汇聚业务精英，提供专业服务。
Assembling Business Talents and provide professional services.
我们还提供专业服务、课件、开发和托管服务。
We also provide professional services, courseware, development, and hosting services.
法务会计是为处理法律事项提供专业服务的会计活动。
Forensic accounting is to provide professional service for the settlement of legal matters.
TonyBlair让私人治疗中心在NHS中提供专业服务。
Tony Blair let privately owned treatment centres provide specialist services within the NHS.
我们的目标就是为想法灵动但是缺乏经验的创业者提供专业服务。
At Xeelion we aim to offer specialized services to entrepreneurs with great ideas but few experience.
针对于大陆蓬勃发展的接待行业提供专业服务的第三方外包公司。
Flourish on the mainland for the hospitality industry to provide professional services to third-party outsourcing companies.
我们以诚信及关怀提供专业服务，透过制度及团队精神追求卓越！
We serve with professionalism, integrity and caring and strive for excellence through system and teamwork!
临时工们陆续有了工作，那些提供专业服务的人们，包括律师和会计也都渐入佳境。
Temporary workers are finding jobs and those who provide professional services, including lawyers and accountants, are doing better.
在提供专业服务时，专业会计师应认真行事，并按照适用的技术和专业水平。
A professional accountant should act diligently and in accordance with applicable technical and professional standards when providing professional services.
四川省建筑设计院是我国西部在城市建设和开发领域提供专业服务的大型建筑设计咨询机构。
Sichuan Provincial architectural design Institute (SADI) is a large-scale architectural design consultancy institution offering professional service in fields of urban construction and development.
该部门的存在，是为了确保所有的业务领域得到适当的IT服务，从而促进向客户提供专业服务。
The group exists to ensure that all business areas receive appropriate it services which in turn facilitates delivery of professional service to clients.
在每个年轻专业人员的一生中，总会出现在不同的研讨会、会议以及机构里提供专业服务的机会。
In every young professional's life opportunities will arise for volunteer service to the profession via various conferences, meetings, and organizations.
丹捷斯的搜索引擎优化研究实验室的研究提供专业服务和关键字的免费75分钟的视频关键字研究。
Dan Thies's SEO research Labs offers professional keyword research services and this free 75 minute keyword research video.
我们将以出色的设计方案、高质量的施工、合理的价格、完善的售后服务竭诚为广大客户提供专业服务。
We will provide the customers with excellent design plans, high quality construction, reasonable pricing and complete after service.
我司本着“客户至上”的原则，以“专业专注，诚信高效”为经营理念，为企业效益最大化提供专业服务。
We are in a "customer first" principle, "professional focus, integrity efficient" for operational concepts, to maximize the efficiency of enterprises and provide professional services.
通过专业的电话沟通得到各类高层管理人员的支持，在销售阶段直到会议结束的整个过程为客户提供专业服务。
We approach large Numbers of Senior Executives through professional phone calls and clients will be served by Sales Executives all the way down to our venue where our service is fully delivered.
这是CDPSAP技术解决方案的一群年轻小伙子，他们专注在SAP人力资源技术整体解决方案，提供专业服务。
This is the technical solution team from CDP Groupltd. They are focus on SAP HCM technical, provide professional solution.
有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”
Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”
此外，这一趋势本身已自成一体了，即企业为次级市场提供服务的能力激发了客户对越来越多的专业产品的需求。
Moreover, the trend feeds on itself, a business's ability to serve sub-markets fuels customers' appetites for more and more specialized offerings.
我们对生意的控制力和支配力更强了。”一名在过去的七年为业内女性提供“专业升级服务”的女子如是说。
We have more control and power over our business, " says a woman who has provided "professional development services" to women in the industry for the past seven years.
这就是他如何提供各种语言的服务而不用向专业翻译员花一毛的原因。
This is how they can offer services in several languageswithout spending a dime on professional translators.
比如说，对产品的整个成熟度评估来说，文档成熟度可能没有所提供的专业服务的成熟度那么重要。
For example, documentation maturity might be less important to the product's overall maturity assessment than the maturity of available professional services.
专业的掏耳师傅在公园里四处走动，以公道的价钱提供掏耳朵服务。
Professional ear cleaners roam People’s Park and offer to scrape out your ears for a decent price.
通过延伸到世界各地的差旅管理服务，易信达提供驻扎在每个区域的专业差旅顾问和市场上最全最好的差旅资源。
With travel management services that extend worldwide, Egencia provides regionally-based expert travel consultants and comprehensive access to the best available travel inventory.
Comtech公司将负责提供MTS系统硬件、备件、卫星带宽以及技术和专业服务。
Comtech will provide MTS system hardware, spares, satellite bandwidth, as well as technical and professional services.
提供专业培训服务的DaleCarnegie教育机构的专家建议，“面试官喜欢那种简短、温馨的回复。
The experts at the Dale Carnegie Institute, which offers professional training services, advise that “recruiters like correspondence that is short and sweet.
我们非常欣赏FrazerFrost事务所的审计团队一直以来所提供的专业服务。
We fully appreciate the professional services rendered by the audit team of Frazer Frost LLP in the past.
IBM还提供了增强的支持过程集成的专业服务，包括SOA设计、部署和集成服务，以及设计管理和计划。
IBM also offers enhanced professional services supporting process integrity, including SOA design, Development and Integration services as well as management design and planning.
IBM还提供了专业的服务能力来支持在服务管理环境中进行业务应用程序集成。
IBM also provides professional services capabilities to enable integration of business applications in the service management environment.
所有这些新兴的企业需要服务，技术和专业知识，为了回应这种小企业的热潮，很多小企业正在试图为此提供服务和支持。
All these nascent businesses require services, technology, and expertise - demands that have launched an echo boom of small businesses seeking to serve other small businesses.
应用推荐