英国旅游局是英国国家旅游推广机构，负责英国旅游的海外推广。
VisitBritain is Britain's national tourism agency, responsible for marketing Britain overseas.
农业技术推广机构应当与农业科研、教育单位相互协作，推广先进的农业技术。
Setups for popularizing agricultural techniques shall coordinate with units of agricultural scientific research and education to popularize advanced agricultural techniques.
我国农业技术推广机构的经费主要包括事业费、项目费和创收收入三个部分。
The outlay of the agricultural extension system in our country consists of three parts: operation fund, project fund and management income.
你可以联系你所在地的园艺中心或园艺推广机构来了解哪些植物最适合在你的花园里种植。
Contact your local garden center or horticulture extension office to find out what grows best in your own backyard.
该团队由园艺、植物病理学、昆虫学教授和地方、国家推广机构相关人员组成。
A team of university professors in Horticulture, Plant Pathology, Entomology, regional and country extension agents.
基层推广机构78%的运行费用要靠经营创收来解决，经费短缺问题已成为影响基层推广机构正常运转的最大问题。
The funds shortage was the mainly problem of basic agricultural extension system, 78% of their funds have to rely on their own income generation activities for support of extension activities.
您好，欢迎进入新语境品牌推广机构的招聘主页，这里是一个和谐而充满激情，专业而富有远大理想的新生代企业。
Hello, Welcome to the new context of recruitment branding agency homepage, here is a harmonious and full of passion, professional and full of lofty ideals of the new generation of enterprises.
三尚艺术总部位于杭州，总面积达两千余平方米，是集艺术代理、展览策划、艺术交流和画册出版于一体的艺术推广机构。
Based in Hangzhou, Sunshine art is an art promotion institution occupying 2000-odd square meters featuring art agency, exhibition plan, art exchanges and publication.
“作为旅游目的地的推广机构，我们希望节目能够把重心放在对目的地的宣传上”，加拿大旅游局表示，“我们仅对第二期内容的侧重点提出了修改意见。”
As a promotion agency for a tourism destination, we hope the show focuses on promoting the destination, the CTC said. "We have only provided opinions on amending the priorities of the episode."
微量元素推广机构的一个官员KhawajaMasuood Ahmed博士说，“我们只需要投入很少的钱就可以收到很多好处，我们阻止了人们的头脑变得迟钝。”
"We are spending very little, but the benefit is enormous, " said Dr. Khawaja Masuood Ahmed, an official of the Micronutrient Initiative here. "We're preventing people from becoming mentally retarded.
在福特基金会、富布赖特计划等机构的支持下，美国学者分布在世界许多地方，推广文学和人文教育。
American scholars fanned out across much of the world—with support from the Ford Foundation, the Fulbright program, etc.—to promote the teaching of literature and the arts.
凯伦访问过的许多国家都设有政府机构来推广手工艺品。
Many of the countries that Karen visits have government offices that promote handicrafts.
该慈善机构旨在在课堂上推广 iPad，如今提出五项建议，帮助儿童免受电子设备的负面影响。
The charity, which was set up to promote (推动) iPads in the classroom, has now given five suggestions to protect children from being affected by electronic (电子的) devices.
在死于海啸浪潮的人当中有许多是农民，还有在农业机构工作的推广人员和专家。
Many farmers were among the victims killed by the tsunami waves, also extension workers and experts working for agricultural institutions.
在过去20年间，医疗机构和医药行业卖力推广整容手术。
For 20 years, the medical establishment and the pharmaceutical industry vigorously promoted plastic surgery.
如今已经有很多商业机构利用它推广自己的产品。
Many of the companies who tried to Sue it now distribute and promote their products through it.
不可以用开源代码的作者/机构名字和原来产品的名字做市场推广。
The name of the Copyright Holder may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
一项国会提案意将该策略推广到十一个以上的研究机构，并将原nih规定中的12个月的延迟时间缩短一半。
A proposal in Congress would extend the policy to 11 more research agencies and shorten NIH's 12-month delay to 6 months.
VisitNorway的英国机构于本周在Facebook上发布了一个推广，以鼓励用户将照片上传到照片明信片的模板上。
The UK arm of the VisitNorway DMO this week launched a promotion within Facebook to encourage users to upload photographs onto pre-set picture postcards.
创造性利用信息技术，并将其与社会机构资源整合，以推广使用，创造更大的价值。
O creative use of information technology, carefully integrated with social institutions, to encourage use and deliver even greater value.
对谷歌来说，这不啻为一种聪明的做法——公司将可能促使数千家书商以及相关机构为其电子书店进行营销推广。
It's a smart move on Google's end, as the company will have potentially thousands of booksellers and affiliates marketing on behalf of its service.
由英国一个名为“自然判定”的机构在2002年的《英国精神医学杂志》公布了一项研究成果，这个研究将会在更大的人群范围中推广。
The trial will replicate, on a larger scale, a study carried out by Natural Justice, a British charity, and published in the British Journal of Psychiatry in 2002.
TED是一个的致力于推广有价值思想的非营利性机构，并通过网站贴出访谈记录为人们所用。
K. in July. TED is a nonprofit dedicated to ideas worth spreading, which it makes available through talks posted on its website.
据称，对于本地银行陷入如此不利境地，让海外机构得以用“手提箱推销员”在境内推广业务，中国监管机构感到非常愤怒。
Regulators are said to be furious that local Banks got into such a vulnerable position and enabled offshore groups to use "suitcase salesmen" to do business on mainland soil.
她相信有了哈佛大学的一支科研队伍，这一切都能够成为现实，她还与人联合创办了一个非盈利性的全民诊断机构，专门进行这方面技术的研发和推广。
She believes technology pioneered by a team at Harvard University will make it possible, and she co-founded the nonprofit Diagnostics For All to produce and distribute the innovation.
她相信有了哈佛大学的一支科研队伍，这一切都能够成为现实，她还与人联合创办了一个非盈利性的全民诊断机构，专门进行这方面技术的研发和推广。
She believes technology pioneered by a team at Harvard University will make it possible, and she co-founded the nonprofit Diagnostics For All to produce and distribute the innovation.
应用推荐