你必须能以最终用户能够理解的方式描述产品。
You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.
的确，使用当地语言描述产品增强了真实感。
Indeed, when you represent local products, using the local language adds verisimilitude to your claims.
它描述产品必须满足实现SCAP验证的要求。
It describes the requirements that products must meet to achieve SCAP validation.
识别和描述产品待办事项列表中的待办项是一个持续的过程。
Discovering and describing product backlog items is an ongoing process.
市场营销组合通常指用四个P来描述产品在市场上的战略位置。
The Marketing mix is generally accepted as the use and specification of the "four p's" describing the strategic position of a product in the marketplace.
这些标识符可用于完整地描述产品，并且通常用做查找产品的重要搜索条件。
These are used for more fully describing the product and are often important search criteria for finding products.
尽管功能性需求描述产品的功能，非功能性需求描述系统特性，如。
Whereas "Functional" requirements specify the features of the product, "Non-Functional" requirements specify system characteristics such as.
按照高级用户目标和业务过程管理生命周期，使用多种场景描述产品和关键任务。
Scenarios are used to describe products and key tasks in terms of high-level user goals and the business process management lifecycle.
相反，当描述产品规格说明时，今天被广泛采纳的方法被认为是缺乏表达形式的。
In contrast, the approach that is generally adopted these days is characterized by a substantial lack of formality when rendering the product specifications.
根据自顶向下的设计思想，提出了产品功能结构树的概念，并以此来描述产品的功能结构。
In the light of the method of Top-Down, the author put forward the concept of product function structure tree, which was used to express the product's function structure during the conceptual design.
该模型采用多层嵌套BOM表的方式描述产品的结构，实现了产品、半成品BOM的灵活的联动设计。
A nested multilevel structure of BOM is presented to describe the construction of product and half product, which actualizes the mutual alteration in the BOM designing.
你要非常注意自己的语言，讲清楚“项目”和“产品”，清楚地描述产品backlog和项目backlog。
Be very careful about your language, speak clearly about Projects vs Products. Keep a clean Product and Project backlog delineation.
Scrum不强制规定应该怎么样去描述产品待办事项列表，但我更喜欢使用用户故事来描述(Cohn 2004)。
Scrum does not mandate how product backlog items are described, but I prefer to work with user stories (Cohn 2004).
稳健可靠性是从产品或结构对不确定因素的抵抗能力的强弱来描述产品或结构的安全性的，本文第四章对稳健可靠性理论进行了初步的研究。
Robust reliability measures the safety of product or structure by the resistance of them to uncertainties. In chapter 4, robust reliability theory is studied initially.
如果这个产品明显与广告中描述的不一样，你完全有权利向当地权威机构投诉。
If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
你已经获得了品牌名称、价格、销售规模和产品描述的信息。
You've got the brand names, and prices and selling size, and descriptions.
需求描述了所有产品功能，并且定义了实现这些功能的约束条件。
The requirements describe all the product functions, as well as the constraints under which these functions should be realized.
下面表格简要地描述了所有视图产品，以及您创建它们的顺序。
The following table briefly describes the all Views products and the order in which you would typically create them.
我们需要邀请用户，为他们描述服务产品有多少好，给他们解释为什么他们需要填那些表单并且暗示他们会因此得到利益的回报。
We need to invite them, describe to them how the service works, explain to them why they should fill in the form and suggests the benefits they'll get in return.
为了访问数据库中的产品描述，应用程序很可能使用JDBC。
To access product descriptions in the database, the application might use JDBC heavily.
第一种形式是业务标识符，用于描述和搜索产品。
The first form is business identifiers that are used for describing and searching for products.
这些产品描述可以帮助您区分免费功能和需要支付费用的额外功能。
The product descriptions help you differentiate between the no-charge capabilities and the additional capabilities that are available for purchase.
规格：规格描述一组产品属性。
Specifications: a specification describes a set of attributes for products.
对于新的描述，产品所有者和开发团队需要再一次进行评估和优先级划分。
For new stories, the product owner and development team need to go through the estimation and prioritization process once again.
尽管为了描述打包方式必须先简要描述各种功能，但本文不打算详细描述每个产品的特性并对它们进行归类。
Although a brief description of functionality is needed in order to describe the packaging, the intent of this article is not to fully describe and catalog the features of each product.
对于不太重要的描述，产品所有者应当将它们从发行版计划安排中移除，或降低它们在计划安排中的优先级。
For less critical stories, the product owner should remove them from the release backlog or lower their priority in the backlog.
许多次，这个包括创建一系列描述完成状态的产品。
Many times, this includes creating a set of artifacts that describe the to-be state.
就像RUP一样，OpenUP提供角色描述，工作产品，以及软件开发团队所必需的任务。
Just like RUP, OpenUP offers descriptions of roles, work products, and tasks that are essential to software development teams.
jsp显示关于特定问题的扩展的信息(如描述，状态，产品ID)。
The IssueDetailView.jsp shows expanded information about a particular issue (such as extended description, status, and product id).
jsp显示关于特定问题的扩展的信息(如描述，状态，产品ID)。
The IssueDetailView.jsp shows expanded information about a particular issue (such as extended description, status, and product id).
应用推荐