这个严肃（或译：紧张刺激）的小故事特别引人入胜的地方是，他（作家）颠覆了传统推理小说叙事的方法，屏弃了以旁观者来阐述整件事情来龙去脉的方式。

What is particularly interesting about this grim little story is the way that he subverts the convention that the narrator of a story tells the whole truth about the events he is recounting.

youdao

这个严肃（或译：紧张刺激）的小故事特别引人入胜的地方是，他（作家）颠覆了传统推理小说叙事的方法，屏弃了以旁观者来阐述整件事情来龙去脉的方式。

What is particularly interesting about this grim little story is the way that he subverts the convention that the narrator of a story tells the whole truth about the events he is recounting.

youdao