第一个问题，大家说，推迟退休年龄是不是我们就更不好就业了？
First, people wonder if delaying the retirement age means it'll be harder for young people to be employed.
是否推迟退休关系到每个人的切身利益，它也是我们国家的重大决策。
Whether to delay retirement or not is related to everyone's vital interests. It's also a major policy decision of our country.
是否推迟退休关系到每个人的切身利益，它也是我们国家的重大决策。
Whether to delay retirement or not is related to everyone "s vital interests. It's also a major policy decision of our country."
他们将养老金和平均寿命的变化联系在一起，并提出激励推迟退休的政策。
It has linked pensions to changes in life expectancy and introduced incentives for later retirement.
最通常的解释是股票和房产缩水迫使很多老龄工作者推迟退休年龄多赚钱。
The most common explanation is that shattered stock and house values have forced many workers to delay retirement so as to rebuild their nest eggs.
这意味着为我们老了之后做准备，或许通过推迟退休，或许通过更多地储蓄。
That means getting ready to care more for ourselves in old age, perhaps by retiring later, perhaps by saving more.
我不想听到为了预算赤字而推迟退休年龄，减少医保、教育等社会服务项目。
I don't want to hear about how we're going to have to raise the retirement age and cut Medicare, education and other social services to reduce the budget deficit.
设计推迟退休年龄的几种方案，进行了静态比较分析，并给出了相应的政策建议。
Lastly, it discusses and analyzes comparatively some projects of delaying retirement, and makes some Suggestions of the policy.
而多数专家认为，与如今的老员工相比，年轻员工将不得不工作更长时间并推迟退休。
And most experts agree that younger workers will have to work longer and retire later than today's older workers.
虽然财富下降可能推迟了老龄工作者的退休年龄，但是仅仅是增加了推迟退休的可能性。
But while diminished wealth may keep more of the elderly in the office, it merely enhances an underlying trend towards later retirement.
现在的批评更为激烈，因为萨科奇正在削减公共开支并要求法国人推迟退休以降低预算赤字。
This is particularly grating now, because he is cutting public spending and asking the French to retire later in life in order to reduce the budget deficit.
两种分析方法的结合，给大家一个客观、直接的认识，进而得出推迟退休方案的可行性结论。
The combinations of two analytical methods, give us an objective, direct awareness, and then come to the feasibility conclusion of the program of postponing retirement age.
法案从出售资产，市政服务私有化，2026年起推迟退休年龄，再到为雇佣年轻人的公司提供税收优惠等无所不包。
They include everything from selling assets and privatizing municipal services to raising the retirement age by 2026 and offering tax breaks to companies that hire young workers.
提供财政激励以鼓励人们推迟退休，从而可以增加劳动力供给：50岁以上的人群中，只有60%的男性和30%的女性有工作。
And financial incentives to encourage workers to retire later could also boost the Labour supply: only 60% of men and 30% of women aged over 50 have jobs.
路易斯和美国人中超过一半的快到退休年纪的人，他们说，最近的一项调查说他们要推迟退休，因为他们在经济衰退中失去了他们的储蓄金。
Lewis joins more than half of Americans near retirement age who said in recent surveys that they would delay retirement because they lost savings in the economic downturn.
为了找到一个解决方案，他推迟了退休，每周工作7天，每天工作16小时。
He put his retirement on hold to work 16 hours a day, seven days a week to find a solution.
把做你喜欢的事并和你爱的人在一起这类事推迟至退休后再做，这可能是错的。
Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake.
目前的节省措施是通过从养老金计时间中除去上大学或者服兵役的时间来推迟许多意大利人退休时间。
The immediate savings would come from postponing the retirement of many Italians by excluding from their pension calculations time spent at university or doing military service.
为挽救退休金制度，法国议会打算通过一项法律要求工人的退休年龄推迟2年。
To save the pension system, the French parliament is about to pass a law that forces workers to postpone retirement by two years.
记者：如果将现在的法定退休年龄推迟五年，您认为对社会会有什么影响？
Reporter: If we delay the retirement age by five years, what impact do you think it will have on society?
有太多的家庭只为有一个栖身之所，不得不推迟为孩子的教育和自己的退休存钱的计划。
Too many people are putting off saving for their children or retirement just to keep a roof over their families' heads.
那笔钱，我是在福特公司攒了好几年的，其中有推迟领取的补偿金，还有退休和养老金。
I had earned that money over many years at Ford, through deferred compensation as well as retirement and pension benefits.
他解释道： 蟩“比如，如果政策实施的时候，你是个快要60的男人，你的退休只会被推迟三个月。”
"For example, if you're a man turning 60 when the policy takes effect, your retirement will be postponed by just three months, " he explained.
一项最新调查显示，经济放缓、退休金减少和失业率不断上升让美国人不堪重压，一些烟民则因此增大了吸烟量或推迟了戒烟计划。
Stress caused by a slowing economy, shrinking retirement accounts and rising unemployment rates is driving some American smokers to increase the habit or delay quitting, according to a new survey.
最新报告显示，英国50岁以上的中产阶级职员被迫推迟到“至少70岁”再退休，其中很多人将此归咎于子女。
Middle class workers aged 50 and above are being forced to delay their retirement until they are 'at least 70', with many blaming their children, a report revealed yesterday.
阿尔特范斯特建议，假如你是因为我自己年届退休所以要主动降职，那么要尽量推迟提取社保金或养老金的时间。
If you're scaling back on work because you're nearing retirement, hold off on drawing Social Security or pension benefits for as long as possible, Mr. Altfest advises.
阿尔特范斯特建议，假如你是因为我自己年届退休所以要主动降职，那么要尽量推迟提取社保金或养老金的时间。
If you're scaling back on work because you're nearing retirement, hold off on drawing Social Security or pension benefits for as long as possible, Mr. Altfest advises.
应用推荐