压力控制器调整完毕，处于正常自动控制状态。
Pressure controller regulating, and it's under auto controlling status.
“对话框编辑器”工具栏包含控制状态的按钮。
The Dialog Editor Toolbar contains buttons that control the state.
每4周调整药物治疗到哮喘症状理想控制状态并记录；
Medications were adjusted every 4 weeks to maintain optimum asthma control.
先启动特征识别程序，获得控制系统当前控制状态的描述。
Firstly, feature recognition program was started up to obtain the current state of the control system.
质量控制图是保障生产过程处于统计控制状态，减少废品出现的有效工具。
Quality control chart is a useful tool for monitoring produce process in statistics state and reducing waster.
在工业社会的整个治理体系中，行政人员通常处于一种被动的受控制状态。
In the whole governance system of industrial society, public administrators are often passively controlled by organizations.
FDA认为：小制造商可以不需要拥有像大公司同样数量的文档来达到控制状态；
FDA recognizes: that a small manufacturer may not need the same amount of documentation that a large manufacturer does in order to achieve a state-of-control;
虽然有对抗现存抗菌药物的新药菌种类，但多重抗药生物的传播依然处于控制状态。
B Even with the new strains against the existing antibiotics, the transmission of multi-drug resistant organisms is still under control.
你的任务是把他的能量集中到正确的方向上，让他(她)在软件测试中控制状态报告这方面的比例。
Your task is to focus all that energy in the correct direction and get him or her to keep the status reporting aspects of software testing in perspective.
实验表明，该接口板在ESDEMP作用下，会出现通讯出错和控制状态改变等现象。
The experiments show that communication error and controlling state changes would occur when the interface circuit is affected by ESD EMP.
因而制粉系统长期处于手动控制状态，导致制粉单耗大，经济效益低，工人劳动强度大。
Because the coal-pulverizing system has been in a manual state, it leads to higher power consumption, lower economic value and heavier working intensity.
对于控制状态失常问题采用软件冗余、设置当前输出状态寄存单元和设置自检程序等对策。
Lastly, the methods of software redundancy, setting present output state register unit, and setting self checking program to solve the problem of control state being out of order.
作为一个VisualStudio用户，我希望在解决方案管理器中看到文件的源代码控制状态。
As a Visual Studio user, I would like to see files status in solution explorer.
该法案强制对控制状态的误报进行硬性惩罚，不仅仅针对组织并且针对相关的CEO和CFO。
The act also imposes stiff penalties for misrepresenting the state of controls and holds not just the organization but the CEO and CFO personally accountable.
因此，如何确保机密数据在企业外发后依然可以处于安全控制状态，是企业所必需解决的安全管理问题。
Therefore, how to ensure that the confidential data can still be in the state of security control after the enterprise is issued, is the enterprise must solve the problem of security management.
现场人机界面选用TD 200文本显示器，监视温湿度和各控制阀门的控制状态，设定必要的控制参数等。
The TD200 is chosen as the Human Machine Interface (HMI), by which users can set control parameters and monitor the state of control valves and the temperature and humidity condition in workshop.
本文着重介绍了填料密封方面诸因素的最佳控制状态，从而对提高密封性能、延长密封周期创造了良好条件。
This paper introduces optimal control of packing seal to creatfavourable conditions for improving seal performance and increasing seal service-life.
给出一组分组数据，六西格玛黑带应能选择和作出正确的控制图，并且确定给定的过程是否处在统计控制状态。
Given a set of subgrouped data, the Six Sigma Black Belt should be able to select and prepare the correct control charts and to determine if a given process is in a state of statistical control.
如果项目范围即需要完成的任务，规定得恰如其分，则即便是在产品技术要求说明书的逐步完善过程中，项目范围仍应保持控制状态。
When properly defined, the scope of the project-the work to be done-should be controlled as the project and product specifications are progressively elaborated.
意识到嫉妒并在它发展到无法控制之前就把它消灭于萌芽状态，这一点至关重要。
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.
根据一项关于睡觉的鸭子的新研究来看，半睡半醒的鸟儿——大脑的一个半球处于警觉状态，另一个半球处于睡眠状态——控制着大脑的哪一边保持清醒。
Birds that are literally half asleep—with one brain hemisphere alert and the other sleeping—control which side of the brain remains awake, according to a new study of sleeping ducks.
在清醒状态下，呼吸由两个相互作用的系统控制。
During wakefulness, breathing is controlled by two interacting systems.
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中，呼吸控制上的变化最为显著。
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
变幻莫测的灰色和坚定不变的红色，这两道光芒控制住了河鼠，使他处于动弹不得，痴痴迷迷，又无能为力的状态。
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
应用推荐