在第二章分析了目前我国的金融环境,通过对金融环境和体制的描述准确的定位公路上市债券地位。
In the second chapter to introduce China financial environment, the environment and through the financial system accurately described the location of the highway bonds listed status.
当然,你也需要修改引言,以准确描述你在论文主体部分所做的工作。
And of course, you'll have to revise the introduction too, to accurately describe what you do in the body of the paper.
科学家在试着准确描述人类是如何持续改变这个星球的同时,也在塑造着术语的发展进程。
Scientists shaped the history of the terms while attempting to accurately describe how humans continue to alter the planet.
我还发现,每日称重无法准确描述我在健身房付出的努力和取得的进步。
I also found that weighing myself daily did not provide an accurate depiction of the hard work and progress I was making in the gym.
史蒂夫,你怎么知道你所描述的整个主观现实信仰体系是准确的呢?
Steve, how do you know if the whole subjective reality belief system you describe is accurate?
语言允许说话者说一些特定的事情:描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
虽然一个人可以描述他的想法,但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
如果这些来源没有给你准确的描述,那么你形成的刻板印象也不会准确。
If these sources don't give you an accurate depiction, your stereotype won't be accurate.
它没有准确如实地描述场景或模型。
模式并不会因为本身的简洁而变得不精确——在某些情形下,它们的描述还更准确了——而是它们被概括并忽略了很多不必要的细节。
The patterns are no less accurate for their brevity - and in some cases their descriptions are also more precise - but they are summarised and much of the plumbing detail is omitted.
他们不喜欢这样做,但这才是准确描述科学问题的方法。
They don't like it — but this is the accurate way to describe the science.
最近一段时间,实验确定了这些模型准确的描述大脑组织的运作。
More recently, experiments have confirmed that these models accurately describe what real brain tissue does.
您的团队能够生成准确描述该团队如何构建一个一年前发布的产品的文档吗?
Could your team produce documentation describing exactly how it built a product that was released a year ago?
不过也许描述为演进性会更为准确。
But perhaps they would be more accurately described as evolutionary.
注意:这里的说明是概念性的,并不一定准确描述每个操作的步骤。
Note: This description is conceptual and does not necessarily describe the exact rundown of steps for each action.
而设想则是准确地描述,你希望这个世界是什么样的。
And vision is describing as accurately as you can, exactly how you wish the world would become.
MDA的从业者认可转换能够被应用到一个系统的各个方面的抽象描述以添加细节,使描述更加准确,或者在表示法之间进行转换。
MDA practitioners recognize that transformations can be applied to abstract descriptions of aspects of a system to add detail, make the description more concrete, or convert between representations.
如果没有他的准确射击和专业描述,联合战术空中控制员不可能提供准确的近距离空中支援所需的座标。
Without his expert marksmanship and accurate description of the area, the JTAC would not have been able to provide accurate grid locations for close air support.
如何描述大脑完成记忆处理的准确过程?
Exactly how does the brain accomplish this memory processing?
我是这样想的,抱怨是准确地描述,你希望这个世界不是什么样的。
Here's what I mean by that, whining is describing as accurately as you can, exactly how you wish the world was not.
尼赫鲁对于人文、包容、理性和进步四者之间联系的描述严谨而准确。
Jawaharlal Nehru was thoughtful and precise when he drew a link between humanism, tolerance, reason, and progress.
而且,他们观看的反对吸烟的广告越多和广告含义描述的越准确,不吸烟的人数就有可能越多。
What's more, their likelihood of remaining nonsmokers appears to increase with the number of television ads they view and are able to correctly describe.
值得关注的是国际原子能组织变得越来越缺乏准确描述最新进展的能力。
What should be of concern is that the IAEA is becoming less able to provide an accurate picture of what is going on.
如果我们要正式而且准确的描述一个架构,除了语法,我们还需要实施验证规则,对模型进行约束。
If we want to describe an architecture formally and correctly, we need to put validation rules into place that constrain the model even further than what can be expressed via the grammar.
从表面上看,诚实是件相当简单的事:至少准确描述出以你所见的世界。
On the surface, honesty is a fairly simple thing: the accurate representation of the way the world is, at least from your perspective.
上面所说的这些复苏轨迹描述都不准确,因为眼下这场全球经济衰退融合了各种经济下滑类型,还有前所未有的政策反应。
Neither of these parallels is exact, because today's global slump combines several types of downturn and an unprecedented policy response.
我认为,最好承认“更改”不是对概念的准确描述,应该使用另一个动词。
Better, I think, would be to admit that "change" is not a good description of the concept, and use another verb.
Andy的描述很准确,我认为至少到我最近的记录都是这样。
Andy’s description is pretty dead on, at least I thought it was until my recent revelation.
一方面,Web服务描述语言(Web Services Description Language,WSDL)定义可以利用消息的XML架构描述,允许准确描述交换的消息。
On the one hand, Web Services Description Language (WSDL) definitions can leverage XML Schema descriptions of messages, allowing exact descriptions of exchanged messages.
一方面,Web服务描述语言(Web Services Description Language,WSDL)定义可以利用消息的XML架构描述,允许准确描述交换的消息。
On the one hand, Web Services Description Language (WSDL) definitions can leverage XML Schema descriptions of messages, allowing exact descriptions of exchanged messages.
应用推荐