另外用语言推敲可能存在的问题或是对技能的描述方法从而进行改进。
Also, look for possible issues with language, or the way the competencies are described, and refine those as well.
然而,莫斯科对事件的说法存在一个问题:它完全经不起推敲。
There's only one problem with Moscow's version of events: it just doesn't stack up.
认为有问题的人,觉得这些例子都有问题的应该问自己为什么,然后仔细推敲自己的理由。
Those of you who think it's not okay, none of these, should ask yourself why and should then scrutinize your reasons.
在现在和应有的策略之间,高通胀和高利息是否够了是一个值得推敲的问题。
It's worth asking if the arrival of higher inflation and higher interest rates is now sufficiently delayed that the period between now and then deserves its own set of investing strategies.
人类文化上的这些阶段的相对长度究竟是多少?这也是一个值得推敲的问题。
What may have been the relative length of these ethnical periods is also a fair subject of speculation.
有人提出新点子总不是坏事。问题在于,这些点子都经不起推敲。
It is no bad thing to explore new ideas. The trouble is that none of these examples stands up to scrutiny.
本文通过对现状的调查,将现在住宅厨房中存在的主要问题归纳为四类,即:面积和尺度缺少细致推敲;
Through the investigation of the status quo, this paper summarized the main problems of residential kitchen into four categories:lack of detailed scrutiny on size and scale;
有的时候一些解决问题的方法看起来像很有道理,并且获得广泛的支持,但是当仔细检查的时候却发现根本经不起推敲。
Sometimes solutions that seem like common sense and draw popular support turn out to be ineffective when examined more closely.
有的时候一些解决问题的方法看起来像很有道理,并且获得广泛的支持,但是当仔细检查的时候却发现根本经不起推敲。
Sometimes solutions that seem like common sense and draw popular support turn out to be ineffective when examined more closely.
应用推荐