他们带回了残杀掳掠的可怕消息。
部队经过乡村,一路抢劫掳掠。
The troops crossed the country, plundering and looting as they went.
横斜的短笛尽情在掳掠四月的清风。
Horizontal inclined piccolo heartily Be taking captive the pleasant breeze of April.
因为以东人又来攻击犹大,掳掠子民。
The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners.
众人就出去,掳掠亚兰人的营盘。
And the people went out, and spoiled the tents of the Syrians.
几乎每个山谷或是山麓都不乏关于掳掠的民间故事。
There is hardly a valley or mountainside where folk cannot tell you of some one pillaged from amongst them.
他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤。
He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
敌兵将鸡和羊掳掠一空。
凡掳掠她的都必心满意足。这是耶和华说的。
And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.
也要掳掠先前掳掠他们的,辖制先前欺压他们的。
They will make captives of their captors and rule over their oppressors.
我们的妻子和孩子必被掳掠,我们回埃及去岂不好吗?
Our wives and children will be taken as plunder. Wouldn't it be better for us to go back to Egypt?
这是掳掠我们之人所得的份,是抢夺我们之人的天命。
This is the portion of those who plunder us, And the allotment of those who take us as spoil.
可以肯定的是,叛军通常不会仁慈,且所到之处掳掠不断。
To be sure, the rebel forces are often no kinder, and banditry is rife.
他勾结能仁寺花和尚掳掠妇女,准备将她们贩卖到南洋。
He collaborated with the Nengren Temple flowers monk: women, for they will be sold to nanyang.
亚文和比伯实的少年人必倒在刀下。这些城的人必被掳掠。
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物,并一切的粮食都掳掠去了。
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
当耶和华藉尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候,这约萨答也被掳去。
And Jehozadak went into captivity, when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
四王就把所多玛和蛾摩拉所有的财物,并一切的粮食都掳掠去了。
The four Kings seized all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food; then they went away.
民间的智慧人必训诲多人,然而他们多日必倒在刀下,或被火烧,或被掳掠抢夺。
The wise among the people shall give understanding to many; for some days, however, they shall by fall by sword and flame and suffer captivity and plunder.
民间的智慧人必训诲多人。然而他们多日必倒在刀下,或被火烧,或被掳掠抢夺。
And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by spoil, many days.
又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了。当时罗得正住在所多玛。
They also carried off Abram's nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.
君王都来争战。时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战。未得掳掠银钱。
Kings came, they fought; the Kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo, but they carried off no silver, no plunder.
君王都来争战。那时迦南诸王在米吉多水旁的他纳争战,却未得掳掠银钱。
The Kings came and fought, then fought the Kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
当耶和华借尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候,这约萨答也被掳去。
Jehozadak was deported when the Lord sent Judah and Jerusalem into exile by the hand of Nebuchadnezzar.
耶和华为什么把我们领到那地,使我们倒在刀下呢,我们的妻子和孩子必被掳掠。
And wherefore hath the LORD brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? Were it not better for us to return into Egypt?
在掳掠犹太人到巴比伦若干年后,波斯王居鲁士颁布命令允许他们回到耶路撒冷。
After they had been in captivity in Babylon for many years the Persian king Cyrus made a decree that the Jews were able to return to Jerusalem.
耶和华如此说,迦萨三番四次的犯罪,我必不免去她的刑罚。因为她掳掠众民交给以东。
Thus saith the LORD; for three transgressions of Gaza, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they carried away captive the whole captivity, to deliver them up to edom.
春天来了,掳掠了残留在雨夜里的最后那片枯叶,给我的心灵盛上了满满的盼望和期待!
Spring came, took away residue on a rainy night in the final patch of withered leaves, to my mind was full of hope Sheng on and look forward to!
春天来了,掳掠了残留在雨夜里的最后那片枯叶,给我的心灵盛上了满满的盼望和期待!
Spring came, took away residue on a rainy night in the final patch of withered leaves, to my mind was full of hope Sheng on and look forward to!
应用推荐