也为蛋白质结构类型、自然状态下的折叠和域提供了有用信息。有时这被称为结构基因组学。
X-ray structures of catalogs of proteins have also provided useful information on the types of protein structures, folds and domains found in nature; this is sometimes termed structural genomics.
比如喝巧克力奶就没有关系，它能提供坚固牙齿所需的蛋白质、钙以及各种维生素。
Chocolate milk, for example, is okay. It provides the protein, calcium, and vitamins that kids need for strong teeth.
生牛奶为我们提供了这八种氨基酸和很多各种不同的有益的蛋白质，比如乳铁传递蛋白，它能提高人体吸收铁的能力。
Raw milk provides us with every one of the eight amino acids, as well as a large variety of beneficial proteins such as lactoferin, which improves the body's ability to absorb iron.
它提供了一本蛋白质字典，包括很多先前未知的蛋白质。
It has provided a lexicon of proteins, including many previously unknown ones.
蒂姆·拉夫说：“吃素食看起来是更健康的选择(而且可能常常是这样)，不过话又说回来，适度的肉可以为我们提供必需的蛋白质、铁和氨基酸。”
Tim Love says: "Eating vegetarian may seem like the healthier option (and, probably, often is), but when it comes down to it, meat, in moderation, provides much needed protein, iron and amino acids."
蒂姆·拉夫说：“吃素食看起来是更健康的选择(而且可能常常是这样)，不过话又说回来，适度的肉可以为我们提供必需的蛋白质、铁和氨基酸。”
Tim Love says: "Eating vegetarian may seem like the healthier option (and, probably, often is), but when it comes down to it, meat, in moderation, provides much needed protein, iron and amino acids."
应用推荐