虽然从1990年开始，很多集团简化了，大多却依旧繁杂，他们有错综复杂的连锁控股公司和子公司。
Although many have simplified since 1990, most are still fiddly, with intricate chains of holding companies and subsidiaries.
在企业间、账户间以及扩展维度间，例如：将一家控股公司的共担成本分配给子公司。
Between Companies, Accounts as well as between Extended Dimensions, e.g. : Shared costs of a holding company allocated to subsidiaries.
根据JFE控股有限公司的子公司的说法，该工艺每捕捉一吨二氧化碳要花费大约2500日元。
The process costs about 2, 500 yen for every ton of carbon dioxide captured, according to the JFE Holdings Inc. subsidiary.
根据JFE控股有限公司的子公司的说法，该工艺每捕捉一吨二氧化碳要花费大约2500日元。
The process costs about 2,500 yen for every ton of carbon dioxide captured, according to the JFE Holdings Inc. subsidiary.
实际上，华西的事务是由华西集团公司管理的，据说这家公司拥有57家子公司，其中包括另外7个控股公司。
Indeed, Huaxi's affairs are run by a company, the Jiangsu Huaxi Group Corporation, reported to shelter 57 subsidiaries, including seven more holding companies.
富丽达集团控股有限公司通过境外子公司收购加拿大纽西尔特种纤维素有限公司90.88%股权；
China's Fulida Group Holdings Ltd. purchased through overseas affiliated company the 90.88% stocks of Canada's Neucel Specialty Cellulose;
很多公司也披露了大量的，关与母公司与子公司控股情况等等方面的详细信息。
Many firms also disclose ample details about which holding company owns which subsidiary, and so forth.
控股公司为富尔斯特？戴？劳森持股有限公司，负责向子公司提供战略方向及其他服务。
The Holding Company, Fuerst Day Lawson Holdings Ltd, provides strategic direction and other services to its subsidiary companies.
一家电子公司-TCL已经获得了对法国合资企业汤普森公司的绝对控股权。
TCL, an electronics group, won a controlling stake in a joint-venture with Thomson of France.
由于金融机构在经济和社会中所处的特殊地位，国外法律和监管机构为这些金融子公司及其控股公司设立了加重责任制度。
As the special status of financial institutions in our society, foreign legal and regulatory bodies set up an enhanced liability system for financial holding companies and their subsidiaries.
公司拥有全资控股子公司株洲迪远硬质合金工业炉有限公司，主要为硬质合金生产厂家提供具有世界先进技术的各种工业炉。
Our company has wholly-owned subsidiary-Zhuzhou Diyuan Powder Metallurgy furnace co., Ltd, mainly provides all kinds of world advanced technical industrial furnace for carbide manufacturer.
按照传统公司法理论，金融控股公司作为银行等金融子公司的股东，仅承担有限责任。
According to the traditional theory of company law, as the shareholders of Banks or other financial subsidiaries, financial holding companies should only assume limited liability.
南通新能气体开发有限公司成立于2008年，系新奥能源供应链公司在南通地区的控股子公司。
Nantong New Energy Gas Development co., Ltd was established in 2008. Itis a holding subsidiary company of ENN Energy Supply Chain co., Ltd in Nantong area.
公司具有旅游规划设计甲级资质，系华汇工程设计集团股份有限公司的控股子公司。
The company owns class a qualification for tourism planning and is a holding subsidiary of Huahui Group.
现拥有七家控股子公司、七家分支机构、一家参股公司，注册资本3 亿元人民币。
Ltd (founded in May 2003) with registered capital of RMB300 million Yuan, the Corporation now has 7 subsidiary holding companies, 7 branches and 1 stock-sharing company.
第26条金融机构经主管机关许可者，得依股份转换之方式转换为金融控股公司之子公司。
Article 26 After obtaining FSC approval, a Financial Institution may be transformed into a Subsidiary of a Financial Holding Company by transfer of shares.
公司由澳大利亚aft金融市场控股有限公司直接授权，在台州设立的子公司，负责AFT在大中华区的业务推广。
The company by the Australian AFT Financial Holding company Limited direct authorization, to set up a subsidiary in Taizhou, responsible for AFT in Greater China business promotion.
河北圣雪大成制药有限责任公司创建于1997年，中国核工业集团二级子公司，国有控股企业。
The Hebei Saint snow accomplishment drugs manufacture Limited liability company founded in 1997, the Chinese Nuclear Industry group second-level subsidiary company, State-owned industrial enterprise.
重庆鑫之源动力设备有限公司（简称：鑫源通机公司）成立于2005年，是隶属于东方鑫源控股有限公司的全资子公司。
Chongqing Shineray Power Equipment CO. , LTD, founded in 2005, is one of the wholly-owned subsidiaries of East Shineray Holdings.
DQS控股及其对子公司的行政管理促就了我们认证和评估活动的公正性。
DQS Holding and its subsidiaries to promote the administration of justice of our certification and assessment activities.
邢台橡胶有限公司是国家大型企业河北鲸鱼集团控股子公司，是生产丁基胶及天然胶内胎、 垫带的专业厂家。
Xingtai rubber co. ltd is one of big state-owned enterprise which is the holding subsidiary company of hebei Whale Group Co. , Ltd. The products are butyl tubes and natural rubber tubes.
收购子公司贷款利息是否可以抵扣控股公司的利润？
Is interest on loans to acquire subsidiaries deductible against HoldCo's profits?
在子公司的协作下，通过对不同业务领域的产品组合设计和营销来打造金融控股公司的品牌形象，从而提升自身绩效。
FHC set up it's famous brand by way of diversified product and the cross-selling. It is also an important tool to enhance FHC's operation performance.
在子公司的协作下，通过对不同业务领域的产品组合设计和营销来打造金融控股公司的品牌形象，从而提升自身绩效。
FHC set up it's famous brand by way of diversified product and the cross-selling. It is also an important tool to enhance FHC's operation performance.
应用推荐