我毫不犹豫地推荐她做这项工作。
我对把同一方法推荐给其他医生没有任何疑虑。
I have no qualms about recommending the same approach to other doctors.
我给查尔斯推荐的那个医生打电话。
我想要向所有喜欢科幻小说的人推荐这本书。
I'd like to recommend this book to anyone who has an interest in science fictions.
希望我的推荐可以为您提供一些参考，并祝您在中国拥有一段愉快的旅程。
I hope my recommendation can provide some references for you and wish you a delightful journey in China.
我当然推荐一双结实的靴子，最好是防水的；现在路上很泥泞，你最好也戴上自己的手套。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
我不推荐脱脂的乳制品，尤其是奶酪，配方中没有奶油味和气泡味，它变得像橡胶，没滋没味。
I do not recommend fat-free dairy products, particularly cheese, instead of getting creamy and bubbly in recipes, it can turn rubbery and tasteless.
真烦人，我没法进入你推荐的数据库。
It was really annoying; I couldn't get access to the data bank you had recommended.
我的老师推荐了这本小说给我。
另外，一名语言学教授热情洋溢的推荐信也不会带来什么坏处，我非常乐意为你写这封推荐信。
Also a glowing letter of recommendation from a linguistics professor wouldn't hurt, which I'd be more than happy to write up for you.
我在这里过的非常好，我会向朋友和同事推荐你们酒店的。
I had a really good stay here and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.
我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
我非常推荐你读这本书，尤其是如果你喜欢仙女、龙、魔法、冒险和惊喜的话。
I would really recommend that you read this book, especially if you like fairies, dragons, magic, adventures and surprises.
如果我只能推荐一个在罗马住的地方，那便是 Yellow Hostel。
If I had to make just one recommendation for where to stay in Rome, it would be Yellow Hostel.
我同意布伦丹·布拉泽的推荐书单。
我推荐你使用那些既有音频又有文本的资源。
I recommend you to use those sources that have both audio and transcripts.
我推荐使用这个方法，因为这个方法可以给出有关sql语句失败的更多信息。
I recommend using this method, as it gives you more information about the failure of the SQL statement.
然后我给查尔斯推荐的那个医生打电话。
因此，我推荐并行的管理三个流。
Therefore, I recommend conducting three streams in parallel.
我向您推荐这种迷你刷头的睫毛膏。
尤其我推荐20条制定的知识学习。
In particular, I recommend 20 Rules of Formulating Knowledge.
我强力推荐使用电动打蛋器。
我想给大家推荐以下一系列我最喜欢的程序，排名不分先后。
In no particular order, here is my listing of favorite programs I'd recommend to users.
这里是我推荐的可用产品的总结。
Here’s a run-down of what models are available, along with my recommendations.
我强烈推荐戴尔.卡耐基的书，《人性的优点》。
I highly recommend Dale Carnegie’s book, How to Stop Worrying and Start Living.
我推荐使用PuTTy。
我推荐使用PuTTy。
应用推荐