我知道你们正打算推出一种新型计算机。
I know you're thinking of introducing a new line of computers.
柯达公司将推出一种新型的数码相机DC215。
让他们也推出一种有利可图的“瑞奇宝贝”卡。
他们希望推出一种能够开四百英里不用充电的汽车。
They hope to build a car that will run four hundred miles without recharging the batteries.
麦当劳正在巴黎推出一种新的餐厅，不卖汉堡和薯条。
McDonald's is rolling out a new kind of restaurant in Paris that doesn't sell burgers or fries.
在20世纪中叶推出一种帮助人们克服疾病的新方法。
The middle part of the 20th century brought new ways to help people get over diseases.
TheraSense公司开发并推出一种领先的血糖检测仪。
TheraSense developed and marketed a leading-edge blood glucose monitor.
2009年戴姆勒公司将推出一种能够警告司机疲劳驾驶的装置。
In 2009 Daimler will introduce a device that warns drivers of fatigue.
本文的目的在于推出一种新的工程项目投标报价盈余率决定的模型。
This paper presents a competitive bidding strategy model for use in setting a margin for civil engineering and building construction projects.
我们不太注意这些公司是否获得任何殊荣，增加人手或推出一种新产品。
We don't pay much attention when these companies win an award, add workers, or come out with a new product.
他决定推出一种新品牌的运动服，和全球大公司耐克、阿迪达斯等竞争。
He decided to launch a new sportswear, competing with global giants like Nike and Adidas.
制药公司要经过研究数以百计的分子团之后，才能推出一种适合市场的药品。
Pharmaceutical companies research hundreds of molecular groups before coming up with a marketable drug.
通过对自然能源的开发应用研究，推出一种“可燃物质脉冲爆轰发电系统。”
Based on the research of using natural energy, a system is established which is named the pulse detonation power generation system of combustible matter.
全球的标志和拉罐上的字母依旧不变，但是要不了几周就会推出一种新的主题图案。
The globe logo and the lettering on the cans will remain the same, but a new theme will make its debut every few weeks.
推出一种简易医学图像采集系统，介绍了此系统的信号流程、主要功能和技术参数。
In this article, we introduce a simple medical imaging system. We try to explain the signal flow, main function, and the parameters of the system.
2008年的时候，汉堡王的发布BK火焰系列香水，在美国推出一种肉香的喷雾。
In 2008, Burger King released Flame by BK, a meat-scented body spray, in the U. S.
这些科学家预计不久后就能推出一种检测服务，让人知道自己是否具有能够长寿的基因构造。
They expect soon to offer a test that could let people learn whether they have the constitution to live to a very old age.
基于这种裂纹单元，作者引入椭圆参数方程，推出一种计算裂纹前缘点应力强度因子的新方法。
Based on this kind of crack element, and by introducing parametric equation of ellipse, a new method for estimating stress intensity factor is proposed.
据日本媒体8日报道，日本一家公司日前推出一种可在常温下保持1个多小时不融化的冰激凌。
Japanese company has introduced a new ice cream that takes more than an hour to melt at room temperature, local media reported Monday.
ContextSense是由网站优化解决方案公司Wingify推出一种新型情感提取技术。
ContextSense is a newly launched sentiment extraction technology from Wingify, a company focused on website optimization solutions.
为了实现自己所追求的高速网络上网目标，Google计划推出一种被称之为“实时网页”的功能。
To complement Google's quest for high-speed Web surfing, the company plans to roll out a feature called Instant Pages.
如今，富士通已开始利用积累起来的专业知识，应用于一项新业务——他们将推出一种新型商用超级电脑。
Now Fujitsu has taken that expertise and applied it to a new enterprise - they're offering a new commercial supercomputer.
杰克：我就是为这才来的。我对报道国际计算机公司非常感兴趣。我知道你们正打算推出一种新型计算机。
Jake: That's why I'm here. I'm interested in doing a story on International computer. I know you're thinking of introducing a new line of computers.
可口可乐公司在周二宣布将推出一种能量为90卡路里的小罐装苏打水，以帮组消费者管理自己的能量摄入。
NEW YORK, Oct 14 (Reuters) - Coca-Cola Co said on Wednesday it will launch 90-calorie mini cans of soda to help consumers manage their calorie intake.
可口可乐公司在周二宣布将推出一种能量为90卡路里的小罐装苏打水，以帮组消费者管理自己的能量摄入。
NEW YORK, Oct 14 (Reuters) - Coca-Cola Co said on Wednesday it will launch 90-calorie mini cans of soda to help consumers manage their calorie intake.
应用推荐