也许每个家庭都将有一个太阳能发电机来提供照明和取暖的电力。
Perhaps each home will have a solar generator to provide power for lighting and heating.
与此同时，大城市开始涉足商业，为纳税人提供照明、有轨电车和其他服务。
At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers.
与此同时，大城市开始涉足商业，为纳税人提供照明、有轨电车和其他服务。
At the same time the great municipalities went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers.
功能灯可以给特定需要提供照明，如读书或写字。
The task light provides lighting for a specific area and tasks such reading and writing.
通过照明设计，提供照明形式美感的实现。
提供照明解决方案和高科技的建筑系统完整的包。
Providing the full package for lighting solutions and high-tech building systems.
太阳能电池板能为手机或者为晚上提供照明的电池组充电。
The solar panel can charge a mobile phone or a pack of batteries capable of providing light all evening.
在如同腐蚀岩洞的空间中，透光岩壁的孔洞为空间提供照明。
Lighting through the holes of pervious tough textured surfaces is like lighting a space of corroded rocks.
本实用新型的目的是为了提供一种电光笔，能够提供照明，方便用户。
The purpose of the utility model is to provide an electro-optic pen, which can provide lighting and offer convenience for customers.
还应该有百万计的太阳能灯提供照明支持，这些灯在晚上发光并在白天再次充电。
These should be backed up with millions of solar lanterns, which shine by night and recharge by day.
在场地中央，一个天井成为别墅的核心，连接公共和私人区域，提供照明和通风。
In the middle of the field, a patio, which will become the heart of the house, articulates public and private areas, providing lighting and ventilation.
而在白天如果充分利用自然光为建筑室内提供照明，则可以节省大量的照明能耗。
And if daylight is taken good use for lighting in daylight, large amount of lighting energy consumption will be saved.
应该把使用电池的应急灯安装在楼梯间等地方，以便在断电的情况下为人们提供照明。
Should extend the use of the emergency lights battery installed on the stairs, so that in the case of a loss of power to the people.
日落后“太阳树”会回复到最初的位置，发出全光谱光线，为下面的街道和行人提供照明。
When the sun goes down the solar trees will return to their original position to give off a full spectrum of light to the street and pedestrians below.
降压变压器低压AC电源提供照明，仪器仪表和其他使用交流电在一个较低的电压的电路。
Step down transformers provide low voltage AC power for lighting, instruments and other circuits that use alternating current at a lower voltage.
居住在宾馆或使用某些IT设备都属于这个类别，因为宾馆为客户提供照明、空调设备、水处理和洗衣服务等。
Staying at a hotel or using a specific number of IT devices are such activities,because the hotel,provides its customers with lighting, HVAC, water treatment, laundry services, etc.
而且只需上述费用的一小部分，就可在附近的卡贾基大坝建一座大型水力发电厂，应该足以为坎大哈提供照明用电。
And a big hydropower plant at the nearby Kajaki dam should be able to light up Kandahar for a fraction of the cost.
公用走廊主要是用装在灯台中的250瓦Photoflood来提供照明，而且“根据需求可以调暗，”那科说。
The common corridor was lit primarily with 250-watt Photofloods fitted inside sconces and "dimmed down as needed, " says Nako.
一种显示系统包括光源和第一光学系统，所述第一光学系统光耦合到所述光源，并且适于沿着照明路径而提供照明光束。
A display system includes a light source and a first optical system coupled to the light source and adapted to provide an illumination beam along an illumination path.
车顶是一块透明的太阳能板，可以让车内制冷风扇甚至在车体静止状态也可以正常运转，它也能保证透视面板和精显oled可以在夜间提供照明。
It has a transparent solar-panel roof which generates power to keep the cooling fans running even when stationary, see-through dashboard and clear OLEDs for internal lighting at night.
并且还有两块太阳能电池板（一块在屋顶，另一块在后院）这两块电池板在有阳光的时候贮存电能，并通过两个不同的系统来提供照明用电和热水。
There are two photovoltaic arrays (one on the roof, another in the backyard) that produce electricity on sunny days, and a separate system that provides solar hot water.
为了保证保温性能和节约造价，我们没有设置过多的玻璃立面，但采用了高性能的天窗来保证室内的明亮，同时采用了光伏屋面系统提供照明。
To ensure the thermal performance, we didn't use too much glass openings, but introducesskylight to make the interior brighter, and a solar system for lighting.
电池也是一个手电筒，它可以提供十个小时的照明。
The battery is also a flashlight, and it can provide ten hours of light.
它们合在一起可以给地球上高达6，400平方公里的区域提供24小时的照明。
Together, they can give light to an area of up to 6,400 square kilometers on the Earth for 24 hours.
朱说北京到张家口线上的一些火车很“智能”。车上有 5G 信号覆盖，为乘客提供无线充电以及智能照明。
Zhu said some trains on the Bejing-Zhangjiakou line are "smart" as they provide 5G signals and wireless charging for passengers, as well as intelligent lighting.
它没有中央供暖系统，但有一个燃木炉，屋顶有太阳能电板，可以为照明、音乐和计算机提供电力。
There is no central heating, but there's a wood-burner and solar panels on the top which can provide power for lighting, music, and computing.
主卧室非常挑高的天花板让上方的天窗为美丽的艺术展示提供了完美的照明。
The very tall ceilings in the Master Bedroom allow for beautiful art display with perfect lighting with the skylight above.
一种即将面世的照明新技术为人们提供了更为便利的优势，即节能效果更为增强，光线也更为柔和与温馨，其光亮的颜色也能被用户精确控制。
Yet another lighting technology is on the horizon that offers further advantages: even greater power efficiency and softer, warmer light, the colour of which can be precisely controlled.
一种即将面世的照明新技术为人们提供了更为便利的优势，即节能效果更为增强，光线也更为柔和与温馨，其光亮的颜色也能被用户精确控制。
Yet another lighting technology is on the horizon that offers further advantages: even greater power efficiency and softer, warmer light, the colour of which can be precisely controlled.
应用推荐