甚至在电灯泡发明之前，作者就创作了一部杰出的推理小说。
Even before the invention of the electric light bulb, the author produced a remarkable work of speculative fiction.
即是推理小说，也是社会评论。
塔拉喜欢推理小说里的悬念。
我一直很喜欢卫斯理系列的推理小说。
同年，该小说还获得本格推理小说大奖。
That same year, the novel also received awards Bengue detective novels.
格林的书属于推理小说、历史、社会评论。
Greene's book belongs on mystery, history, and social commentary reading lists.
难道在大多数推理小说中就不存在大量的悬念？
Aren't most "mysteries" driven by a healthy dollop of suspense?
可以是简单的任务比如洗盘子或看完两章推理小说。
It can be simple tasks like washing the dishes or finishing up two chapters of a mystery novel.
他喜欢村上春树，也喜欢推理小说，具有逻辑性的书。
He likes Haruki Murakami, I also liked detective story, the logic in the book.
没想到还真有这么一天，我得靠着一本推理小说来破案！
I never thought I'd see the day when I tried to solve a case with a mystery novel!
作品超越推理小说的范围，却比推理小说更加扣人心弦。
Beyond the scope of works of detective novels, but more better than mystery novels.
她现在创作了一部非推理小说，与她以前的作品大相径庭。
Now she's written a novel which is not a mystery and is a considerable departure from her previous work.
《嫌疑人x的献身》被公认为日本最好的犯罪推理小说之一。
The Devotion of Suspect X is widely regarded as one of Japan's best crime novels.
你应该写推理小说而不是浪漫小说，你来定义成功，而非让成功定义你。
You will write a mystery, not a romance. You will define success, not let it be defined for you.
《特伦特最终一案》误打误撞，竟成了推理小说史上本格派的绝对经典。
The trent last case "made the mistake, he was reasoning novel history this case, the ruler of the absolute classic."
夏洛克·福尔摩斯立即流行起来，尤其是受到那些喜欢推理小说的人们的喜爱。
Sherlock Holmes immediately became popular, especially among those who enjoyed mysteries.
对于从来不看推理小说的我来说，光是书名《恶魔》就能让我想到很多血腥的场面。
For the mystery never to see me, just the title "devil" will be able to let me think a lot of bloody scenes.
任何一部好的推理小说最终必须揭开谜底，而在最近的一部纪录片“谁消灭了电动车？”
[align=justify]ANY good mystery must eventually uncover a villain, and in a recent documentary, “Who Killed the Electric Car?
巧舟：推理小说的难点在于，经常会有不少角色同时出场，搞得你晕头转向不知道谁是谁。
Takumi: The trouble with mystery novels is that so many characters put in an appearance that you tend to lose track of who is who.
这个系列从1887年道尔的第一部福尔摩斯推理小说《血字的研究》问世开始就火爆异常。
It all started with Doyle's first Holmes mystery, A Study in Scarlet, in 1887.
这个系列从1887年道尔的第一部福尔摩斯推理小说《血字的研究》问世开始就火爆异常。
It all started with Doyle's first Holmes mystery, A Study in Scarlet, in 1887.
应用推荐