他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
SPARQL代码的下一行描述了查询请求。
The next line of the SPARQL code describes the query request.
因为GoogleMaps是按照html格式逐字地表示描述，其中，每一行要求有标记，或者必须打包在自己的元素中。
Since Google Maps renders the description verbatim as HTML, each line requires either a or must be wrapped in its own element.
将录入域和它们的描述放在同一行上，这样用户可以清楚地识别各个域(避免任何佛罗里达投票类型的表单)。
Align entry fields with their descriptions so users can clearly identify the fields (avoid any Florida-ballot-style forms).
如果这些信息在数据库中，则每一行描述一个用户，而每一列则包含该用户的一个属性。
If it is in a database, each row describes a user and each column contains an attribute of that user.
一个活动可以是一个缺陷，增强请求，或者是简单的一行变更描述，这取决于你的缺陷和变更跟踪过程需要多严格。
An activity could be a defect, enhancement request, or simply a one-line description of your change, depending on how rigorous your defect and change tracking process needs to be.
在我准备描述如何实现这一行为时，我想先以一个一般警告作为开始。
While I will describe how to implement this behavior, I would like to begin with a general warning.
您想个性化的内容也经常在关系数据库中，此时每一行代表一段内容，而每一列保存描述该内容的一个属性。
Content that you want to personalize is often also found in relational databases, where each row represents a piece of content, and each column holds an attribute describing that content.
再有这样的情况，你可以说：“我有个问题…”具体描述一下打扰你的这一行为，这会使你找到争论的细节并将其迅速地解决。
Next time, say: "I have a problem with..." Describe the bothersome behavior in a precise way, which allows you to get to the nuance of the fight, and settle it quickly.
翻转数据最简单的方法就是先结束每一行然后再描述下个单元。
The easiest way to pivot your data is to simply end each row before describing the next cell.
清单4给出为虚拟机创建的虚拟磁盘描述文件中的一行代码。
In Listing 4 you see a line in the virtual disk descriptor file that was created for your virtual machine.
所以现在，如果你读到剧本的第一行，它是这样描述的：“昏暗的灯光，廉价的保龄球杂乱的放在柜台，飞镖盘，啤酒标牌挂在墙上。
So now, if you read the first line of the script, it describes: "Lighting is dim, bowls of peanuts clutter the counter, dart boards &beer signs line the walls…"
第一行将清单1描述为一个xml定义的文档，该文档的字符编码为Unicode。
The first line describes Listing 1 as an XML-defined document with its character encoding as Unicode.
在奥威尔的传世之作出版六十年后，《1984》第一行的描述依旧水晶一般，历久弥新，引人注目。
Sixty years after the publication of Orwell's masterpiece, Nineteen Eighty-Four, that crystal first line sounds as natural and compelling as ever.
IndustryModels的业务术语内容提供一个结构化的业务定义层次结构，描述与某一行业相关的数据实体。
The business terms content of the industry Models provides a structured hierarchy of business definitions describing the data entities that are relevant for that particular industry.
在每一行上，映射字段的值按表1的描述输入。
On each row, the values of the mapping fields are entered as described in Table 1. The file must comply with the following rules.
Maypole将在beer表中查找id为1的行，并创建一个BeerDB： beer对象来描述这一行。
Maypole will look for a row in the beer table with the ID 1 and create a BeerDB: : beer object representing that row.
在一个无序的列表上显示链接类别为“朋友”的链接，并且在下一行中显示描述，根据链接名称分类。
Displays links for link category "Friends" in an unordered list with descriptions on the next line, sorts by link name.
每行描述了迷宫矩阵的一行。
版面描述-描述你的版面，这将显示一行文字在首页的版面名称。下方。
Description - Describes your forum. This is the smaller text that appears under each forum name on the forum Index.
用来描述电视观众频繁更换频道的趋势。遥控器的使用更加重了这一行为。
The term describing the tendency of viewers to frequently change channels, a behavior that is presumably facilitated by remote control.
基于推转模型和粒子转子模型关于奇奇核二准粒子转动带磁偶极约化跃迁几率的描述，对稀土区双奇核的这一行为进行了讨论。
Such a phenomenon is discussed based on the formula of magnetic dipole reduced transition probability deduced from the Cranking Shell Model and Particle Rotor Model respectively.
如果我们想新建一行(例如打算写一段好几行的描述文字)，我们必须使用脚本编辑器或者手动拷贝一个新条目。
If you want to include new lines in a particular field (say, a multi-line description), you'll need to either use use the script editor or manually copy a "new line" character.
输入以一个正整数开始，它占一行，本身代表的是下面这种情形的数目，每一个都按下面的要求描述。
The input begins with a single positive integer on a line by itself indicating the number of the cases following, each of them as described below.
在介绍每个雇主的时候用一行文字来描述你最引人注意的成就。
Introduce each employer with a line that describes your most impressive achievements at that employer.
描述：铁道变公园：人们周一行走在纽约一段废弃的高架铁路线上。
Caption :TAKING THE HIGH ROAD: People walked on an abandoned elevated rail line in New York Monday.
描述：铁道变公园：人们周一行走在纽约一段废弃的高架铁路线上。
Caption :TAKING THE HIGH ROAD: People walked on an abandoned elevated rail line in New York Monday.
应用推荐