那么让我们来控制Google吧，如果你这么做了我们就没有理由抱怨你的算法。
Please give us control Google. If you do, we’ll have no reason to complain about your algorithm.
我的抱怨来自治疗团队的思考：“我们是专业人士，而你患者是我们要控制的问题。”
My complaint is with the staff's mindset: "We are the professionals, and you patients are the subjects we have to control."
“在我们联盟里，抱怨已经难以控制，而我们的球迷并不喜欢这样，”裁判主管贝尼·弗莱（Bernie Fryer）星期四晚在联盟年度裁判训练营上如是说道。
“Complaining is getting out of hand in our league, and our fans don’t like it,” Bernie Fryer, the director of officials, said Thursday night at the league’s annual referee camp.
控制货币供应在实施上证明远比理论要难得多(例如在80年代的英国实施的情况：弗里德曼抱怨说是因为英国当局具体操作上有问题)。
Controlling the money supply proved far harder in practice than in theory (notably in Britain in the 1980s: Mr Friedman grumbled that the British authorities were going about it in the wrong way).
如果你的呼吸失去控制或者不够规律，横膈膜就要抱怨了。
If your breathing isn't controlled and disciplined, the diaphragm may be complaining.
恺撒的对手抱怨道：恺撒统领地球还不够，还要控制天堂。
Rivals complained that Caesar was not satisfied in ruling the earth, but had to control the heavens as well.
较传统的媒体，广告代理商和国内网络竞争者们抱怨Google控制市场的声音不断增加。
Older media, advertising agencies and domestic web rivals increasingly complain about its grip on the market.
相反，要控制你的生活，创造出一个你能停止抱怨工作太多的情形。
Instead, take control of your life and create a situation where you stop complaining about having too much work.
小企业业主对医改法案抱怨不息，抱怨这一法案迫使他们要么缴纳保费，要么支付每名员工2千美元的罚款，但却不能从根本上控制不断增长的成本。
Small business owners have been screaming about the health care bill that forces them to offer coverage or pay a $2, 000-per-employee fine but doesn’t substantially control rising costs.
虽然我们无法控制被分派的角色，但尽可能去演好我们被赋予的角色以及避免抱怨可就是我们自家的事情了。
Although we cannot control which roles are assigned to us, it must be our business to act our given role as best as we possibly can and to refrain from complaining about it.
很多时分，不愉快都是由于抱怨本人不能控制的事情。
I know I've experienced plenty of unpleasantness due to complaining about things I can't control.
任何笨蛋都可以批评，谴责和抱怨，但是理解和宽容需要个人品质和自我控制——卡内基。
"Any fool can criticize, condemn, and complain but it takes character and self control to be understanding and forgiving." -dale Carnegie.
施泰因·巴彻接着抱怨，女性被认定为“二等公民”，男性继续占主宰地位，享有控制权和影响力。
Steinbacher went on to complain about women becoming locked in as "second-class citizens" while men continued to dominate positions of control and influence.
不能再抱怨控制器让你错失良机了。
当然，杰克逊必须更加控制自己，避免恐吓裁判，这也是为什么他被迫利用媒体来表达他的抱怨。
Jackson, of course, must show much more restraint in his attempts to intimidate refs - which is precisely why he's forced to use the media to give voice to his complaints.
今天你没心情去听一个密友或伙伴发牢骚，抱怨他们自己不能控制的事。
You are not in the mood today to hear a close friend or partner whine about things that are beyond their individual control.
又开始和老公吵架、痛哭、抱怨、憎恨，情绪很难控制。
I quarreled with my husband, cried, complained and hated a lot, nearly out of control emotionally.
任何傻子都会批评、责怪及抱怨，但理解及原谅需要的是品德及自我控制。
Any fool can criticize, condemn, and complain, but it takes character and self control to be understanding and forgiving.
你不会听到内心强大的人抱怨自己行李丢了或是遇到了交通堵塞，相反，他们更关注生活中自己能控制的事情。
You won't hear a mentally strong person complaining over lost luggage or traffic jams. Instead, they focus on what they can control in their lives.
你觉得自己在家或上班时抱怨过多吗？能不能在一段时间内有意识地控制自己少发牢骚？
Do you think you complain too much at home or at work, and could you see making a concerted effort over some period of time to cut back? Do you think you could go on a complaint fast?
尽管父母们不断抱怨电视扰乱了孩子们的视野，但是他们没采取任何措施使自己逃离电视的控制。
But despite their increasing resentment of television's intrusions into their children's viewing, parents do not take steps to extricate themselves from television's domination.
工厂的气味总是不能经常控制，这引起了当地人员的抱怨。
Site odours are not always fully contained, and this results in complaints from local people.
你觉得自己在家或上班时抱怨过多吗？能不能在一段时间内有意识地控制自己少发牢骚？
Do you think you complain too much at home or at work, and could you see making a concerted effort over some period of time to cut back?
我知道，因为抱怨自己不能控制的事情，我已经历了许多的不开心。
I know I? Ve experienced plenty of unpleasantness due to complaining about things I can? T control.
其他人则抱怨道“应该减少的是集中管理的成本，因为这样做的后果是可以控制的。”
Others griped that it was "acceptable to avoid costs related to integrity management because the consequences might occur later, on someone else's watch."
其他人则抱怨道“应该减少的是集中管理的成本，因为这样做的后果是可以控制的。”
Others griped that it was "acceptable to avoid costs related to integrity management because the consequences might occur later, on someone else's watch."
应用推荐