复旦大学的关于NIOS的一本教材，超级棒，描述很详细，非常适宜新手上路。
Fudan University on one of NIOS materials, super rods, described in great detail, very suitable for novice road.
尽管来自探险家的描述很详细，但是西方科学仍然拒绝承认这种生物的存在，仅仅视之为假想的怪兽。
Despite descriptions from explorers and even skins, Western science rejected the existence of such a creature, viewing it as nothing more than a fantastical chimera of real animals.
我还没有为样本用例提供太多详细信息；它们自身就能够很清楚地描述自己的功能。
I haven't provided much detail for the sample use cases; they are pretty self-explanatory in what functionality they describe.
没有太多的偶然，对于一本详细描述了如此多的关于倒塌的形象和概念的小说而言，它的势头是向下的，或者至少是向内的，而非向前的——这很恰当。
Not a great deal happens. Fittingly for a novel that elaborates so many images and ideas of falling, the momentum is downward, or at least inward, rather than forward.
到目前为止，我在热带大西洋所写的专栏文章里没有很详细地描述过筏子的情况，现在我让大家来分享一下我们这个非同寻常的家：它实质上是一条四体船，由四根每根长40英尺，两头封闭的水管构成。
So far in these columns from the tropical Atlantic, I have not described the raft's features in great detail. Let me share a few facts about our extraordinary home.
他描述这件事很详细，并没有矫揉造作。
He described the matter in detail, but there is no striving after effects.
印第安人通常只有一个名字，往往很长，描述又很详细。
The Indians usually bore but a single name, although this was often long and detailed in description.
印第安人通常只有一个名字，往往很长，描述又很详细。
The Indians usually bore but a single name, although this was often long and detailed in description.
应用推荐