接通电源进入待机形态，电源指示灯亮起。
Connect the power to enter the standby configuration, the power indicator lights up.
踏下脚踏开关，接通电源，钻针旋转工作。
Tread down switch pedal, connect power supply, then holing needle starts to rotate and operate.
通过接线板接通电源、定时器及分挡开关。
A power supply, the timer and the gear dividing switch are switched on by the circuit board.
通常这是保持电流的浪涌下来时，接通电源。
This is generally done to keep the surge of current down when the power is turned on.
当飞行中和飞机在地面接通电源时，抽气风扇是一直工作的。
The extraction fan operates continuously during flight and also on the ground when electrical power is available to the aircraft.
按照以下步骤进行：接通电源，插上插头，然后按“开始”键。
This is done as follows: switch on the power, insert the plug, and then press the START button.
接通电源，空载状态下（没有待充电电池）充电器指示灯显绿色。
When power-on and under light condition( no rechargeable battery), the indicator lamp of charger is on green.
这根铁条被放在电磁铁的两个极上，然后，将电磁铁的线圈接通电源。
The iron bar was placed across the poles of the electromagnet. Then the coil of the electromagnet was connected to a battery.
也可通过手持遥控器切断或接通电源输出，便于检修维护其输出端设备。
The power supply can also be cut or put through by manual remote, which is convenient for checking and repairing its output devices.
华尔街的崩溃就在强子对撞机接通电源几天之后。这被认为纯属巧合。
Wall Street's collapse just a few days after the LHC was switched on was deemed a coincidence.
干燥机设计简单，结构紧凑，方便移动，操作简单，只需接通电源即可使用。
The drier is of simple, compact design, conveniently portable and easy to operate, the only requirement being a mains power supply.
形成瞬态过流事情的状况还包括LED接通电源，或是带电插拔时的瞬态过电流。
The transient state of the transient event also includes LED switching on the power supply, or transient transient current when the plug is connected.
研究人员描述了其中最有前景的一项设计，将一个简单的线圈安置于天花板上，并接通电源。
One of the most promising layouts, according to the researchers, is to have a simple loop of wire connected to the mains and stuck to the ceiling.
特别是在转速信号装置接通电源的情况下，勿断开pt与转速信号装置间的连接。
Especially in the condition that the speed signal device is connected to the power, don't disconnect the connection between PT and the speed signal device.
接通电源开关，把糖果食品送入口中品尝时，音响导入人体口腔、耳腔产生共鸣。
When the candy food is delivered into the mouth under the power supply being switched on, the sound is guided into the oral and ear cavity thereby producing resonance.
本系列封口机操作简单，加热时间可调，接通电源即可工作，适用于各种材料的封口。
This series sealer is simple, the heating time is adjustable, power can work for a variety of sealing materials.
接通电源后，按下高压开关按钮，顺时针慢慢转动调节手把，将电压调至2～3万伏。
Connected to power, press the voltage switch button, rotate adjustment handle clockwise slowly, and adjust the voltage to 20-30 Kilo volts.
当接通电源线输出时，通过选择接通两启动输出线有选择地启动此两种不同的加热器。
During energizing of the one power line output, the jetting heater and the substrate heater may be selectively actuated by selectively energizing the two enable line outputs.
接通电源，点动启动压缩机，检查蒸发器及冷凝器风扇的旋转方向是否与箭头方向一致。
Switch on the power supply, power on the compressor, and examine whether the rotation direction of the fans of the evaporator and condenser agrees on that of the arrowhead.
注意：如果系统已连接到交流电源，并已检测到一个错误，液晶灯琥珀不论系统已接通电源。
NOTE: If the system is connected to AC power and an error has been detected, the LCD lights amber regardless of whether the system has been powered on.
它的功能是不管脑袋多大，都能通过调整来适应大部分头部形状，而且当接通电源时会震动。
What it will do is adjust to fit most domes, no matter how gargantuan, and vibrate when plugged in.
维护/安装及更换灯具前，请确认已切断电源，并已冷却；请确认灯具已正确安装方可接通电源。
Confirm to cut down power , and cold before maintain/install and change fixture; confirm to correct installation before plug in power.
在先接通电源，控制面板上的电流表显示为8安- 10安，将机器预热3分钟左右，即可正常工作。
Earlier power, current meter on the control panel display is 8 -10 an an, preheat the machine about 3 minutes, you can work.
将仪表安装到测量位置上，接通电源，通过表壳体上标牌下的调零、调满螺钉对零点和满度进行调整。
After installation and supplying power, you can adjust the Zero and full scale according the label on the housing.
但加州法律规定，繁忙的港口计划向某一类船只提供岸边动力。因此它们可以靠接通电源方式取得动力，减少废气的排放。
Under California law, the most visited ports in the state are now working towards providing shore power for certain types of ships so they can plug into an electric power supply and reduce emissions.
因此，在接通用电器具电源的同时也使指示灯(4)通电发光。
So an indicator light (4) is caused to energize and emit light when the power source of the electric appliance is switched on.
因此，在接通用电器具电源的同时也使指示灯(4)通电发光。
So an indicator light (4) is caused to energize and emit light when the power source of the electric appliance is switched on.
应用推荐