他不能确定自己理解是否正确，尽管该理论的逻辑推理引起了他的兴趣。
He wasn't sure he'd got it right, although the theory attracted him by its logic.
最近发现的一个翼龙标本覆盖着长、密、相对厚的毛发状化石材料，这是第一个明确的证据，证明他的推理是正确的。
The recent discovery of a pterosaur specimen covered in long, dense, and relatively thick hairlike fossil material was the first clear evidence that his reasoning was correct.
如果她确实有兴趣，他的推断也是说她有兴趣；或者她确实没有兴趣，而他的推断也是她不感兴趣，那么他就是做出了正确的推理。
If he infers that she is when she is in fact interested, or if he infers that she is not when she is in fact not interested, then he has made the correct inference.
当直觉可能引发的错误显而易见时尤其如此，特别是正确答案依赖于逻辑和抽象推理时——这些能力IQ测试测量得很好。
This is particularly true when any intuitive pitfalls are obvious, especially if a correct answer depends on logic or abstract reasoning - abilities that IQ tests measure well.
在任何一种情况下，你论文的其余部分需要详细罗列推理和证明，说明是什么让你相信，你的立场是最正确的。
In either case, the rest of your paper will detail the reasoning and evidence that have led you to believe that your position is best.
我们的道德推理背后的假设往往是矛盾的，而什么是正确什么是错的问题，并不总是黑白分明的。
The assumptions behind our moral reasoning are often contradictory, and the question of what is right and what is wrong is not always black and white.
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
You're right because your facts are right and your reasoning is right. That's the only thing that makes you right.
例证法和推理论证的来源及它们的正确用法，我们将在后面讨论。
The sources of examples and enthymemes, and their proper uses, we will discuss later.
你是正确的，是因为你的事实根据是正确的，你的推理是正确的，这是唯一使你正确的原因。
You're right because your facts are right and your reasoning is right.That's the only thing that makes you right.
史丹福是这样推理的：如果这种解释正确的话，那么在西伯利亚也应该留有同样的尖头。
If this account was right, Stanford reasoned, then Siberia should be littered with similar points.
这个推理是基于：如果你不穿鞋的话，你就不得不用正确的方式跑步。因为我们穿鞋的时候大多数都用脚跟带动脚趾的前进方式，这很可能是因为跑步鞋在鞋跟的设计上注重缓冲。
Most of us use a heel-to-toe stride when we run in shoes, but this is possible only because running sneakers have such heavy cushioning in the heel.
过去的研究表明面对不正确成见的一组人会有有碍智力表现。Carrand Steele推理这也可以对做金融决定有影响。
Past research has shown that being faced with negative stereotypes about one's group can hamper intellectual performance, and Carr and Steele reasoned it could also affect financial decision making.
为了实现实验操作的正确性检查，采用产生式系统定义实验规则，使用正向推理策略进行规则匹配。
To implement the check-up of the operations, production system is used to define the experimental rules, and forward reasoning strategy is used for rule match.
读者要提高阅读能力，必须掌握几种阅读技能：即确定中心思想，辨认重要事实及细节，进行正确的推理，根据上下文推测词义。
To improve reading ability, one must master several skills: discovering main ideas, identifying important facts and details, making right deduction, guessing the meaning of new words.
完成知觉推理任务时，组合条件下的正确率显著高于单人条件下的正确率，竞争因素没有影响。
The accuracy of perception reasoning was significant higher in combination condition than in single person condition, but competition had no effects.
该理论关于交际过程中的推理特征、动态的认知语境观以及话语的最佳关联性的阐述，对交际过程中正确理解话语具有指导意义。
The theory deals with the cognitive context in the inferential communication and optimal relevance of the discourse, which is of importance to the correct understanding of the discourse.
怎样摆脱这种两难困境？出路就在于正确揭示关系推理的结构关系并将之符号化。
How to get rid of this kind of dilemma? The outlet lies in correctly unveiling the structural relation of relational reasoning and symbolizing it.
在形式化方法下，经典逻辑通过严格概念推演表达正确推理形式的直观概念。
Under the formal method, the notion of deduction in the classical logics captures the intuitively correct forms of reasoning.
这些形容词所共有的中心含义是。能够或表现出正确地、合理地推理的能力的。
The central meaning Shared by these adjectives is. Capable of or reflecting the capability for correct and valid reasoning.
你不会因与大众观点一致而正确，也不会因与大众观点不同而错误。你是正确的是因为你的数据和推理是正确的。——巴菲特引用。
You are neither right nor wrong because the crowd (agrees or) disagrees with you. You are right because your data and reasoning are right - Warren E. Buffett quoting Benjamin Graham.
如果能证明该蕴涵式为重言式，那么其数学命题的证明推理形式就是正确的。
If the containing type can be proved to be heavy speech type, the method of the mathematical proposition proving and reasoning is correct.
科学研究需要正确的思维方法的指导，而最佳解释推理就是一种重要的思维方法。
The proper method of thought may give good instruction to scientific research, inference to the best explanation is one of the important ones.
实验说明，基于贝叶斯网络推理的知识可以不断修正先验知识，获得对客户流失等问题的正确认识。
Experiments prove that the priority knowledge can be corrected continually by inference information of Bayesian network, and help to solve the problem of subscriber churn.
现场测试表明：TFDES结构合理，推理正确，能有效诊断运行中变压器的内部故障。
Field tests showed that the TFDES is reasonable in structure, correct in deduction mechanism and effective in diagnosing the internal faults of transformer in operation.
一个结构合理、内容全面的知识库直接影响了推理的速度和诊断结果是否正确。
The reason is that a knowledge base with sound structure and complete content directly influences the inference speed and the validity of result in Expert Systems.
因为逻辑是正确的推理的研究，这是一个认识论和在任何哲学的系统里的优先权的基本的分部。
Since logic is the study of correct reasoning, it is a fundamental branch of epistemology and a priority in any philosophical system.
交际中所产生的隐含信息只有得到正确的判断、推理才能产生充分的语境效果。
The adequate contextual effect is derived from the correct judgment and inference of implicit information in communication.
交际中所产生的隐含信息只有得到正确的判断、推理才能产生充分的语境效果。
The adequate contextual effect is derived from the correct judgment and inference of implicit information in communication.
应用推荐