男人能学到的最宝贵经验就是，要表现出倾听时的回应声和手势，而不要提供什么建议。
The most valuable lesson a man can learn is to listen using listening sounds and gestures, and not to offer solutions.
另外，我要感谢来自NCAR的MarkusStobbs，他为应用程序的选择以及文件的编辑提供了宝贵的建议。
Additionally, I would like to thank Markus Stobbs from NCAR, who provided Suggestions for selecting the sample application and editing for the article.
他们提出的建议和问题是具有建设性的，我知道他们会在我开始担任国际公务员之后继续为我提供宝贵的指导。
Their advice and questions were constructive, and I know they will continue to provide valuable guidance as I begin my tenure as an international civil servant.
用例建模对用例建模进行了很好的介绍，并在第10章提供了关于includes和extends关系的宝贵实践建议。
Use case modeling provides an excellent introduction to use case modeling, and has valuable, practical advice on the use of includes and extends relationships in Chapter 10.
作者要感谢DougPhillips和William Trotman，感谢他们审阅了本文并提供了宝贵的建议和贡献。
The author would like to thank Doug Phillips and William Trotman for reviewing the article, and providing valuable Suggestions and contributions.
如果你请求别人提供建议，便应该尊重并且充分利用对方的宝贵时间。
When you ask someone to give you advice, you owe the courtesy of respecting their time and making the most of it.
他自动担当起起“搞定先生”这一角色，在倾听一会儿后提供一些宝贵的建议。
Fix It hat, listens for a while, and then offers some jewels of advice.
参赛者们十分感谢评委们宝贵的意见和建议。这个较简单的例子正是在第三阶段由其中一个评委提供的。
The authors would like to thank the referess for valuable comments and suggestions. The simpler example given in the third section is offered by a referee.
这些意见书提供了不少有用而宝贵的意见和建议。
These submissions provide useful and valuable views, comments and Suggestions.
公司欢迎广大国内外客户提出宝贵意见和建议，也更愿意为广大客户提供更真诚的服务和更优质的产品。
We warmly welcome vast domestic and overseas customers to put forward valuable opinions and Suggestions, and we are willing to provide you with more sincere service and better-quality products.
在此更期待您提供各种宝贵的意见与建议，共同创造出更完善的针棉织品。
Hope to provide precious advices and Suggestions, to create more perfect cotton knitwear and textiles.
竭诚欢迎客户光临我厂参观指导，并提出宝贵建议，以便提供更优质的服务！
We humbly welcome all guests visit our factory offer your suggestion and advise to provide you with better service.
为了了解大学生对方便面的态度，我们诚邀您参加此次调查，希望您能给我们提供宝贵的意见及建议。
In order to understand the attitude of students of instant noodles, we invite you to participate in the survey; I hope you will give us valuable advice and Suggestions.
感谢以下朋友提供的宝贵意见与建议，我们会继续努力，做的更好！
Thank the following friends for their valuable comments and Suggestions, we will continue efforts to do better!
同时，对提高我国酒店业的竞争力提供宝贵的建议。
Simultaneously, bring up propositions to promote competition ability about our country's wineshop industry.
同时，对提高我国酒店业的竞争力提供宝贵的建议。
Simultaneously, bring up propositions to promote competition ability about our country's wineshop industry.
应用推荐