他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
市区禁止户外焚烧垃圾，园林工人必须用推车把垃圾运到垃圾场。
With bonfires outlawed in urban areas, gardeners must cart their refuse to a dump.
一些推车的搁板是光滑的木制品。
他所指的手推车是小型购物车——真正威尼斯人的象征。
The carts he refers to are small shopping carts—the symbol of a true Venetian.
丰桥科技大学开发了 Terapio，这是一种机器医疗推车，可以在医院内巡回运转，运送药物和其他物品并检索记录。
Toyohashi University of Technology has developed Terapio, a robotic medical cart that can make hospital rounds, deliver medications and other items, and retrieve records.
乔瓦尼·乔治与一个名为“90一代”的基层组织一起帮助组织了这次游行，他说：“人们欢呼着把他们的手推车举到空中。”
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione '90.
乔瓦尼·乔治曾与一个名为 Generazione 90 的基层组织一起帮助组织了这次游行，他说：“人们在欢呼，并把他们的手推车举到空中。”
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione 90.
老人抬起手推车，慢慢地推走了。
这轮子来自两辆报废的手推车。
我穿上笨重的鞋，推出了我的手推车。
波特和印第安·乔推着一辆手推车，车上有一条绳子和两把铁锹。
Potter and Injun Joe were carrying a handbarrow with a rope and a couple of shovels on it.
在7岁的时候，他就开始在他家周围拉着他的红色的手推车，收集瓶装水和供给物。
At the age of seven, he started by pulling his red wagon around his neighborhood collecting bottled water and supplies.
我走出去，搭了一辆推车回到我的公寓，卡洛·马克思的纸型山随着太阳从东边的平原升起变成了红色。
I walked out and took a trolley to my apartment, and Carlo Marx's papier-mache mountains grew red as the great sun rose from the eastward plains.
他需要一辆手推车。
购物推车是其他店里用旧不要的。
The shopping carts are battered cast-offs from other stores.
我妈妈买东西时，我帮她推购物手推车。
I helped my mom wheel the shopping cart while she picked the items.
他把一辆手推车推到了后院。
我用撬棍把它撬松，然后搬到了手推车里。
I pried it loose with a crowbar and hoisted it into the wheelbarrow.
一天，他把帽子放进手推车里，沿路去市场。
One day he put the hats into his barrow and went along the road to the market.
马厩里关着马——有些有不同的颜色——马面前有推车。
The stable housed horses—some of a different color—with carts before them.
你把孩子放在购物手推车里，就不用把孩子留在外面了。
You can put the baby in the shopping cart, then you won't have to leave him outside.
古希腊人开创了西方哲学——也发明了手推车。
The ancient Greeks invented Western philosophy... and the wheelbarrow.
一些推车的搁板是光滑的木制品——漂亮，但不是很耐久。
Some cart tops are glossy finished wood - beautiful, but not very durable.
印度，孟买：在家禽批发市场上，一名工人睡在一个手推车上。
Mumbai, India: a worker sleeps on a hand cart at a wholesale poultry market.
第一竖井建于1947年，当时使用手推车运输石膏。
The first shaft was built in 1947. That time gypsum was transported only with a wagon.
茱莉亚走了几步，发现金布尔太太的推车有一半露在了黄门外面。
When Julia walked a little more, she caught Mrs. Kimble's cart, half of it in and half out of the yellow door.
目击者们称，至少有三具覆盖着白布的尸体被推车运走。
Witnesses reported at least three bodies, covered in white cloth, being wheeled out on trolleys.
这不是什么把戏，在这推车装有一个蓄电池和一个发动机。
There are no tricks, a trolley has an accumulator and a motor.
那是个令人惊异的时代-伦敦街头到处可见贩卖杜松子酒的手推车。
The stories from that era are amazing — there were gin pushcarts working their way through the streets of London.
除了增加橱柜和灶台空间，拥有一个带滑轮的厨房推车也是不错的选择。
A rolling kitchen cart is the next best thing to adding cabinets and countertop space.
应用推荐