组织者要求为会议提交论文。
The organizers invite submissions of papers for the conference.
为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。
Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.
每篇论文要写两段的摘要,在提交论文当天的课前上交。
A two paragraph summary of each paper should be turned in at the beginning of each class for papers presented that day.
负责人组织团队,分发比赛材料,并提交论文给COMAP。
Advisors help organize the teams, distribute contest materials, and return solution papers to COMAP.
作者在提交论文手稿时,必须披露关于材料或信息可获得性方面的限制。
Authors must disclose upon submission of the manuscript any restrictions on the availability of materials or information.
美国乳制品科学协会邀请来自所有国家的科学工作者提交论文到他们的学报。
The American Dairy Science Association invites scientists from all countries to submit papers for the Journal.
博士生学术论坛为期一天,敬请欲参加学术论坛的博士研究生提交论文摘要。
PhD students who intend to attend the PhD Student Forum are required to submit abstracts online.
如果通过附件的方式提交论文,必须保留习作的备份拷贝以备在计算机发生发生时提交。
If you send the paper by attachment, you must keep a backup paper copy and be ready to submit that if there are any computer difficulties.
此外,我们承认很多在健康社区都为会议成功做出有用的贡献,我们要求这些人提交论文。
Furthermore, we recognise that many in the health community could make a useful contribution to the success of the Conference and as such we call for those people to submit papers.
参加一个拒绝了他提交论文的讨论组,博士生在内心中把每一个演讲人的研究都批得体无完肤。
Attending the panel that rejected his paper proposal, the grad student inwardly trashes each presenter's research.
您必须保留所有笔记/材料/汇票的复印件,以及收集和毕业论文使用相关且提交论文后的所有数据。
You must keep copies of all notes/ materials/ drafts as well as the data collected and used in the dissertation, for at least one year after you have submitted your dissertation.
如提交论文,需提供:个人通讯方式(含电子邮件)、三个论文关键词、不超过300字的论文提要。
For an individual paper, the organizer should submit the following: contact information of the organizer including email address, 3 keywords, and an abstract of no more than 300 words.
这个群体是特殊体,就像我们已经在提交论文中见过的一样,而且,在这个大会上也还仍然会呈递这样的论文。
This group is a special case , as we have already seen in some of the papers presented , and yet to be presented , at this congress.
这个群体是特殊体,就像我们已经在提交论文中见过的一样,而且,在这个大会上也还仍然会呈递这样的论文。
This group is a special case, as we have already seen in some of the papers presented, and yet to be presented, at this Congress.
我知道还有一位研究生,不是在答辩期间,而是在他提交论文初稿的时候就无视学位委员会老师的建议,结果没有获得答辩资格。
Another student I knew in grad school was told not to defend, based on the draft of his dissertation. He overruled his committee's advice, and failed his defense.
适应素质教育课堂的教学方法包括人文教育法、案例教学法、反学为教法、课堂辩论法、提交论文法和多媒体教学法。
The teaching methods in classroom which correspond to quality educa t ion include such methods as case teaching, rethinking teaching, classroom debate , thesis-submitting and multi-medium teaching.
他回忆起最近提交给一家期刊出版社的一篇论文,该期刊一开始接收了这篇论文,但要求大幅编辑修改,而后来又改弦易辙,拒绝了这篇论文。
He recalled a recent paper he submitted to a journal, which accepted it only to request extensive editing, and then reversed course and rejected it.
提交关于您想要多学的东西的会议论文,为您创造完成目标的强大动机。
Submit conference papers on things you want to learn more about, creating a powerful incentive for you to accomplish your goal.
不过,这样的关注让我们深感欣慰,因为在过去一年半里我们付出了艰辛的劳动并在2009年底提交了相应的论文。
It's very gratifying, though, to see that level of interest after all the hard work we put into the project for the year and a half of development leading up to the paper submissions in late 2009.
但一个牛津学者,尼尔·马可法莱恩最近提交的论文却提供了一个更清醒的观点。
But a recent paper by Neil MacFarlane, an Oxford academic, offers a more sober perspective.
在他们提交的论文中,作者们提出假设认为,硫柳汞(含汞防腐剂)可能是导致这种相关性的原因。
In their presentation, the authors hypothesize that thiomersal, a mercury-containing preservative may be the cause of the association.
诸位作者和与会者向布拉格会议提交了30多份论文,作为讨论的基础。
Over 30 papers were commissioned for the Prague meeting by the author-participants, and served as a basis for the discussions.
诸位作者和与会者向布拉格会议提交了30多份论文,作为讨论的基础。
Over 30 papers were commissioned for the Prague meeting by the author-participants, and served as a basis for the discussions.
应用推荐