需要什么控制机制来确保遵从性。
现有的访问控制机制不会被忽略。
执行度量和控制机制，用以有效地推进组织
Executing measurement and control mechanisms to effectively drive the organization
控制机制以确保遵从性。
下表总结了与每个自动维护操作相关的控制机制
The following table summarizes the control mechanisms relevant to each automatic maintenance operation
细胞失控增长可能是由于失去控制机制而抑制增长。
Loss of cell growth control can be caused by loss of control mechanisms that suppress growth.
未能产生骨钙素的老鼠缺乏这种激素的体重控制机制。
Mice that produced no osteocalcin lacked this hormonal weight-control mechanism.
相反，应该为此目的使用标准的HTTP缓存控制机制。
Instead, use standard HTTP cache control mechanisms for such purposes.
然而，现有的访问控制机制要么是不够好，要么是开销过大。
However, existing access control mechanisms are insufficient or add too much overhead to get the desired results.
假冒产品问题在监管控制机制薄弱的国家尤其令人感到担忧。
Counterfeits are of greater concern in countries with weak regulatory control mechanisms.
在治理控制之下的对象是决策权和度量、政策，和控制机制。
The objects under its control are the decision rights and measurements, policies, and control mechanisms.
异步通道API提供两种对已启动异步操作的监测与控制机制。
The asynchronous channel APIs provide two mechanisms for monitoring and controlling the initiated asynchronous operations.
甚至IXRetail模式的最初版本也应使用一些版本控制机制。
Even the initial versions of IXRetail schemas should use some version-control mechanism.
该功能允许查看应用程序产生的流量和TCP生成的低层流控制机制。
This functionality allows you to see the traffic that your application generates and also the low-level flow-control mechanisms that TCP generates.
sk_buffs为所有网络层提供有效的缓冲器处理和流控制机制。
Sk_buffs provide efficient buffer handling and flow control mechanisms for all networking layers.
建立度量、政策、标准，和控制机制，令人们执行他们的角色和职责2。
Establishes measurement, policy, standards, and control mechanisms to enable people to carry out their roles and responsibilities 2.
另一部分则涉及度量：规则、政策和允许评估产品质量与进度的控制机制。
The second component relates to measurement: rules, policies, and control mechanisms that enable people to assess product quality and progress.
第302节规定了ceo和cfo必须要建立、实现和维护内部控制机制。
Section 302 spells out what the CEO and CFO must do to establish, implement, and maintain internal controls.
流程控制器概念使流程建模人员不得不认可流程中的流控制机制。
The process controller concept forces the process modeler to acknowledge the mechanism by which the flow in a process is controlled. It will also.
显然这个基因的突变，或更可能是激活这个基因的控制机制的突变产生了团藻。
Apparently, a mutation in this gene-or, more probably, in the control system that activates it-gave rise to Volvox.
特定的并发控制机制因商业SDO实现而有所不同，但这超出了本文的讨论范围。
Specific concurrency control mechanisms vary across commercial SDO implementations and are beyond the scope of this article.
而利用这种自动控制机制有助于减少错误，加速部署时间，增加全过程的可视性。
Bringing this under automated control promises to reduce errors, speed deployment time, and increase visibility into the process.
最后，中间的“控制”和“风险管理”层作为联系价值和供应链的纽带：控制机制。
Finally, the Governance and Risk Management layer in the middle represents the linking of the value and supply chains: the control mechanism.
建立度量、策略和控制机制，以支持各个人员执行各自的角色任务和履行相关职责。
Establishing measurement, policy, and control mechanisms to enable people to carry out their roles and responsibilities.
不过您也不必担心安全问题，因为文件系统访问控制机制通常都可以提供充分的保护。
However, this is not necessarily a security concern since the file system access control mechanism usually provides sufficient protection.
他的提议包括对发出请求的方式(包括报头控制的限制和访问控制机制)的几个修改。
His proposal consists of several modifications to the way requests are made, including restrictions on header control and an access-control mechanism.
这是个垃圾信息控制机制，我猜想t witter将不会复制它，至少在开始不会。
That's a spam control mechanism that I'm going to guess Twitter will not replicate, at least at first.
iStockphoto认为这既是质量控制机制，又是给摄影师提供反馈的一种手段。
IStockphoto views this both as a quality control mechanism and a means to provide feedback to photographers.
通常，人们会把盘里的所有东西都吃完，但是如果有一个食量控制机制，他们就会吃的少些。
People eat everything you give them. But if you give people a mechanism to limit what they're going to have for food later on, people actually eat less as a consequence.
通常，人们会把盘里的所有东西都吃完，但是如果有一个食量控制机制，他们就会吃的少些。
People eat everything you give them. But if you give people a mechanism to limit what they're going to have for food later on, people actually eat less as a consequence.
应用推荐