由专家控制时，生物防治安全、无污染并且能够自我分散。
When handled by experts, bio-control is safe, non-polluting and self-dispersing.
疾病控制与防治中心调查结果表明，大约四百四十万儿童，包括4至6岁儿童的4%患有多动症。
The Centers for Disease Control and Prevention estimate that about 4.4 million children, including about four percent of those aged 4 to 6, have ADHD.
世卫组织呼吁其所有会员国通过制定和加强癌症控制规划强化防治癌症的行动。
WHO calls on all its Member States to intensify action against cancer by developing and reinforcing cancer control programmes.
社区结核防治项目已表明群众和社区能够承担一些主要的结核控制任务。
Community TB care projects have shown how people and communities can undertake some essential TB control tasks.
世卫组织防治血吸虫病工作是综合控制被忽视的热带病工作的一部分。
WHO’s work on schistosomiasis forms part of an integrated approach to the control of neglected tropical diseases.
比如，Paul打算砍掉疾病控制和防治中心28%的资金，国家卫生研究所的37%的资金。
For example, Paul would slash funding for the Centers for Disease Control and Prevention by 28 percent and for the National Institutes of Health by 37 percent.
世界银行从1992年在印度实施了第一个“国家艾滋病控制项目”以来，一直在支持南亚的艾滋病防治工作，并为援助国家方案提供了3.8亿美元的承诺。
The World Bank has supported efforts to fight AIDS in South Asia since the first National AIDS Control Project for India in 1992, and has committed US$380 million to support national programs to date.
2011年全球结核病控制报告中包含的结核病及其预防治疗和控制方面的数据是由198个国家提交给世卫组织的。
The data on TB and its prevention, care and control, included in the WHO 2011 global tuberculosis control report, were submitted to WHO by 198 countries.
通过在农业与疾病防治方面的突破，对DNA的控制应能大幅度改善人类健康状况。
By creating breakthroughs in agriculture and disease-fighting, the manipulation of DNA should lead to profound improvements in human health.
UNITAID还在同全球药品机构和控制结核伙伴关系一起促进防治结核。
UNITAID is also contributing to the fight against tuberculosis together with the Global Drug Facility and the Stop TB Partnership.
化学防治——如果事态失去控制，你不得不同时处理好几棵严重感染的植物，化学处理就是必要的了。
Chemical controls - if things are out of hand and you are dealing with many badly infested plants, chemical controls are sometimes necessary.
拒绝执行卫生防疫机构依照传染病防治法提出的预防、控制措施的。
Refusal to execute the preventive and control measures proposed by the health and anti-epidemic agencies according to the Law on Prevention and Treatment of Infectious Diseases.
所有控制昆虫和啮齿动物的重大措施都必须和当地国家的规章和程序相协调，尤其是同当地的全国疟疾防治计划。
All major efforts to control insects and rodents must be closely coordinated with national programs and practices, especially with the national malaria control program.
我国是一个水资源严重匮乏和水污染十分严重的国家，加强水污染防治和控制刻不容缓。
Since our country is seriously short of water resources and suffers from severe water pollution, it's an urgent task to strengthen the prevention and control of water pollution.
美国蚊虫防治协会一直在为改进目前控制盐水沼泽地蚊子繁殖数量的方法而努力。而盐水沼泽地正是许多种蚊子的主要来源地。
The association has worked to improve the current method of controlling mosquito populations that breed in saltwater marshes, a major source for several species of mosquitoes.
目的探讨在农村以控制高血压和健康教育等措施防治心脑血管疾病的可行性和效果。
Objective To discuss the effects and possibilities of preventing cardiovascular disease by controlling hypertension and health education in the population of rural community.
国内外研究均表明：控制高血压最有效、最经济的方法是社区综合防治。
The research indicated that the comprehensive prevention and treatment for hypertension in the community is the most effective and economical way to control hypertension.
结论：有效控制高热、高血糖、颅内高压，防治呼吸道感染提高重型颅脑伤患者疗效的关键。
Conclusion: to control of hyperthermia, hyperglycemia and high ICP as well as management of respiratory complications should most useful measures of every craniocerebral injured patients.
了解麻疹流行病学特征，总结防治经验，完善预防控制措施。
To understand the epidemiological characteristic of measles, summarize the prevention and controlling experience, improve the controlling measures.
目的为确定疾病防治的策略和重点、进一步做好慢性病预防与控制工作提供参考。
Objective to determine strategy and point of disease prevention and to provide reference for chronic disease prevention and control.
由于病原菌致病性的高度分化，使得对稻瘟病很难控制和防治。
The high variability in pathogenicity of M. grisea isolates makes the control and management of rice blast difficult.
结论在动脉粥样硬化性心脏病的防治中应高度重视危险因素的控制与早期干预。
Conclusion the atherosclerosis in prevention of heart disease risk factors should pay great attention to the control and early intervention.
结论重视危险因子，有效控制休克，保护脏器功能，及时处理多发伤是防治多器官功能障碍综合征及减少死亡的重要措施。
Conclusion Pay attention to the risk factors, control shock, protect visceral function, prevent and treat polytrauma in time are vital measures to prevent MODS and death.
从保护水环境的角度提出了防治和控制污染的对策措施。
From the Angle of water environment protection, some countermeasures for pollution prevention and control are proposed.
通过调查和分析采取行之有效的防治措施，控制了白蚁蔓延和危害。
We took some effective prevention measures, made the spreading and harming of termite under control.
因此对筛选到的有益菌株有必要进行进一步的研究，将其应用于食用菌生产中有害微生物的防治与控制中。
So further researches will be go on in order to apply the isolated strains to control the harmful microbes in the production of edible mushroom.
因此对筛选到的有益菌株有必要进行进一步的研究，将其应用于食用菌生产中有害微生物的防治与控制中。
So further researches will be go on in order to apply the isolated strains to control the harmful microbes in the production of edible mushroom.
应用推荐