应用可以订阅推送通知。
电子邮件推送通知无法正常工作。
W3C也在制定网页推送通知标准，让网络应用速度更快。
The World Wide Web Consortium (W3C) is also working on bringing mobile Web apps up to speed by creating astandard for Web-based push notifications.
我不知道你是使用URL作为一种手段来发送推送通知。
I am not entirely sure how you are using the URL as a means to send the push notification.
即时更新-接收实时航班更新的应用程序，并通过推送通知。
Instant updates - Receive real-time flight updates within the app and via push notifications.
使用Node . js亚马逊SNS和苹果推送通知的人吗？
Anyone using Node. js with Amazon SNS and Apple Push Notifications?
吹笛者检测活动时通过电子邮件、文本、电话或推送通知接收通知。
Receive alerts by email, text, phone or push notifications when Piper detects activity.
推送通知-从Azure角色上创建和发送推送通知到注册设备的能力。
Push notifications - the ability to construct and send Push notifications from an Azure role to a registered device.
为了节省电能，苹果和谷歌都建议关闭推送通知，特别是那些应用的通知。
Both Apple and Google recommend disabling push notifications, which are essentially app alerts, to conserve battery life.
推送通知的目的是通知用户有新数据，并不会向你的应用程序写入重要数据。
Push notifications are intended to notify users of new data, not to deliver critical data to your application.
在移动应用中，我们可能会向您的设备发送推送通知。您可在设备上选择不接收信息。
On mobile applications, we may send push notifications to your device. You may opt-out of these at the device level.
苹果称后台运行一个标准的即时通讯软件可以将电池使用时间减少80%，而推送通知只会减少23%的使用时间。
Using background processes, Apple argues that even just a standard im client reduced the battery life by 80%, while the standby time of the phone only dropped by 23% with push notifications.
但是，iPhone 3.0将要提供推送通知，Apple还小心地解释为没有后台程序运行的原因：电力续航。
But iPhone 3.0 will bring push notifications, and Apple was careful to explain why there's no background app-running: battery life.
如果你不允许用户自定义应用程序中的推送通知的体验，你就容易让用户陷入与他们不感兴趣的通知的纠缠之中。
If you don't allow users to customize the push notification experience in your application, you're liable to pester users with notifications they're not interested in.
内置的设置应用程序中的通知设置部分主导着推送通知的设置，它对每个注册了苹果推送通知服务的应用程序都提供了设置。
The Notifications section in the built-in Settings application hosts push notification settings for every application that registers for the Apple Push Notification Service.
每次我没达到目标，手机上的应用就会不断地给我推送通知，我坚持使用Pryme的主要动机变成了让恼人的通知安静下来。
My main incentive for maintaining Pryme became to silence the constant nag of push notifications that arrived whenever I was short of my goal.
BNO并不是唯一一个使用推送式通知的新闻应用程序，但它无疑是最高产的一个。
BNO isn't the only news app that USES the new push notification, but it does appear to be the most prolific.
不是所有的消息都采用推送式通知(如低优先级)，但你可以打开低优先级消息的推送功能。
Not all notices are marked for push notification, but you can turn on push for low priority messages.
利用推送式通知的精细控制来获得对你最重要的即时消息？
Granular control over push notification delivery so you can get immediate news of just your most important updates?
在浏览器中运行TweetDeck意味着你不用占用很多系统资源，但你无法推送本地通知或跟手机上的其它应用程序互动。
Running TweetDeck in the browser means that you don't use a lot of system resources, but you also can't push local notifications or interact with other programs on the device.
不管是推送还是拉动等变更，都可以检测到这些不一致，并容易发出通知。
Changes, both pushing and pulling would detect this discrepancy and can easily be notified.
我手机的新闻应用程序常常会把最紧急通知推送给我，让我知晓最新消息。
The news apps in my mobile phone usually send me the most urgent notifications to me so it keeps me posted.
只要用户选择接受信息推送，当用户发布信息后，系统将把和他信息相关的信息以站内消息的方式通知用户。使系统更智能化、人性化。
If users choose to accept push information when users after the information is released, the system will, and his information-related information to the news station to notify users.
只要用户选择接受信息推送，当用户发布信息后，系统将把和他信息相关的信息以站内消息的方式通知用户。使系统更智能化、人性化。
If users choose to accept push information when users after the information is released, the system will, and his information-related information to the news station to notify users.
应用推荐