控制部份采用电子及电气元件，执行机构为气动。
Electronic and electrical components are used for the controlling parts and pneumatic ones for the actuators.
一副牌，最底的部份是最容易控制需要的牌在那些位置，不论用拿牌法或其它洗牌法。
A deck of CARDS, the bottom part is most easily control card in those positions, no matter take a card or other shuffle method.
在大部份时候，控制器是一个委托且可以实作各种委托协议，以便可以接收来自多个物件的事件。
In many cases, a controller is a delegate and can implement several delegate protocols to receive events from multiple objects.
只要微孔管的结构与微孔管的毛细孔径控制恰当，可以将0.2微米的微粒绝大部份滤住。
As long as the structure and the pore diameter of microporous tube can be controled appropriately, the vast majority of 0.2 micron particulates can be filtered out.
控制是否排序清单部份中的项目。
文章最后部份简要地讨论了在更一般的情况之下“落点轨迹”控制的概念及基本导引模型。
In the final part of the paper is simply discussed the concept of "the descent point" control and the fundamental guidance mode at a more general case.
老式龙门刨床的电控部份采用继电器逻辑控制，线路复杂，故障率高，查找故障困难。
Relay logic control is used in old planer, and its circuitry is complicated, so the malfunction rate is high, and it is difficult to find the malfunction out.
通用管制包括对经营中的单位的日常运作停止规划、组织、配备大家、实施与控制。通用管制还涉及一部份辅助学科，例如。
General management encompasses planning, organizing, staffing, executing, and controlling the operations of an ongoing enterprise. It includes supporting disciplines such as.
指挥站能被当作综合SATCOM指挥和控制网络的一部份。
The command post can be used as a part of an integrated SATCOM command and control network.
大部份的宇宙实际上由一个远古的死亡种族建造的并由一台庞大的计算机控制着。
Chalker. Most of the universe was actually built by an ancient dead race and is manipulated by one massive computer.
GUI组件需要在屏幕上显示，必须是控制层次的一部份。
To appear onscreen, every GUI component must be part of a containment hierarchy.
斯里兰卡的「塔米尔之虎」反叛军，在他们控制的斯里兰卡岛部份地区自行宣告成立的国家，早已拥有国花和国旗，现在他们徵求一首易于琅琅上口的国歌。
Sri Lanka's Tamil Tiger rebels — who already have a national flower and flag for their self-proclaimed state in the parts of the island they control—are now on a quest for a catchy national anthem.
第三部份，是本文的核心部份，主要讨论对国际税收筹划如何进行法律控制。
The third part is the core of this article, it mainly discuss that how we can control the international tax planning availably.
把人赶出旧的方法秘密的部份而且进入新者之内要建立旋律-那是，控制工作的流程，时间安排和速度。
Part of the secret of getting people out of the old way and into the new is to establish a rhythm-that is, to control the flow, timing, and pace of the work.
大部份的宇宙实际上由一个远古的死亡种族建造的并由一台庞大的计算机控制着。
Most of the universe was actually built by an ancient dead race and is manipulated by one massive computer.
前冠军不需要碰撞障碍就恢复了控制，但是到达有他的停顿汽车的停止部份地阻断线路，强迫其他的驾驶员减慢。
The former champion regained control without hitting the barriers, but came to a halt with his stalled car partially blocking the circuit, forcing other drivers to slow down.
用数值方法模拟核电厂控制调节系统的运行特性，是核电厂运行瞬态分析的重要组成部份。
The operational transient analysis plays an important role in simulating the operation characteristics of nuclear power plant by using digital calculation methods.
片刻的沉默，然后牙齿覆以砂砾，然后一个手掌敲控制台的一个被不装饰的部份。
A moment's silence, then teeth gritting, then a palm pounding an unadorned part of the console.
片刻的沉默，然后牙齿覆以砂砾，然后一个手掌敲控制台的一个被不装饰的部份。
A moment's silence, then teeth gritting, then a palm pounding an unadorned part of the console.
应用推荐