意思是，它被提取出来并被描述特征。
水系型式的无限变化给描述特征带来了困难。
The endless variations of drainage pattern make descriptive characteristics difficult.
或许我们需要的是一种全新的继承术语，用于描述特征和实现类之间的关系。
Perhaps what we need is a new inheritance phrase, IN-TERMS-OF, to describe the relationship between a trait and an implementing class.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述；它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是，它们都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是，他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
如果我们能够识别出实现的这些特性，我们可以将它们与用例中描述的特征进行比较。
If we can identify the features implemented, we can compare them against the features described in the use cases.
其准确性依赖于描述尽可能少的特征的网格数量。
Their accuracy depends on the number of cells describing as few features as possible.
功能特征：描述在构造组件(如接口和实现)时要考虑的粒度的各个方面。
Functional characteristics: Describes the granularity dimensions to be considered when constructing components, such as interface and implementation.
在讨论服务规范中描述的特征时，服务与服务操作之间的差异很重要。
The distinction between service and service operation is important when discussing characteristics described in the service specification.
地球大气(随地球)的自转和在其中的热输送状况结果导致具有以上所描述的特征的不规则波的形成。
Conditions of rotation and heat transfer in the earth's atmosphere are such that irregular waves of the characteristics described above will form.
在他看来，更有趣的是，伯格尔博士的研究小组描述既像类人猿又像人的特征的奇怪组合。
More interesting, in his view, are the strange combinations of apelike and humanlike features that Dr. Berger’s team has described.
从前面的方面示例中可以看到这点，其中一个数据元素由多个特征进行描述。
You saw this in the earlier facet example, where a data element was described by multiple characteristics.
断言描述端点的特征和功能。
Assertion describe the characteristics and capabilities of an endpoint.
该软件通常必须依赖于相似性和网格中值的位置来对特征分类（如街道或海岸），而非基于封装在元数据中的特征描述。
The software often must rely on similarity and the values' location in cells to classify features (a street or a coastline, for example), rather than feature descriptions encapsulated in metadata.
在图1和图2 所示的直接服务交互中，提供者必须满足服务规范中描述的所有特征。
With direct service interaction, as discussed in relation to Figures 1 and 2, the provider must satisfy all characteristics described in the service specification.
断言是描述了端点功能的特征。
Assertions are characteristics that describe the capabilities of an endpoint.
在项目过程中，我们可以很容易地将系统功能与提案需求以及工作描述中所设定的所需系统特征相互关联起来。
During the project, we could easily correlate system capabilities to the required system features stated in the request for proposal and statement of work.
科勒补充道在加里多后院中隐匿着一辆汽车，这辆车与绑架案中最初描述的灰色小汽车特征相符。
Kollar added that a vehicle hidden in the backyard of Garrido's property matched the grey car originally described at the time of the abduction.
一旦完成描述纳入研究的特征后，你就可以通过分析得出结果。
Once you have described your included studies, you can begin analysing the results.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot.
部署观点用于描述系统的物理特征和资源是否满足功能的需要，以及是否胜任服务质量目标的满足。
The distribution viewpoint is used to address whether the system's physical characteristics and resources are adequate to host the functionality, and also to meet quality of service goals.
因此，服务规范的语义特征反映(正式或非正式的)提供者描述中的语义特征，见图4中的实线箭头。
Thus, the semantic characteristics in the provider description (formal or informal) are reflected in the semantic characteristics of the service specification, as shown by the solid arrow in Figure 4.
简言之，矢量数据利用最简单的拓扑实体—点、线和多边形，并在二维笛卡尔坐标系统中固定它们来描述地理特征。
In short, vector data take the simplest topological entities — points, lines, and polygons — and anchor them within a 2-d Cartesian coordinate system to describe geographical features.
SV - 7系统性能参数矩阵描述系统要素的性能特征。
SV-7 system performance Parameters matrix Describes performance characteristics of system elements. Model resident text matrix.
WSDL是一种用来描述Web服务技术特征的xml格式。
WSDL is an XML format used to describe the technical characteristics of a Web service.
使用RequisitePro，从工作描述直至提案需求等系统特征都可以被完整的归档。
The system features from the statement of work and request for proposal have been comprehensively documented using RequisitePro.
公路巡逻人员描述死掉的鸟的特征：个头小，羽毛呈棕黑相间，并且头完好无损，没有被射杀的迹象。
The officers who found the birds described them as small with brown and black feathers. They were intact and had not been shot。
Carley说，很多阿斯·伯格综合症患者对自己的诊断有着一种自豪感，因为历史上的一些重要人物，比如爱因斯坦和爱迪生，也被描述成有此特征的人。
Many people with Asperger's take pride in a diagnosis that probably describes some major historical figures, including Albert Einstein and Thomas Edison, Carley says.
Carley说，很多阿斯·伯格综合症患者对自己的诊断有着一种自豪感，因为历史上的一些重要人物，比如爱因斯坦和爱迪生，也被描述成有此特征的人。
Many people with Asperger's take pride in a diagnosis that probably describes some major historical figures, including Albert Einstein and Thomas Edison, Carley says.
应用推荐