它没有变速杆，但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。
It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
当你控制电脑的方式简化到一个按键，一个转向方向盘和几个踏板的时候，殊不知这些技术当中的复杂性正在与日俱增。
The complexity under the hood is rising while your controls are simplifying to the computing equivalent of a key, a steering wheel, and a few pedals.
扳手在踏板上，链条在方向盘上，一部电话就控制着这一切。
Wrenches on the pedals, a chain looped on the steering wheel, a phone controlling it all.
人工刹车通过飞行员刹车踏板电气控制，通过中央仪表板上的自动刹车面板自动实现。
Manual Braking is controlled electrically from the pilot's toe brake pedals, and automatically from the Auto Brake panel located on the center instrument panel.
通过油门踏板，你能控制经过节气门进入发动机的空气量。
You control the amount of air that passes through the throttle plate and into the engine with the gas pedal.
在车上，离合器是由最左的踏板控制的。
控制电缆从舵踏板，以控制舵角。
它还可以让驾驶员更好地控制汽车，而无需始终踩住制动踏板不放。
It also gives the driver even greater control over their car without the need to keep the brake pressed constantly.
当有启动踏板的断开操作时，控制装置停止缝纫机电动机的驱动。
When the opening operation of the startup pedal occurs, the control device stops the drive to the sewing machine motor.
可调整的控制踏板包括塑模上支持形成中空的内部空间。
An adjustable control pedal includes a molded-plastic upper support forming a hollow interior space.
比如说，它们是全自动的吗？会安装方向盘和踏板，以便驾驶者在必要时控制车辆吗？
For example, will they be fully autonomous cars that are equipped with steering wheels and pedals so a driver could take control, if needed?
汽车并没有加速杆，在陆地上驾驶时可以通过刹车和油门踏板进行控制，它有一个像普通汽车一样的方向盘。
It doesn't have a gearstick, but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
这款汽车将设有启动和停止按钮，但是没有控制系统、方向盘和踏板。
The car will have a stop-go button but no controls, steering wheel or pedals.
驾驶员通过离合器踏板和连接装置，来控制作用在离合器从动件上弹簧压力。
The pressure exerted by the springs on the driven members is controlled by the driver through the clutch pedal and linkage.
戴夫·托马斯：直升机有四个主要的控制器：脚踏板、总距操纵杆、周期变距操纵杆以及气门。
Dave Thomas: A helicopter has four main controls: foot pedals, collective pitch lever , cyclic, and throttle. The foot pedals control the tail rotor.
园林中有很多人偶造型，可以运用水流来控制他们的动作，当你踏上相应的踩踏板，一个剑客便会跳出来向你挥剑。
They had these characters that would operate according to water flow and so if you stepped on a certain panel, a swordsman would jump out with a sword.
本发明的特点是定利用同一块踏板在弹簧的作用下抬起和在外力踩下来分别控制加速和制动。
It is characterized by that the speeding up and braking are respectively controlled by use of same pedal which is raised under the action of spring and lowered by use of external treading force.
在这种情况下，真空释放阀和制动灯开关都有刹车踏板的运动控制。
In this case, both the vacuum release valve and the stoplight switch are actuated by movement of the brake pedal.
介绍了燃料电池电动车整车控制系统的组成，分析了整车控制器的作用，详细讨论了踏板及档位处理方法。
This paper introduces the construction of control system in fuel cell electrical vehicle (FCEV). The functions of the vehicle controller are analyzed.
对于前轮转弯系统，脚踏板传感器组件通过升降舵副翼计算机向刹车和转弯控制组件发送信号。
The pedal transducer units send data to the BSCU via the ELACs for the nosewheel steering system.
采用脚踏板式控制气压的开关，更加方便，实用于各项操作。
It adopts pedal air pressure control switch, which is even easier and suitable for all Kings of operations.
有手动按钮式、脚踏板式、数控式或电脑系统式等多种控制方式可选择。
You can choose many methods of control, such as manual button type, footrest type, numerical control type and computer system type.
有手动按钮式、脚踏板式、数控式或电脑系统式等多种控制方式可选择。
You can choose many methods of control, such as manual button type, footrest type, numerical control type and computer system type.
应用推荐