分析了放射性粉尘的特性,提出以核事故时空气放射性核素控制浓度值作为排风净化的目标,给出了净化设备的选择方法。
This paper analyses characteristics of radioactive dust, and suggests taking air radionuclide controlled concentration in nuclear weapons nuclear accident as the goal of ventilation purification.
分析了放射性粉尘的特性,提出以核事故时空气放射性核素控制浓度值作为排风净化的目标,给出了净化设备的选择方法。
Analyses the characteristics of radioactive dusts, and suggests taking the derived air concentration for public as the goal of ventilation purification.
现在认为糖尿病经常伴有的并发症,如视力和肾功能损害,是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。
The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.
我们呼吸的频率是由大脑控制的,当感觉到空气浓度的变化时会变快。
The rate at which we breathe is controlled by the brain, which is quick to sense changes in gas concentrations.
如果他的理论正确,通过变包装的内层成分来控制令人不悦化学物质浓度,对于葡萄酒业而言是一个好方法。
If his theory is correct, fiddling with the composition of box interiors could be a good way for the wine industry to control the concentration of unpleasant chemicals.
我们故意把这种墨水保持低浓度,并把它置于精确控制的温度下外露于空气中,这样流体上表面破浪地方的黄金颗粒就能得到浓缩。
The ink was kept deliberately thin and exposed to air at a precisely controlled temperature, which concentrated the gold particles at the curved upper surface of the fluid.
他们继续控制各种因素,如浓度和使用次数,妄图在动物和人类之间做比较,而这种可比性是不存在的。
They continue to manipulate various factors, such as concentration and frequency, vainly trying to draw a parallel line between the animals and humans when there isn't one.
这个模拟器证明当淡水和海水混合时,浓度会一直扩散,直到在液体中盐分完全均等。 如果在淡水和海水中放置一张选择膜,就可以控制扩散程度、获得潜在能量。
The simulator proves that when sweet and salt water join, the concentration will diffuse until the salinity is equal in the total fluid.
研究人员同时检测了得到热量控制的母体产下的卵,它的过氧化氢酶浓度较高,所以这可能是这些后代与生俱来的。
The researchers also detected higher levels of the enzyme in the eggs of calorie-restricted mothers, so it could be that their offspring are simply endowed with the stuff.
胰岛素是由胰腺分泌的控制血糖浓度的一种激素。
Insulin is a hormone excreted by the pancreas to control blood sugar concentration.
你可以操纵你的电压调节器的控制电压输入到你的机器的臭氧浓度。
You can manipulate your ozone concentration with a voltage regulator which controls the voltage input to your machine.
患者能够常年在不借助于抗病毒的药物的情况下抵抗致命病毒的入侵,并控制其在血液中的浓度。
Patients can be perennial, without the help of anti-viral drugs against the deadly virus in the case of the invasion, and to control its concentration in the blood.
有效地通风和合理的气流组织对于改善室内空气品质,控制室内污染物浓度,保证实现健康建筑、健康舒适性空调有着重要的意义。
Efficient ventilation and sound air current are significant to improve indoor air quality, control the contamination concentration, and ensure the realization of healthy and comfort air-condition.
吸食一次可卡因会增加G9a的浓度,然而上瘾之后反而会使其浓度降低,抑制蛋白质的活动,削弱其对基因开关的全面控制。
One-time use of cocaine increases levels of G9a. But repeated use works the other way, suppressing the protein and reducing its overall control of gene activation.
因此,这说明神经酰胺可以作为改善胰岛素反应和控制血糖浓度的一个治疗靶点。
The findings therefore identify ceramide as a target for therapies aimed at improving insulin response and blood sugar control, the researchers said.
Hansen说,当前大气中的二氧化碳浓度已经高到让我们无法控制温室效应的程度。
Hansen said current carbon levels in the atmosphere were already too high to prevent runaway greenhouse warming.
通过对2,4-D浓度及生长发育时间的控制获得了高度同步化的各发育阶段体胚材料。
Synchronized embryogenic cultures at different developmental stages were obtained by controlling 2,4-D concentration and developmental time.
为了更好的控制室内空气环境,必须对室内空气流速、温度、有害物浓度的分布有一定的了解。
It is necessary to get sufficient knowledge of the indoor air velocity distribution, temperature distribution, and pollutant concentration distribution.
提供机械通风,将气体浓度控制在允许的逸出量以下。
Provide mechanical ventilation to maintain vapor concentrations below permissible exposure levels.
在此浓度,控制原生动物寄生虫是可以实现的。
At this concentration, control of protozoan parasites can be achieved.
对于控制癫痫,重要的是按时服用所有剂量,以使血药浓度维持稳定。
For seizure control, it is important to take all doses on time to keep the level of medication in your blood constant.
化容系统的功能:维持主系统的水装量,控制主冷却剂的化学性能和调节主系统的硼浓度。
The chemical and volume control system functions to maintain the coolant inventory, to control the coolant chemistry and to adjust the boron concentration of the reactor coolant system.
探讨了变浓度容量调节热泵系统的自动控制方式,为这一新型热泵系统走向实用奠定了基础。
Automatic control manners of capacity regulations for capacity-controllable heat pumps are discussed and semi-automatic control is realized.
在反应产物中还可观察到甲醛和乙烯,通过改变反应条件可以控制它们的相对浓度。
Formaldehyde and ethylene were also observed in the products, and their relative concentrations were partially controlled by reaction conditions.
它是一种常用的小容量的、非精确控制氧气浓度的氧气面罩。
It is a commonly used small-capacity, non-precise control of oxygen concentration of oxygen masks.
可以通过调节反应时间和反应物浓度控制产物的尺寸和形貌。
The morphology and structure can be controlled by changing the concentration of reactants and the reaction time.
进而介绍了国家对室内氡浓度控制的规范与标准。
The national standards and criteria of indoor radon's concentration controlling are introduced.
进而介绍了国家对室内氡浓度控制的规范与标准。
The national standards and criteria of indoor radon's concentration controlling are introduced.
应用推荐